HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Помоги брату — притеснённому или притеснителю

Хадис № 2444

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ﵁ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا نَنْصُرُهُ مَظْلُومًا، فَكَيْفَ نَنْصُرُهُ ظَالِمًا؟ قَالَ: تَأْخُذُ فَوْقَ يَدَيْهِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص128
«Помогай своему брату, будь он притеснителем или притесняемым». Они спросили: «О Посланник Аллаха, мы поможем ему, если он притесняем, но как нам помочь ему, если он притеснитель?» Он сказал: «Ты удержишь его руки (от зла)».
т. 3 с. 128

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада