HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Упоминание ангелов

Хадис № 3223

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «الْمَلَائِكَةُ يَتَعَاقَبُونَ مَلَائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ وَالْعَصْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ فَيَقُولُ: كَيْفَ تَرَكْتُمْ فَيَقُولُونَ: تَرَكْنَاهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ يُصَلُّونَ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص113
«Ангелы сменяют друг друга: ангелы — ночью и ангелы — днём, и они собираются во время утренней и послеполуденной молитвы. Затем к Нему поднимаются те, кто провёл ночь среди вас, и Он спрашивает их, хотя Он знает лучше: «Как вы оставили их?» Они отвечают: «Мы оставили их молящимися и пришли к ним, когда они молились»».
т. 4 с. 113

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи
Фатх аль-Бари · Ибн Хаджар аль-Аскаляни · т. 6, с. 306
٣٢٢٣ - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ قال النبي ﷺ: "الْمَلَائِكَةُ يَتَعَاقَبُونَ مَلَائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ فَيَقُولُ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ يُصَلُّونَ". قَوْلُهُ: (بَابُ ذِكْرِ الْمَلَائِكَةِ) جَمْعُ مَلَكٍ بِفَتْحِ اللَّامِ، فَقِيلَ: مُخَفَّفٌ مِنْ مَالِكٍ، وَقِيلَ: مُشْتَقٌّ مِنَ الْأُلُوكَةِ وَهِيَ الرِّسَالَةُ، وَهَذَا قَوْلُ سِيبَوَيْهِ وَالْجُمْهُورِ، وَأَصْلُهُ لَاكَ، وَقِيلَ أَصْلُهُ الْمَلْكُ بِفَتْحٍ ثُمَّ سُكُونٍ وَهُوَ الْأَخْذُ بِقُوَّةٍ وَحِينَئِذٍ لَا مَدْخَلَ لِلْمِيمِ فِيهِ، وَأَصْلُ وَزْنِهِ مَفْعَلٌ فَتُرِكَتِ الْهَمْزَةُ لِكَثْرَةِ الِاسْتِعْمَالِ وَظَهَرَتْ فِي الْجَمْعِ وَزِيدَتِ الْهَاءُ إِمَّا لِلْمُبَالَغَةِ وَإِمَّا لِتَأْنِيثِ الْجَمْعِ، وَجُمِعَ عَلَى الْقَلْبِ وَإِلَّا لَقِيلَ مَالَكَهْ، وَعَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ الْمِيمُ فِي الْمَلَكِ أَصْلِيَّةٌ وَزْنُهُ فَعَلٌ كَأَسَدٍ هُوَ مِنَ الْمَلْكِ بِالْفَتْحِ وَسُكُونِ اللَّامِ وَهُوَ الْأَخْذُ بِقُوَّةِ، وَعَلَى هَذَا فَوَزْنُ مَلَائِكَةٍ فَعَائِلَةٌ وَيُؤَيِّدُهُ أَنَّهُمْ جَوَّزُوا فِي جَمْعِهِ أَمْلَاكٌ، وَأَفْعَالٌ لَا يَكُونُ جَمْعًا لِمَا فِي أَوَّلِهِ مِيمٌ زَائِدَةٌ، قَالَ جُمْهُورُ أَهْلِ الْكَلَامِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ: الْمَلَائِكَةُ أَجْسَامٌ لَطِيفَةٌ أُعْطِيَتْ قُدْرَةً عَلَى التَّشَكُّلِ بِأَشْكَالٍ مُخْتَلِفَةٍ وَمَسْكَنُهَا السَّمَاوَاتُ، وَأَبْطَلَ مَنْ قَالَ إِنَّهَا الْكَوَاكِبُ أَوْ إِنَّهَا الْأَنْفُسُ الْخَيِّرَةُ الَّتِي فَارَقَتْ أَجْسَادَهَا وَغَيْرُ ذَلِكَ مِنَ الْأَقْوَالِ الَّتِي لَا يُوجَدُ فِي الْأَدِلَّةِ السَّمْعِيَّةِ شَيْءٌ مِنْهَا. وَقَدْ جَاءَ فِي