Сахих аль-Бухари · Принятие подарка охоты
Хадис № 2573
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ﵃: «أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللهِ ﷺ حِمَارًا وَحْشِيًّا، وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ، فَرَدَّ عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وَجْهِهِ، قَالَ: أَمَا إِنَّا لَمْ نَرُدَُّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ.»
«Кто-то подарил Посланнику Аллаха ﷺ дикую ослицу, когда он был в Аль-Абва или Ваддан. Он вернул её дарителю, и когда тот увидел выражение на лице Пророка ﷺ, сказал: «Мы не вернули её тебе иначе как потому, что она харам (запрещена)».