HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 2669

٢٦٧٠ - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ : «مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالًا، لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ. ثُمَّ أَنْزَلَ اللهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ﴾ إِلَى ﴿عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾ ثُمَّ إِنَّ الْأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ خَرَجَ إِلَيْنَا، فَقَالَ: مَا يُحَدِّثُكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟ فَحَدَّثْنَاهُ بِمَا قَالَ، فَقَالَ: صَدَقَ، لَفِيَّ أُنْزِلَتْ، كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ خُصُومَةٌ فِي شَيْءٍ، فَاخْتَصَمْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: شَاهِدَاكَ أَوْ يَمِينُهُ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّهُ إِذًا يَحْلِفُ وَلَا يُبَالِي، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ، يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالًا، وَهُوَ فِيهَا فَاجِرٌ، لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ، ثُمَّ اقْتَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ.»
«Кто поклянётся ложной клятвой, чтобы получить посредством неё имущество, встретит Аллаха гневающимся на него». Затем Аллах ниспослал в подтверждение этого: «Поистине, те, которые продают завет с Аллахом и свои клятвы...» — до слов «...мучительное наказание» [3:77]. Затем аль-Ашас ибн Кайс вышел к нам и сказал: «Что рассказывает вам Абу Абд-ар-Рахман?» Мы рассказали ему то, что он говорил. Он сказал: «Он сказал правду — это было ниспослано обо мне. Между мной и одним человеком была тяжба о чём-то, и мы обратились с этим спором к Посланнику Аллаха ﷺ. Он сказал: «Твои два свидетеля или его клятва». Я сказал ему: «Тогда он поклянётся и не станет заботиться об этом». Пророк ﷺ сказал: «Кто поклянётся ложной клятвой, чтобы получить посредством неё имущество, будучи в ней грешником, встретит Аллаха гневающимся на него». Затем Аллах ниспослал в подтверждение этого [аят]», после чего он прочитал этот аят.
т. 3 с. 178

Цепочка передатчиков