صِفَةِ الْمَلَائِكَةِ وَكَثْرَتِهِمْ أَحَادِيثُ: مِنْهَا مَا أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ عَنْ عَائِشَةَ مَرْفُوعًا: خُلِقَتِ الْمَلَائِكَةُ مِنْ نُورٍ الْحَدِيثَ، وَمِنْهَا مَا أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ، وَابْنُ مَاجَهْ، وَالْبَزَّارُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي ذَرٍّ مَرْفُوعًا: أَطَّتِ السَّمَاءُ وَحُقَّ لَهَا أَنْ تَئِطَّ، مَا فِيهَا مَوْضِعُ أَرْبَعِ أَصَابِعَ إِلَّا وَعَلَيْهِ مَلَكٌ سَاجِدٌ الْحَدِيثَ، وَمِنْهَا مَا أَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ مَرْفُوعًا: مَا فِي السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ مَوْضِعُ قَدَمٍ وَلَا شِبْرٍ وَلَا كَفٍّ إِلَّا وَفِيهِ مَلَكٌ قَائِمٌ أَوْ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ وَلِلطَّبَرَانِيِّ نَحْوَهُ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ. وَذَكَرَ فِي رَبِيعِ الْأَبْرَارِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ: الْمَلَائِكَةُ لَيْسُوا ذُكُورًا وَلَا إِنَاثًا وَلَا يَأْكُلُونَ وَلَا يَشْرَبُونَ وَلَا يَتَنَاكَحُونَ وَلَا يَتَوَالَدُونَ. قُلْتُ: وَفِي قِصَّةِ الْمَلَائِكَةِ مَعَ إِبْرَاهِيمَ وَسَارَةَ مَا يُؤَيِّدُ أَنَّهُمْ لَا يَأْكُلُونَ، وَأَمَّا مَا وَقَعَ فِي قِصَّةِ الْأَكْلِ مِنَ الشَّجَرَةِ أَنَّهَا شَجَرَةُ الْخُلْدِ الَّتِي تَأْكُلُ مِنْهَا الْمَلَائِكَةُ فَلَيْسَ بِثَابِتٍ، وَفِي هَذَا وَمَا وَرَدَ مِنَ الْقُرْآنِ رَدٌّ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ وُجُودَ الْمَلَائِكَةِ مِنَ الْمَلَاحِدَةِ. وَقَدَّمَ الْمُصَنِّفُ ذِكْرَ الْمَلَائِكَةِ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ لَا لِكَوْنِهِمْ أَفْضَلَ عِنْدَهُ بَلْ لِتَقَدُّمِهِمْ فِي الْخَلْقِ وَلِسَبْقِ ذِكْرِهِمْ فِي الْقُرْآنِ فِي عِدَّةِ آيَاتٍ كَقَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ﴾، ﴿وَمَنْ يَكْفُرْ بِاللَّهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ﴾، ﴿وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَالْمَلائِكَةِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ﴾ وَقَدْ وَقَعَ فِي حَدِيثِ جَابِرٍ الطَّوِيلِ عِنْدَ مُسْلِمٍ فِي صِفَةِ الْحَجِّ ابْدَءُوا بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ بِصِيغَةِ الْأَمْرِ ابْدَأْ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ، وَلِأَنَّهُمْ وَسَائِطُ بَيْنَ اللَّهِ وَبَيْنَ الرُّسُلِ فِي تَبْلِيغِ الْوَحْيِ وَالشَّرَائِعِ فَنَاسَبَ أَنْ يُقَدِّمَ الْكَلَامَ فِيهِمْ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ، وَلَا يَلْزَمُ مِنْ ذَلِكَ أَنْ يَكُونُوا أَفْضَلَ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ، وَقَدْ ذَكَرْتُ مَسْأَلَةَ تَفْضِيلِ الْمَلَائِكَةِ فِي كِتَابِ التَّوْحِيدِ عِنْدَ شَرْحِ حَدِيثٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَأٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. وَمِنْ أَدِلَّةِ كَثْرَتِهِمْ مَا يَأْتِي فِي حَدِيثِ الْإِسْرَاءِ: أَنَّ الْبَيْتَ الْمَعْمُورَ يَدْخُلُهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ ثُمَّ لَا يَعُودُونَ. قَوْلُهُ: (وَقَالَ أَنَسٌ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ إِلَخْ) هُوَ طَرَفٌ مِنْ حَدِيثٍ وَصَلَهُ الْمُصَنِّفُ فِي كِتَابِ الْهِجْرَةِ، وَسَيَأْتِي بِأَتَمَّ مِنْ هَذَا السِّيَاقِ هُنَاكَ مَعَ شَرْحِهِ. قَوْلُهُ: (وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: ﴿لَنَحْنُ الصَّافُّونَ﴾ الْمَلَائِكَةَ) وَصَلَهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ مِنْ طَرِيقِ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْهُ، وَلِلطَّبَرَانِيِّ عَنْ عَائِشَةَ مَرْفُوعًا: مَا فِي السَّمَاءِ مَوْضِعُ قَدَمٍ إِلَّا وَعَلَيْهِ مَلَكٌ قَائِمٌ أَوْ سَاجِدٌ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ﴾ ثُمَّ ذَكَرَ الْمُصَنِّفُ فِي الْبَابِ أَحَادِيثَ تَزِيدُ عَلَى ثَلَاثِينَ حَدِيثًا، وَهُوَ مِنْ نَوَادِرِ مَا وَقَعَ فِي هَذَا الْكِتَابِ، أَعْنِي كَثْرَةَ مَا فِيهِ مِنَ الْأَحَادِيثِ، فَإِنَّ عَادَةَ الْمُصَنِّفِ غَالِبًا يَفْصِلُ الْأَحَادِيثَ بِالتَّرَاجِمِ وَلَمْ يَصْنَعْ ذَلِكَ هُنَا. وَقَدِ اشْتَمَلَتْ أَحَادِيثُ الْبَابِ عَلَى ذِكْرِ بَعْضِ مَنِ اشْتُهِرَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ كَجِبْرِيلَ، وَوَقَعَ ذِكْرُهُ فِي أَكْثَرِ أَحَادِيثِهِ، وَمِيكَائِيلَ وَهُوَ فِي حَدِيثِ سَمُرَةَ وَحْدَهُ، وَالْمَلَكِ الْمُوَكَّلِ بِتَصْوِيرِ ابْنِ آدَمَ، وَمَالِكٍ خَازِنِ النَّارِ، وَمَلَكِ الْجِبَالِ، وَالْمَلَائِكَةِ الَّذِينَ فِي كُلِّ سَمَاءٍ، وَالْمَلَائِكَةِ الَّذِينَ يَنْزِلُونَ فِي السَّحَابِ، وَالْمَلَائِكَةِ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْبَيْتَ الْمَعْمُورَ، وَالْمَلَائِكَةِ الَّذِينَ يَكْتُبُونَ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَخَزَنَةِ الْجَنَّةِ، وَالْمَلَائِكَةِ الَّذِينَ يَتَعَاقَبُونَ. وَوَقَعَ ذِكْرُ الْمَلَائِكَةِ عَلَى الْعُمُومِ فِي كَوْنِهِمْ لَا يَدْخُلُونَ بَيْتًا فِيهِ تَصَاوِيرُ، وَأَنَّهُمْ يُؤَمِّنُونَ عَلَى قِرَاءَةِ الْمُصَلِّي وَيَقُولُونَ: رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، وَيَدْعُونَ لِمُنْتَظِرِ الصَّلَاةِ، وَيَلْعَنُونَ مَنْ هَجَرَتْ فِرَاشَ زَوْجِهَا، وَمَا بَعْدَ الْأَوَّلِ مُحْتَمَلٌ أَنْ يَكُونَ الْمُرَادُ خَاصًّا مِنْهُمْ، فَأَمَّا جِبْرِيلُ فَقَدْ وَصَفَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِأَنَّهُ رُوحُ الْقُدُسِ وَبِأَنَّهُ الرُّوحُ الْأَمِينُ وَبِأَنَّهُ رَسُولٌ كَرِيمٌ ذُو قُوَّةٍ مَكِينٌ مُطَاعٌ أَمِينٌ، وَسَيَأْتِي فِي التَّفْسِيرِ أَنَّ مَعْنَاهُ عَبْدُ اللَّهِ، وَهُوَ وَإِنْ كَانَ سُرْيَانِيًّا لَكِنَّهُ وَقَعَ فِيهِ مُوَافَقَةٌ مِنْ حَيْثُ الْمَعْنَى لِلُغَةِ الْعَرَبِ؛ لِأَنَّ الْجَبْرَ هُوَ إِصْلَاحُ مَا وَهِيَ، وَجِبْرِيلُ مُوَكَّلٌ بِالْوَحْيِ الَّذِي يَحْصُلُ بِهِ الْإِصْلَاحُ الْعَامُّ، وَقَدْ قِيلَ إِنَّهُ عَرَبِيٌّ وَإِنَّهُ مُشْتَقٌّ مِنْ جَبَرُوتِ اللَّهِ، وَاسْتُبْعِدَ لِلِاتِّفَاقِ عَلَى مَنْعِ صَرْفِهِ وَفِي اللَّفْظَةِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ لُغَةً أَوَّلُهَا جِبْرِيلُ بِكَسْرِ الْجِيمِ وَسُكُونِ الْمُوَحَّدَةِ وَكَسْرِ الرَّاءِ وَسُكُونِ التَّحْتَانِيَّةِ بِغَيْرِ هَمْزٍ ثُمَّ لَامٍ خَفِيفَةٍ وَهِيَ قِرَاءَةُ أَبِي عَمْرٍو، وَابْنِ عَامِرٍ، وَنَافِعٍ، وَرِوَايَةٌ عَنْ عَاصِمٍ، ثَانِيهَا بِفَتْحِ الْجِيمِ قَرَأَهَا ابْنُ كَثِيرٍ، ثَالِثُهَا مِثْلُهُ لَكِنْ بِفَتْحِ الرَّاءِ ثُمَّ هَمْزَةٌ قَرَأَهَا حَمْزَةُ، وَالْكِسَائِيُّ، رَابِعُهَا مِثْلُهُ بِحَذْفِ مَا بَيْنَ الْهَمْزَةِ وَاللَّامِ قَرَأَهَا يَحْيَى بْنُ يَعْمُرَ وَرُوِيَتْ عَنْ عَاصِمٍ. خَامِسُهَا بِتَشْدِيدِ اللَّامِ وَرُوِيَتْ عَنْ عَاصِمٍ. سَادِسُهَا بِزِيَادَةِ أَلِفٍ بَعْدَ الرَّاءِ ثُمَّ هَمْزَةٌ ثُمَّ يَاءٌ ثُمَّ لَامٌ خَفِيفَةٌ قَرَأَهَا عِكْرِمَةُ. سَابِعُهَا مِثْلُهَا بِغَيْرِ هَمْزٍ قَرَأَهَا الْأَعْمَشُ. ثَامِنُهَا مِثْلُ السَّادِسَةِ إِلَّا أَنَّهَا بِيَاءٍ قَبْلَ الْهَمْزِ. تَاسِعُهَا جَبْرَالُ بِفَتْحٍ ثُمَّ سُكُونٍ وَأَلِفٍ بَعْدَ الرَّاءِ وَلَامٍ خَفِيفَةٍ. عَاشِرُهَا مِثْلُهُ لَكِنْ بِيَاءٍ بَعْدَ الْأَلِفِ قَرَأَهَا طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ. حَادِي عَشْرَهَا جَرِينُ مِثْلُ كَثِيرٍ لَكِنْ بِنُونٍ. ثَانِي عَشْرَهَا مِثْلُهُ لَكِنْ بِكَسْرِ الْجِيمِ. ثَالِثُ عَشْرَهَا مِثْلُ حَمْزَةَ لَكِنْ بِنُونٍ بَدَلَ اللَّامِ لَخَّصْتُهُ مِنْ إِعْرَابِ السَّمِينِ وَرَوَى الطَّبَرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ: جِبْرِيلُ مِنَ الْكُرُوبِيِّينَ وَهُمْ سَادَةُ الْمَلَائِكَةِ، وَرَوَى الطَّبَرَانِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِجِبْرِيلَ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ أَنْتَ؟ قَالَ: عَلَى الرِّيحِ وَالْجُنُودِ، قَالَ: وَعَلَى أَيِّ شَيْءٍ مِيكَائِيلُ؟ قَالَ: عَلَى النَّبَاتِ وَالْقَطْرِ، قَالَ: وَعَلَى أَيِّ شَيْءٍ مَلَكُ الْمَوْتِ؟ قَالَ: عَلَى قَبْضِ الْأَرْوَاحِ الْحَدِيثَ، وَفِي إِسْنَادِهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى وَقَدْ ضُعِّفَ لِسُوءِ حِفْظِهِ وَلَمْ يُتْرَكْ. وَرَوَى التِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ مَرْفُوعًا وَزَيْدٍ أَيْ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ جِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ، الْحَدِيثَ. وَفِي