HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Когда разрешается выходить из ихрама при умре

Хадис № 1791

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: «اعْتَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَاعْتَمَرْنَا مَعَهُ، فَلَمَّا دَخَلَ مَكَّةَ طَافَ وَطُفْنَا مَعَهُ، وَأَتَى الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ وَأَتَيْنَاهَا مَعَهُ، وَكُنَّا نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يَرْمِيَهُ أَحَدٌ. ١٧٩١ م ١ فَقَالَ لَهُ صَاحِبٌ لِي: أَكَانَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ؟ قَالَ: لَا. ١٧٩٢ - قَالَ: فَحَدِّثْنَا مَا قَالَ لِخَدِيجَةَ؟ قَالَ: بَشِّرُوا خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ مِنَ الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص6
Нам передал Исхак ибн Ибрахим от Джарира, от Исмаила, от Абдуллаха ибн Абу Авфы, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил умру, и мы совершили её вместе с ним. Когда он вошёл в Мекку, он совершил таваф, и мы совершили таваф вместе с ним. Он подошёл к Сафе и Марве, и мы подошли к ним вместе с ним. Мы закрывали его от жителей Мекки, чтобы никто в него не бросил камнем». Один мой товарищ спросил его: «Входил ли он в Каабу?» Он ответил: «Нет». Тот сказал: «Расскажи нам, что он сказал Хадидже». Он ответил: «Обрадуйте Хадиджу вестью о доме в Раю из тростника (полого драгоценного камня), в котором нет ни шума, ни утомления».
т. 3 с. 6

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 1