Хадис № 2791

Когда Пророк ﷺ совершал утреннюю молитву, он обращался к ним лицом и спрашивал: «Кто из вас видел сон прошлой ночью?»

Пророк ﷺ, когда совершал с нами утреннюю молитву, обращался к людям лицом и говорил: «Кто из вас видел во сне что-либо этой ночью?» Этот хадис является хорошим и достоверным. Его также передают от Ауфа и Джарира ибн Хазима от Абу Раджа, от Самуры, от Пророка ﷺ в длинном рассказе. Так же передал нам Мухаммад ибн Башар этот хадис от Вахба ибн Джарира, в сокращённом виде.

Пророк ﷺ говорил своим сподвижникам: «Кто-нибудь из вас видел сновидение?» И тот, кому Аллах пожелал рассказать, рассказывал ему. Однажды утром он сказал нам: «Прошлой ночью ко мне пришли два посланника, и они послали меня. Я пошёл с ними, и мы подошли к лежащему человеку, а другой стоял над ним с камнем. Он собирался бросить камень ему в голову, и камень ударял его по голове, затем камень скатывался вниз, а он следовал за ним и поднимал его, пока голова не становилась как прежде, после чего он снова бросал камень».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я видел в ночь моего Исра (ночного перенесения) человека, который плавал в реке и кормил камни».

Когда Посланник Аллаха ﷺ совершал утреннюю молитву, он обращался к нам лицом и спрашивал: «Кто-нибудь из вас видел сон прошлой ночью?» Если кто-то видел, он рассказывал, и Пророк говорил, что пожелает. Однажды он спросил: «Кто-нибудь видел сон прошлой ночью?» Мы ответили: «Нет». Тогда он сказал: «Но я видел двух мужчин, которые пришли ко мне, взяли меня за руки и вывели на пустынную или ровную землю. Они прошли мимо человека, а другой стоял над его головой с железным крюком, втыкая его в бок, разрывая до шеи, затем вынимал и втыкал в другой бок, и рана заживала. Я спросил: «Что это?» Они сказали: «Иди». Я пошёл с ними и увидел человека, лежащего на спине, а другой стоял с камнем или глыбой, которой бил его по голове, и камень катился, но когда он хотел взять его снова, голова возвращалась на место. Он делал то же самое. Я спросил: «Что это?» Они сказали: «Иди»».

Когда Пророк ﷺ совершал молитву, он обращал лицо к нам.

Когда Пророк ﷺ совершал молитву, он обращался к нам лицом и спрашивал: «Кто из вас видел сон этой ночью?» Если кто-то видел, он рассказывал, и мы говорили: «Что пожелал Аллах.» Однажды он спросил: «Кто из вас видел сон?» Мы ответили: «Нет.» Он сказал: «Но я видел ночью двух мужчин, которые пришли ко мне, взяли меня за руку и вывели на Святую землю. Там сидел человек, а другой стоял с железным молотом. Один из наших сказал от Мусы, что он вонзал этот молот в одну щеку до затылка, потом делал то же с другой щекой, и щеки срастались, и он повторял это. Я спросил: «Что это?» Они сказали: «Идем.» Мы пошли и увидели человека, лежащего на затылке, а другой стоял над ним с камнем или скалой, которой бил по голове. Камень отскакивал, и тот, кто бил, пытался поймать его, но не мог, пока голова не срасталась, и он снова бил. Я спросил: «Кто это?» Они сказали: «Идем.» Мы пошли к отверстию, похожему на печь, узкому сверху и широкому снизу, под которым горел огонь. Когда мы приближались, они поднимались, чтобы не сгореть, а когда огонь угасал, возвращались. Там были обнажённые мужчины и женщины. Я спросил: «Кто это?» Они сказали: «Идем.» Мы подошли к реке из крови, в которой стоял человек, а перед ним лежали камни. Человек в реке пытался выйти, но тот, кто стоял перед ним, бросал камни в его рот, и он возвращался обратно. Я спросил: «Что это?» Они сказали: «Идем.» Мы дошли до зелёного сада с большим деревом, у корня которого сидел старец с детьми вокруг. Рядом с деревом был человек, который разводил огонь. Они подняли меня на дерево и ввели в дом, красивее которого я не видел. Там были старики, молодёжь, женщины и дети. Потом вывели меня и подняли на дерево, где был другой дом, ещё лучше и прекраснее, с пожилыми и молодыми. Я сказал: «Вы показали мне всё это, расскажите, что я видел.» Они сказали: «Да. Тот, кого ты видел с рассечённой щекой — лжец, который распространяет ложь, и наказание за это будет до Судного дня. Тот, кого ты видел с разбитой головой — человек, которому Аллах дал Коран, но он пренебрегал им ночью и не применял днём, и наказание будет до Судного дня. Те, кого ты видел в печи — прелюбодеи. Тот, кого видел в реке — ростовщики. Старец у дерева — Ибрагим, а дети вокруг — дети людей. Человек, разводящий огонь — Малик, хранитель огня. Первый дом — дом всех верующих, а второй — дом мучеников. Я — Джибриль, а этот — Микаиль. Подними голову.» Я поднял голову, и увидел над собой облако. Они сказали: «Это твой дом.» Я сказал: «Позвольте мне войти в мой дом.» Они ответили: «Тебе осталось жить немного, если бы ты прожил дольше, ты бы вошёл в свой дом.»

