Сахих аль-Бухари · Отложенный уход с Раваха в день Арафата
Хадис № 1660
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ قَالَ: «كَتَبَ عَبْدُ الْمَلِكِ إِلَى الْحَجَّاجِ: أَنْ لَا يُخَالِفَ ابْنَ عُمَرَ فِي الْحَجِّ، فَجَاءَ ابْنُ عُمَرَ ﵁ وَأَنَا مَعَهُ، يَوْمَ عَرَفَةَ، حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ، فَصَاحَ عِنْدَ سُرَادِقِ الْحَجَّاجِ، فَخَرَجَ وَعَلَيْهِ مِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ، فَقَالَ: مَا لَكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟ فَقَالَ: الرَّوَاحَ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ، قَالَ: هَذِهِ السَّاعَةَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَأَنْظِرْنِي حَتَّى أُفِيضَ عَلَى رَأْسِي ثُمَّ أَخْرُجُ، فَنَزَلَ حَتَّى خَرَجَ الْحَجَّاجُ، فَسَارَ بَيْنِي وَبَيْنَ أَبِي، فَقُلْتُ: إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ فَاقْصُرِ الْخُطْبَةَ وَعَجِّلِ الْوُقُوفَ، فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى عَبْدِ اللهِ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَبْدُ اللهِ قَالَ: صَدَقَ».
- Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص161
Абд аль-Малик написал аль-Хаджжажу, чтобы тот не противоречил Ибн Умару в хадже. В день Арафата, когда солнце зашло, Ибн Умар (да будет доволен им Аллах) пришёл, и я был с ним. Он громко позвал у шатров аль-Хаджжажа, вышел, на нём был жёлтый плащ. Ему сказали: «Что с тобой, Абу Абд ар-Рахман?» Он ответил: «Если хочешь следовать сунне, то уходи». Сказали: «Сейчас?» Он сказал: «Да». Он попросил подождать, пока он омоется, затем выйдет. Он отошёл, пока аль-Хаджжаж не вышел. Он прошёл между мной и отцом, и я сказал: «Если хочешь следовать сунне, сократи проповедь и поспеши с остановкой». Он посмотрел на Абд Аллаха, и когда тот увидел это, сказал: «Ты прав».