Книга молитвы таравих
(Книга молитвы таравих). Так указано в риваяте аль-Мустамли единственно, а в других риваятах этот заголовок и басмала опущены. Таравих — множественное от тарвиха, что означает «один раз отдыха», подобно одному приветствию (салям) из приветствий. Молитва в общине в ночи Рамадана получила название таравих, потому что вначале, когда они собирались на неё, они отдыхали между каждым двумя салямами. Мухаммад ибн Наср выделил в ночной молитве две главы: для тех, кто предпочитает совершать дополнительные молитвы для себя между каждой тарвихой, и для тех, кто этого не желает. Он передал это от Яхьи ибн Букира, от аль-Лайта, что они отдыхали столько, сколько мужчина совершал определённое количество ракатов.
Глава 1. О достоинстве того, кто совершает ночные молитвы в Рамадан
2008 — Передал нам Яхья ибн Букир, передал нам аль-Лайт, от Укайля, от Ибн Шихаба, что он сказал: сообщил мне Абу Салама, что Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сказал: слышал я Посланника Аллаха ﷺ, который сказал о Рамадане: «Кто совершит ночные молитвы в нём с верой и в надежде на награду, тому будут прощены прошлые грехи».
2009 — Передал нам Абдуллах ибн Юсуф, сообщил нам Малик, от Ибн Шихаба, от Хумейда ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершит ночные молитвы в Рамадан с верой и в надежде на награду, тому будут прощены прошлые грехи». Ибн Шихаб сказал: «Посланник Аллаха ﷺ скончался, а люди придерживались этого, затем так продолжалось при халифате Абу Бакра и в начале халифата Омара (да будет доволен им)».
2010 — От Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Абд ар-Рахмана ибн Абд аль-Кари, что он сказал: «Я вышел с Умаром ибн аль-Хаттабом (да будет доволен им) ночью в Рамадан в мечеть, и вот люди были разбросаны по группам, каждый молился для себя, и человек молился, а группа молилась с ним. Тогда Умар сказал: «Я думаю, если я соберу этих людей вокруг одного чтеца, это будет лучше». Затем он решил и собрал их вокруг Убайя ибн Кааба. Потом я вышел с ним ещё одну ночь, и люди молились с молитвой своего чтеца. Умар сказал: «Это хорошее нововведение, и то, из-за чего они пренебрегают сном, лучше той молитвы, которую они совершают» — он имел в виду конец ночи. И люди вставали в начале ночи».
2011 — Передал нам Исмаил, что Малик сообщил от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Айши (да будет доволен ею Аллах), жены Пророка ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ молился, и это было в Рамадан.
2012 — И сообщил мне Яхья ибн Букир, что аль-Лайт передал от Укайля, от Ибн Шихаба, что Урва сообщил, что Айша...