Хадис № 2097

Ибн Умар: «Пророк ﷺ купил верблюда у Умара» — это часть хадиса, который будет приведён полностью в книге о дарении. Его слова: «Ибн Умар купил сам» — это замечание зафиксировано только в риваяте аль-Кушмейхани и будет приведено полностью после соответствующей главы. Его слова: «А Абдуррахман ибн Абу Бакр» — то есть ас-Сиддик — «привёл многобожника с овцами» — этот хадис является частью более длинного, который будет приведён в конце раздела о купле-продаже с многобожниками. Его слова: «И купил Пророк ﷺ у Джабира верблюда» — это часть хадиса, который будет приведён в следующей главе. В этих хадисах видно, что великий и благородный Пророк ﷺ лично приобретал необходимые вещи, хотя у него были те, кто мог бы обеспечить его, и если он делал это, то исключительно из скромности и для подражания Пророку ﷺ. Никто не сомневается, что у него было достаточно средств для желаемого, но он делал это в целях обучения и установления закона. Затем приводится хадис Аиши о покупке еды у иудеев, разбор которого будет в начале главы о закладе, если пожелает Аллах Всевышний. 34 — Глава о покупке животных и ослов Если куплена верховая или верблюд, и при этом продавец ещё не сошёл с него, считается ли это передачей? Ибн Умар ﵄ сказал, что Пророк ﷺ сказал Умару: «Глаза его», то есть трудный верблюд. 2097 — Передал нам Мухаммад ибн Башар, передал нам Абд аль-Ваххаб, передал нам Убайдуллах от Вахба ибн Кайсана от Джабира ибн Абдуллаха ﵄, который сказал: «Я был с Пророком ﷺ в походе, и мой верблюд отстал и устал, и я отстал. Пророк ﷺ подошёл ко мне и спросил: «Джабир?» — я ответил: «Да». Он спросил: «Что с тобой?» — я сказал: «Мой верблюд отстал и устал, и я отстал». Он спустился и ударил его своим посохом. Затем сказал: «Садись», и я сел на него. Я видел, как он отгонял руки от Посланника Аллаха ﷺ. Он спросил: «Ты женат?» — я ответил: «Да». Он спросил: «Девственник или вдовец?» — я сказал: «Вдовец». Он сказал: «Почему бы тебе не взять рабыню, с которой ты будешь играть и которая будет играть с тобой?» — я ответил: «У меня есть сёстры, и я хотел жениться на женщине, которая будет их собирать, причёсывать и заботиться о них». Он сказал: «Ты ведь возвращаешься, так что когда вернёшься, выбери умную и благоразумную». Затем он спросил: «Продашь своего верблюда?» — я ответил: «Да». Он купил его у меня за унцию. Затем Пророк ﷺ пришёл раньше меня, а я пришёл утром. Мы пришли в мечеть, и я нашёл его у ворот мечети. Он спросил: «Ты пришёл?» — я ответил: «Да». Он сказал: «Оставь своего верблюда и войди, чтобы совершить два ракаата молитвы». Я вошёл и помолился. Затем он приказал Билалу взвесить для него унцию, и Билал взвесил и перевесил на весах. Я ушёл, пока не повернул обратно. Он сказал: «Молитесь за меня, Джабир». Я подумал, что сейчас он вернёт мне верблюда, а я не испытывал ничего более неприятного, чем это. Он сказал: «Возьми своего верблюда и получи его цену». Слова: «Глава о покупке животных и ослов» — в риваяте Абу Зарра говорится «ослы» с двумя даммами, но в хадисах этой главы упоминания ослов нет, и, по-видимому, имеется в виду включение их в правило, касающееся верблюдов, поскольку в хадисах главы упоминаются только верблюд и верховая, и нет ограничения в правиле, упомянутом для одного животного в ущерб другому — это один из вариантов перевода. Слова: «Если куплена верховая или верблюд, и при этом (продавец)» — имеется в виду продавец — «на нём, считается ли это передачей...»