HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 2580

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂ قَالَتْ: «كَانَ النَّاسُ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمِي. وَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: إِنَّ صَوَاحِبِي اجْتَمَعْنَ، فَذَكَرَتْ لَهُ، فَأَعْرَضَ عَنْهَا.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص156
Нам передал Сулейман ибн Харб: нам передал Хаммад ибн Зейд, от Хишама, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Люди старались приурочить свои подарки к моему дню». Умм Салама сказала: «Мои подруги (жёны Пророка ﷺ) собрались вместе», и она упомянула об этом ему, но он отвернулся от неё.
т. 3 с. 156

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа