2965 - Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад, передал нам Муаавия ибн Амр, передал нам Абу Исхак, он аль-Физари, от Мусы ибн Укбы, от Салима, раба Абу Надра, раба Умара ибн Убейд Аллаха (да будет доволен им Аллах) — который был его писцом. Он сказал: «Абдуллах ибн Абу Ауфа ﷺ написал ему письмо, и я его прочитал: «Во дни, когда Пророк ﷺ встречался с врагом, он ждал, пока солнце склонится к закату.»»
2966 - Затем он встал перед людьми и произнёс проповедь: «О люди, не желайте встречи с врагом, и просите у Аллаха здоровья и безопасности. А когда встретите их, проявляйте терпение и знайте, что рай находится в тени мечей.» Затем он сказал: «О Аллах, ниспосланный Книги, управляющий облаками и побеждающий коалиции, сокруши их и помоги нам одержать победу над ними.»
Слово автора: «Глава: Было так, что Пророк ﷺ, если не сражался в начале дня, откладывал бой до захода солнца» — то есть потому, что ветер обычно начинает дуть после полудня, что способствует охлаждению остроты оружия и военных действий, а также увеличивает активность.
В этой главе приведён хадис Абдуллы ибн Аби Офы с тем же смыслом, но в нём нет слов: «если не сражался в начале дня». Кажется, здесь имеется намёк на то, что встречается в некоторых вариантах передачи хадиса. У Ахмада есть другой вариант от Мусы ибн Укбы с этим же иснадом, где говорится, что ﷺ любил выступать против врага в полдень, а у Саида ибн Мансура — другой вариант от Ибн Аби Офы: посланник Аллаха ﷺ задерживался до захода солнца, а затем выступал против врага. В книге «Джизья» у автора из хадиса Ну'мана ибн Мукаррина сообщается, что если не сражался в начале дня, он ждал, пока не подует ветер и не наступит время молитв. Этот хадис приводят Ахмад, Абу Дауд, ат-Тирмизи и Ибн Хиббан с другого пути, и они подтвердили его подлинность. В их передаче говорится: «до захода солнца, когда подует ветер и наступит победа». Отсюда видно, что польза отсрочки связана с тем, что время молитвы — это время, когда принимаются мольбы, а ветер, который дует, способствует победе, как это было в битве при Ахзаб, и поэтому это время стало благоприятным для этого, и Аллах знает лучше.
Ат-Тирмизи также приводит хадис Ну'мана ибн Мукаррина с другого пути, но там есть прерывание в иснаде. Его текст совпадает с тем, что я сказал: «Я участвовал в походе с Пророком ﷺ, и когда наступал рассвет, он воздерживался от боя до восхода солнца, а когда солнце вставало — сражался. Когда наступала середина дня, он снова воздерживался до захода солнца, а после захода — сражался. Когда наступало время аср, он воздерживался до молитвы, а затем сражался. Говорили, что в это время дует ветер победы, и верующие молятся за свои войска во время молитвы».
(Примечание): В передаче Исмаили с этого пути есть добавление в мольбе, о котором будет сказано в главе «Не желайте встречи с врагом» вместе с остальной частью комментария, если позволит Аллах.
Глава 113 — «Глава о просьбе мужчины разрешения у имама» по словам: «Воистину, верующие — те, кто уверовал в Аллаха и Его Посланника, и когда они находятся с ним по какому-либо общему делу, не уходят, пока не попросят разрешения» до конца аята.
Передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил Джарир от Мугейры, от аш-Ша'би, от Джабира ибн Абдуллы ﷺ, что он сказал: «Я участвовал в походе с Посланником Аллаха ﷺ, и он догонял меня, а я был на нашем измождённом верблюде, который почти не мог идти. Он спросил меня: «Что с твоим верблюдом?» Я ответил: «Он измождён». Тогда Посланник ﷺ отстал, подгонял его и молился за него, и верблюд всё время шёл перед стадом. Он спросил меня: «Как твой верблюд?» Я сказал: «Хорошо, благодаря твоему благословению». Он спросил: «Продашь мне его?» Я смутился, так как у нас не было другого измождённого верблюда. Я ответил: «Да». Он сказал: «Продай его». Я продал ему его с условием, что буду ездить на его спине до Медины. Я сказал: «О Посланник Аллаха, я женат». Я попросил у него разрешения, и он разрешил. Я опередил людей в пути до Медины. Там меня встретил мой дядя и спросил о верблюде. Я рассказал ему, что сделал с ним, и он меня успокоил. Посланник ﷺ спросил меня, когда я просил разрешения: «Ты женился на девственнице или на разведённой?» Я ответил: «На разведённой». Он сказал: «Почему бы тебе не жениться на девственнице, с которой ты будешь играть и она с тобой?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, мой отец умер (или был убит), и у меня есть маленькие сёстры, и я не хотел жениться на такой, чтобы не воспитывать их и не заботиться о них, поэтому женился на разведённой, чтобы она заботилась о них и воспитывала». Когда Посланник ﷺ прибыл в Медину, я пришёл к нему с верблюдом, и он дал мне цену и вернул верблюда». Мугейра сказал: «Это в наших делах хорошо, и мы не видим в этом вреда».
Слово автора: «Глава о просьбе мужчины разрешения» — то есть от подчинённого имаму, в вопросах возвращения, отставания от выхода или подобного.
Слова из аята: «Воистину, верующие — те, кто уверовал в Аллаха и Его Посланника, и когда они находятся с ним по какому-либо общему делу, не уходят, пока не попросят разрешения» — Ибн ат-Тин сказал: этот аят использовал аль-Хасан в доказательство того, что никому не дозволено уходить из армии, пока он не попросит разрешения у командира. И это мнение большинства учёных, хотя они считали, что это относится только к Пророку ﷺ. Видимо, особенность касается общего обязательства просить разрешения, иначе если кто-то из назначенных имамом внезапно должен отлучиться или вернуться, ему необходимо просить разрешения.
Затем приводится хадис Джабира о случае с его верблюдом, разбор которого уже был представлен в книге «Условия». Цель здесь — обратить внимание на его слова: «Я жених, и я попросил у него разрешения, и он разрешил мне». В дальнейшем речь пойдёт о том, что касается его женитьбы. (Примечание): Его слова в конце этого хадиса: «Сказал Аль-Мугейра: это в наших делах хорошо, мы не видим в этом вреда» — связаны с упомянутым ранее иснадом, ведущим к Аль-Мугейре, который был сыном Миксама ад-Дабби, одного из факихов Куфы. Под этим он подразумевает условие Джабира о том, что он должен был сесть на своего верблюда, чтобы отправиться в Медину. Аль-Давуди выразил мнение, что речь идёт о разрешении увеличить долг сверх права, и что это не является исключительным для Пророка ﷺ. Ибн ат-Тин возразил, что такое увеличение не встречается в этом передаче, и он согласен с этим.
114 — Глава «Тот, кто участвовал в походе, будучи недавно женатым». В ней Джабир передаёт от Пророка ﷺ. Название «Тот, кто участвовал в походе, будучи недавно женатым» (بَابُ مَنْ غَزَا وَهُوَ حَدِيثُ عَهْدٍ بِعِرْسِهِ) с ксаром на «айн» означает «с женой», а с даммой — «во время свадьбы». В риваяте аль-Кушмехани говорится «во время свадьбы», что поддерживает второе толкование.
Говорится, что Джабир передаёт от Пророка ﷺ, указывая на упомянутый в предыдущей главе хадис, который встречается в некоторых передаточных цепочках. В начале темы о браке от пути Сайяра от аш-Ша‘би приводится выражение: «Он сказал: что тебя спешит? Я был недавно женат, хадис».
115 — Глава «Тот, кто предпочёл поход после женитьбы». В ней Абу Хурайра передаёт от Пророка ﷺ. Название главы: «Тот, кто предпочёл поход после женитьбы», в ней Абу Хурайра передаёт от Пророка ﷺ, указывая на следующий хадис, переданный через Хаммама, в котором говорится: «Пророк из пророков совершил поход. Он сказал: «Никто из мужчин, у которого есть жена, не последует за мной, пока не поженится»». Разбор этого хадиса будет представлен там же, а также будет дана биография передатчика.
Цель здесь — показать, что сердце должно быть свободным для джихада и человек должен стремиться к нему с рвением, потому что тот, кто заключил брак, остаётся мыслями привязанным к жене, в отличие от того, кто вступил в брак, когда дело становится для него легче, что аналогично занятости едой перед молитвой.
(Два замечания): Первое — аль-Давуди привёл эту биографию с искажениями, затем опроверг её, поскольку у него была глава «Тот, кто предпочёл поход до женитьбы», и он возразил, что хадис в ней говорит о том, что он предпочёл женитьбу до похода. Я говорю: даже если принять достоверность того, что у аль-Давуди, это не требует возражения, так как он привёл биографию в контексте вопроса, словно спрашивая: «Каково положение того, кто предпочёл поход до женитьбы? Запрещено ли это, как указывает хадис, или допустимо?» И хадис следует понимать в смысле приоритета. Второе — аль-Кирмани сказал, что, кажется, он ограничился указанием на этот хадис, потому что он не соответствовал его условию. Я говорю: он не учёл, что приводил его связно в другом месте, как будет вскоре показано. Правильный ответ в том, что он обычно не повторяет один и тот же хадис, если он встречается в двух местах в одинаковом виде, а скорее сокращает или изменяет его в одном из мест.
116 — Глава «Инициатива имама при тревоге».
2968 — Передал Мусаддад, от Яхьи, от Шу‘бы, от Катаде, от Анас ибн Малик ﷺ, который сказал: «В Медине была тревога, и Посланник Аллаха ﷺ сел на коня Абу Тальхи и сказал: «Мы ничего не увидели, а если бы увидели, то это было бы морем»».
Глава «Инициатива имама при тревоге» содержит хадис Анаса о том, как Пророк ﷺ сел на коня Абу Тальхи. Об этом уже говорилось в разделе о дарении, и неоднократно упоминалось в главе о храбрости в войне.
117 — Глава «Скорость и бегство при тревоге».
2969 — Передал аль-Фадль ибн Сахль, от Хусейна ибн Мухаммад, от Джарира ибн Хазима, от Мухаммада, от Анас ибн Малик ﷺ, который сказал: «Люди испугались, и Посланник Аллаха ﷺ сел на коня Абу Тальхи медленно, затем вышел и побежал один, и люди скакали за ним, говоря: «Вы не проявили осторожности, это море», и после этого дня никто не опередил его».
Глава «Скорость и бегство при тревоге» содержит упомянутый хадис Анас с другой стороны, и Мухаммад, упомянутый в иснаде, — это сын Сирина.
118 —