«Я увидел ночью двух человек, которые пришли ко мне и вывели меня на священную землю. Мы пошли, пока не подошли к реке из крови. В ней стоял человек, а посреди реки был другой человек с камнями перед собой. Тот, кто был в реке, хотел выйти, но другой бросал в него камень, и он возвращался обратно. Каждый раз, когда он пытался выйти, его снова забрасывали камнями, и он возвращался. Я спросил: «Что это?» Мне ответили: «Тот, кого ты видел в реке, — это тот, кто ест ростовщичество (риба).»

«Сегодня ночью ко мне пришли двое мужчин и сказали: «Тот, кто разжигает огонь, — Малик, хранитель Огня, а я — Джибриль, а это — Микаиль.»»

«Прошлой ночью ко мне пришли два человека, и мы подошли к очень высокому мужчине, чья голова едва была видна из-за роста, и это был Ибрахим ﷺ.»

«Ночью ко мне пришли двое и повели меня к городу, построенному из золота и серебра. Там нас встретили люди: половина из них была прекрасна, как лучшее, что ты видел, а другая половина — безобразна, как худшее, что ты видел. Они сказали им: «Идите и окунитесь в эту реку». Они окунулись, и зло ушло от них, став их обличьем наилучшим. Они сказали мне: «Это Рай Адн, и это твой дом». Что касается тех, у кого половина была хороша, а половина — плоха, то они смешали добрые и дурные дела, и Аллах простил их.»

Я видел двух мужчин, которые пришли ко мне и сказали: «Тот, кого ты видел, у кого разрезана щека, — лжец, который лжёт ложью, которую будут переносить за ним, пока она не достигнет горизонтов, и с ним будут поступать так до Судного дня.»

Пророк ﷺ часто спрашивал своих сподвижников: «Кто из вас видел сновидение?» И тот, кому Аллах пожелал, рассказывал ему. Однажды утром он сказал: «Ночь ко мне пришли два человека и повелели идти с ними. Мы пришли к человеку, лежащему на земле, а другой стоял над ним, опираясь на камень. Тот человек кидался головой о камень, и камень отскакивал, а затем снова возвращался к нему, пока его голова не становилась здоровой, после чего он повторял это. Я спросил: «Что это?» Они сказали: «Иди с нами». Мы пошли дальше и увидели другого человека, лежащего на спине, а над ним стоял человек с железным молотом. Он бил его по одной стороне лица, разрывая щеку, ноздрю и глаз до шеи, затем переходил на другую сторону и делал то же самое, пока та сторона не исцелилась, после чего повторял. Я спросил: «Что это?» Они сказали: «Иди с нами». Мы подошли к чему-то похожему на печь, внутри которой были голые мужчины и женщины, и снизу к ним поднимался огонь. Когда огонь достигал их, они начинали кричать. Я спросил: «Кто они?» Они сказали: «Иди с нами». Мы подошли к реке, которая была красной, как кровь, и в ней плавал человек, а на берегу стоял другой, собирая много камней. Плавающий человек подплывал к тому, кто собирал камни, открывал рот, и тот клал ему камень, после чего он снова плавал, возвращался, и так повторялось. Я спросил: «Что это?» Они сказали: «Иди с нами». Мы подошли к человеку с отвратительным лицом, у которого был огонь, который он раздувал и вокруг которого ходил. Я спросил: «Что это?» Они сказали: «Иди с нами». Мы пришли в тенистый сад, где было множество цветов весны, и в центре стоял высокий человек, чья голова едва не достигала неба, а вокруг него было много детей. Я спросил: «Кто это и кто эти дети?» Они сказали: «Иди с нами». Мы пришли в большой сад, самый большой и прекрасный, который я видел. Они сказали: «Поднимайся». Мы поднялись и достигли города, построенного из золотого и серебряного кирпича. Мы подошли к воротам, которые открылись, и вошли. Там встретили мужчин, половина из которых была красивой, а половина — уродливой. Им сказали: «Идите и окунитесь в ту реку». Там была другая река с чистой водой, и они окунулись в неё, после чего вернулись к нам, и их уродство исчезло, они стали прекрасными. Они сказали: «Это Рай, и это твой дом». Мой взгляд поднялся, и я увидел дворец, похожий на белую гору. Они сказали: «Это твой дом». Я попросил: «Пусть Аллах благословит вас, позвольте мне войти». Они ответили: «Не сейчас, ты уже вошёл». Я сказал: «Я видел странные вещи этой ночью, что это было?» Они сказали: «Первый человек, которого ты видел, тот, чья голова билась о камень, — это человек, который отвергает Коран и пренебрегает обязательной молитвой. Второй, у которого разрывали лицо, — это человек, который выходит из дома и лжёт так, что ложь достигает далёких мест. Голые мужчины и женщины в печи — это прелюбодеи и прелюбодеи. Плавающий в реке, которому кладут камни в рот, — это тот, кто ест ростовщичество. Человек с отвратительным лицом у огня — это Малик, хранитель Ада. Высокий человек в саду — это Ибрахим (мир ему), а дети вокруг него — все умершие на естественной религии». Один из мусульман спросил: «А дети многобожников?» Пророк ﷺ ответил: «И дети многобожников. А те, кто были наполовину хороши и наполовину плохи, — это люди, чьи дела смешаны из хороших и плохих, и Аллах простит их.»