Сахих аль-Бухари
Хадис № 2680
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ﵂: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَلْحَنُ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا بِقَوْلِهِ، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ، فَلَا يَأْخُذْهَا.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص180
Нам передал Абдуллах ибн Масляма от Малика, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Зайнаб, от Умм Салямы (да будет доволен ею Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вы обращаетесь ко мне с тяжбами, и, возможно, кто-то из вас искуснее в изложении своей доказательной речи, чем другой. Кому я по его словам присужу что-то из права его брата, тому я лишь отрезаю кусок из Огня, — пусть же он не берёт его».