HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 1657

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ﵁ قَالَ: «صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ رَكْعَتَيْنِ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ ﵁ رَكْعَتَيْنِ، وَمَعَ عُمَرَ ﵁ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ تَفَرَّقَتْ بِكُمُ الطُّرُقُ، فَيَا لَيْتَ حَظِّي مِنْ أَرْبَعٍ رَكْعَتَانِ مُتَقَبَّلَتَانِ».
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص161
Нам передал Кабиса ибн Укба: нам передал Суфьян, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Абд ар-Рахмана ибн Лангуаге Йазида, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я молился с Пророком ﷺ два раката, с Абу Бакром (да будет доволен им Аллах) — два раката, с Умаром (да будет доволен им Аллах) — два раката. Затем ваши пути разошлись. О, если бы из четырёх ракатов мне досталось хотя бы два принятых!»
т. 2 с. 161

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи