Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص142
Они считали, что умра в месяцы хаджа — из самых больших пороков на земле, и объявляли месяц мухаррам месяцем сафара. Говорили: «Когда пройдет время, и следы сотрутся, и сафр уйдет, тогда умра разрешена тому, кто совершит её». Пророк ﷺ и его сподвижники прибыли утром четвёртого числа, намереваясь совершить хадж, и он приказал им считать это умрой. Это вызвало у них удивление, и они спросили: «О Посланник Аллаха, что разрешено?» Он ответил: «Всё разрешено».
بِهِمَا: «Лаббайк би-умратин ва хаджатин» — сказал: «Я не мог оставить сунну Пророка ﷺ из-за слов кого-либо».
«Бихима лаббайк би-умратин ва хаджатин» — сказал: «Я не мог оставить сунну Пророка ﷺ из-за слов кого-либо».
[Хадис 1563 — его части в: 1569]
1564 — Передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Вухайб, передал нам ибн Тавус от отца своего от ибн Аббаса ﵄, что он сказал: «Они считали, что умра в месяцы хаджа — из самых порочных месяцев на земле, и они делали мухаррам месяцем сафара, говоря: »Когда пройдет время, и следы исчезнут, и сафр закончится, умра разрешена тому, кто совершил её«. Пророк ﷺ и его сподвижники прибыли утром четвёртого (дня), намереваясь совершить хадж, и он приказал им считать это умрой. Это стало для них великим, и они сказали: »О Посланник Аллаха, какой из видов разрешения (халяль) это?« Он ответил: »Весь он разрешён«».
1565 — Передал нам Мухаммад ибн аль-Муснна, передал нам Гундар, передал нам Шуъба от Кайса ибн Муслима от Тарика ибн Шихаба от Абу Мусы ﵁, что он сказал: «Я пришёл к Пророку ﷺ, и он приказал ему о разрешении (халяль)».
1566 — Передал нам Исмаил, сказал: «Передал мне Малик», и передал нам Абдуллах ибн Юсуф, сообщил нам Малик от Нафи’а от ибн Умара от Хафсы ﵃, жены Пророка ﷺ, что она сказала: «О Посланник Аллаха, что с людьми, которые разрешили себе (халяль) умру, а ты не разрешил себе из своей умры?» Он сказал: «Я побрил голову и повесил жертвенное животное на шею, и не разрешаю себе, пока не заколю жертву».
[Хадис 1566 — его части в: 1697, 1725, 4398, 5916]
1567 — Передал нам Адам, передал нам Шуъба, сообщил нам Абу Джамра Наср ибн Имран ад-Дубъи, что он сказал: «Я совершил таматту’, и люди запретили мне это, и я спросил ибн Аббаса ﵄, и он приказал мне, и я увидел во сне, будто человек говорит мне: »Хадж мабрур и умра, принятая Аллахом«. Я сообщил об этом ибн Аббасу, и он сказал: »Это сунна Пророка ﷺ«. Он сказал мне: »Останься у меня, и я выделю тебе долю из своего имущества«. Шуъба сказал: »Я спросил, зачем? Он ответил: «Из-за видения, которую я увидел»».
[Хадис 1567 — его части в: 1688]
1568 — Передал нам Абу Ну’айм, передал нам Абу Шихаб, что он сказал: «Я прибыл в Мекку, совершая таматту’ с умрой, и мы вошли за три дня до Тарвии. Люди из жителей Мекки сказали мне: »Теперь твой хадж стал мекканским«. Я пришёл к Атаю, чтобы спросить его, и он сказал: »Передал мне Джабир ибн Абдуллах ﵄, что он совершил хадж с Пророком ﷺ в день, когда он вёл жертвенных животных, и они объявили намерение хаджа отдельно. Он сказал им: «Разрешите себе из вашего ихрама обходом Каабы и между Сафой и Марвой, и совершите сокращённый са’й, затем оставайтесь в состоянии разрешения (халяль) до дня Тарвии, когда объявите намерение хаджа и сделаете то, с чем прибыли, таматту’. Они сказали: »Как мы сделаем это таматту’, если мы уже объявили намерение хаджа?« Он сказал: »Делайте, как я приказал. Если бы я не вёл жертвенных животных, я сделал бы, как приказал вам, но нельзя разрешить запретное, пока жертва не достигнет места забоя«. И они так и сделали»».