Хадис № 2341

Нам передал Хасан ибн Али аль-Хульвани. Нам передал Абу Тауба. Нам передал Муавия от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы ибн Абд-ар-Рахмана, от Абу Хурайры. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У кого есть земля, пусть засевает её или отдаст её в пользование своему брату. А если он откажется, пусть удержит свою землю у себя».

Нам передал Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари, сказал: нам передал Абу Тауба ар-Раби ибн Нафи, сказал: нам передал Муавия ибн Саллям, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У кого есть земля, пусть возделывает её или отдаёт её во временное безвозмездное пользование своему брату; если же он не желает, пусть просто удерживает свою землю».

Нам передали Абу аль-Мугира и Мухаммад ибн Мус'аб, они сказали: нам передал аль-Авза'и, мне передал Ата (а Ибн Мус'аб сказал: от Аты ибн Абу Рабаха), от Джабира, он сказал: у некоторых людей были излишки земли, и они сдавали их внаём за треть, четверть или половину урожая. Тогда Пророк ﷺ сказал: «У кого есть земля, пусть возделывает её сам или отдаст безвозмездно во временное пользование своему брату, а если он этого не желает, пусть оставит свою землю (незасеянной, но не сдаёт внаём таким образом)»

Нам передал Убайдуллах ибн Муса: нам сообщил аль-Авзаи, от Аты, от Джабира (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Люди обрабатывали землю [чужую] за треть, четверть или половину [урожая]. Тогда Пророк ﷺ сказал: «У кого есть земля, пусть обрабатывает её сам или отдаст её в безвозмездное пользование; если же он не сделает ни того, ни другого, пусть удержит свою землю [при себе]»». 2341 — И сказал ар-Раби' ибн Нафи' Абу Тауба: нам передал Муавия, от Яхьи, от Абу Салямы, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У кого есть земля, пусть обрабатывает её сам или отдаст её в безвозмездное пользование своему брату; если же он откажется, пусть удержит свою землю [при себе]».

«У некоторых из нас были излишки земель, и они говорили: «Мы будем сдавать их в аренду за треть, четверть или половину урожая». Пророк ﷺ сказал: «У кого есть земля, пусть засевает её сам или отдаст её брату своему безвозмездно. А если он откажется (от этого), пусть удержит свою землю при себе»».