Сахих аль-Бухари · Условия в джихаде
Хадис № 2733
وَقَالَ عُقَيْلٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ: قَالَ عُرْوَةُ: فَأَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَمْتَحِنُهُنَّ، وَبَلَغَنَا أَنَّهُ لَمَّا أَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: أَنْ يَرُدُّوا إِلَى الْمُشْرِكِينَ مَا أَنْفَقُوا عَلَى مَنْ هَاجَرَ مِنْ أَزْوَاجِهِمْ، وَحَكَمَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ لَا يُمَسِّكُوا بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ، أَنَّ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَيْنِ قَرِيبَةَ بِنْتَ أَبِي أُمَيَّةَ، وَابْنَةَ جَرْوَلٍ الْخُزَاعِيِّ، فَتَزَوَّجَ قَرِيبَةَ مُعَاوِيَةُ، وَتَزَوَّجَ الْأُخْرَى أَبُو جَهْمٍ، فَلَمَّا أَبَى الْكُفَّارُ أَنْ يُقِرُّوا بِأَدَاءِ مَا أَنْفَقَ الْمُسْلِمُونَ عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: ﴿وَإِنْ فَاتَكُمْ شَيْءٌ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ﴾ وَالْعَقَْبُ مَا يُؤَدِّي الْمُسْلِمُونَ إِلَى مَنْ هَاجَرَتِ امْرَأَتُهُ مِنَ الْكُفَّارِ، فَأَمَرَ أَنْ يُعْطَى مَنْ ذَهَبَ لَهُ زَوْجٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ مَا أَنْفَقَ مِنْ صَدَاقِ نِسَاءِ الْكُفَّارِ اللَّاتِي هَاجَرْنَ، وَمَا نَعْلَمُ أَحَدًا مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ ارْتَدَّتْ بَعْدَ إِيمَانِهَا. وَبَلَغَنَا أَنَّ أَبَا بَصِيرِ بْنَ أَسِيدٍ
الثَّقَفِيَّ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ مُؤْمِنًا مُهَاجِرًا فِي الْمُدَّةِ، فَكَتَبَ الْأَخْنَسُ بْنُ شَرِيقٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يَسْأَلُهُ أَبَا بَصِيرٍ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
<hadeeth>
Укйиль передал от аз-Зухри, что Урва сказал: Аиша рассказала мне, что Посланник Аллаха ﷺ испытывал их (своих жён). Нам стало известно, что когда Аллах Всевышний ниспослал: «Возвращайте многобожникам то, что они потратили на тех, кто из их жён переселился», и постановил для мусульман не удерживать узлы брака с неверными, то Умар развёл двух женщин — Курайбы бинт Абу Умайя и дочь Джарвала аль-Хуза»и. Курайба вышла замуж за Муавию, а другую — за Абу Джахма. Когда неверные отказались признать возврат того, что мусульмане потратили на жён, Аллах ниспослал: «Если что-то из ваших жён перейдёт к неверным, и вы накажете их...» Последствия — это то, что мусульмане возвращают тому, кто получил жену из неверных, то, что он потратил на махр жён неверных, которые переселились. Мы не знаем ни одной из переселившихся женщин, которая бы отреклась после своей веры. Нам стало известно, что Абу Басир ибн Асид ат-Такфи пришёл к Пророку ﷺ верующим и переселенцем в Медине. Аль-Ахнас ибн Шарик написал Посланнику Аллаха ﷺ, спрашивая о нём, и упомянул этот хадис.