Сахих аль-Бухари · Стояние в Арафате
Хадис № 1665
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ : قَالَ عُرْوَةُ : «كَانَ النَّاسُ يَطُوفُونَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ عُرَاةً إِلَّا الْحُمْسَ، وَالْحُمْسُ قُرَيْشٌ وَمَا وَلَدَتْ، وَكَانَتِ الْحُمْسُ يَحْتَسِبُونَ عَلَى النَّاسِ، يُعْطِي الرَّجُلُ الرَّجُلَ الثِّيَابَ يَطُوفُ فِيهَا، وَتُعْطِي الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ الثِّيَابَ تَطُوفُ فِيهَا، فَمَنْ لَمْ يُعْطِهِ الْحُمْسُ طَافَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانًا، وَكَانَ يُفِيضُ جَمَاعَةُ النَّاسِ مِنْ عَرَفَاتٍ، وَيُفِيضُ الْحُمْسُ مِنْ جَمْعٍ» قَالَ: وَأَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ﵂: أَنَّ هَذِهِ الْآيَةَ نَزَلَتْ فِي الْحُمْسِ: ﴿ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ﴾ قَالَ: كَانُوا يُفِيضُونَ مِنْ جَمْعٍ، فَدُفِعُوا إِلَى عَرَفَاتٍ.
- Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص163
«Люди обходили Каабу в эпоху невежества нагими, кроме хумс (группа из курайшитов), а хумс — это курайшиты и их потомки. Хумс взыскивали с людей плату: мужчина давал мужчине одежду, чтобы тот обходил в ней, женщина — женщине. Тот, кто не платил хумсу, обходил Каабу нагим. Толпы людей прибывали с Арафата, а хумс прибывали с Джама»а». Он сказал: «Мой отец рассказал мне от Айши (да будет доволен ею Аллах), что этот аят был ниспослан о хумсе: «Затем отправляйтесь оттуда, откуда отправляется народ» (Коран, 2:198). Они отправлялись от Джама»а, но были направлены к Арафату.