الْحَدِيثِ الَّذِي أَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي كَيْفِيَّةِ خَلْقِ آدَمَ مَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ خَلْقَ جِبْرِيلَ كَانَ قَبْلَ خَلْقِ آدَمَ، وَهُوَ مُقْتَضَى عُمُومِ قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلائِكَةِ اسْجُدُوا لآدَمَ﴾ وَفِي التَّفْسِيرِ أَيْضًا أَنَّهُ يَمُوتُ قَبْلَ مَوْتِ مَلَكِ الْمَوْتِ بَعْدَ فَنَاءِ الْعَالَمِ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. وَأَمَّا مِيكَائِيلُ فَرَوَى الطَّبَرَانِيُّ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِجِبْرِيلَ: مَا لِي لَمْ أَرَ مِيكَائِيلَ ضَاحِكًا؟ قَالَ: مَا ضَحِكَ مُنْذُ خُلِقَتِ النَّارُ وَأَمَّا مَلَكُ التَّصْوِيرِ فَلَمْ أَقِفْ عَلَى اسْمِهِ. وَأَمَّا مَالِكٌ خَازِنُ النَّارِ فَيَأْتِي ذِكْرُهُ فِي تَفْسِيرِ سُورَةِ الزُّخْرُفِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى، وَأَمَّا مَلَكُ الْجِبَالِ فَلَمْ أَقِفْ عَلَى اسْمِهِ أَيْضًا، وَمِنْ مَشَاهِيرِ الْمَلَائِكَةِ إِسْرَافِيلُ وَلَمْ يَقَعْ لَهُ ذِكْرٌ فِي أَحَادِيثِ الْبَابِ، وَقَدْ رَوَى النَّقَّاشُ أَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَجَدَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ فَجُوزِيَ بِوِلَايَةِ اللَّوْحِ الْمَحْفُوظِ، وَرَوَى الطَّبَرَانِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ الَّذِي نَزَلَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَخَيَّرَهُ بَيْنَ أَنْ يَكُونَ نَبِيًّا عَبْدًا أَوْ نَبِيًّا مَلِكًا، فَأَشَارَ إِلَيْهِ جِبْرِيلُ أَنْ تَوَاضَعْ، فَاخْتَارَ أَنْ يَكُونَ نَبِيًّا عَبْدًا، وَرَوَى أَحْمَدُ، وَالتِّرْمِذِيُّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: كَيْفَ أَنْعَمُ وَصَاحِبُ الْقَرْنِ قَدِ الْتَقَمَ الْقَرْنَ وَحنَى جَبْهَتَهُ وَانْتَظَرَ أَنْ يُؤْذَنَ لَهُ الْحَدِيثَ، وَقَدِ اشْتَمَلَ كِتَابُ الْعَظَمَةِ لِأَبِي الشَّيْخِ مِنْ ذِكْرِ الْمَلَائِكَةِ عَلَى أَحَادِيثَ وَآثَارٍ كَثِيرَةٍ فَلْيَطْلُبْهَا مِنْهُ مَنْ أَرَادَ الْوُقُوفَ عَلَى ذَلِكَ، وَفِيهِ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ ذَكَرَ الْمَلَائِكَةَ، فَقَالَ: مِنْهُمُ الْأُمَنَاءُ عَلَى وَحْيِهِ، وَالْحَفَظَةُ لِعِبَادِهِ، وَالسَّدَنَةُ لِجِنَانِهِ، وَالثَّابِتَةُ فِي الْأَرْضِ السُّفْلَى أَقْدَامُهُمْ، الْمَارِقَةُ مِنَ السَّمَاءِ الْعُلْيَا أَعْنَاقُهُمْ، الْخَارِجَةُ عَنِ الْأَقْطَارِ أَكْنَافُهُمْ، الْمَاسَّةُ لِقَوَائِمِ الْعَرْشِ أَكْتَافُهُمْ. الْحَدِيثُ الْأَوَّلُ حَدِيثُ الْإِسْرَاءِ أَوْرَدَهُ بِطُولِهِ مِنْ طَرِيقِ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ، وَسَأَذْكُرُ شَرْحَهُ فِي السِّيرَةِ النَّبَوِيَّةِ قُبَيْلَ أَبْوَابِ الْهِجْرَةِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى، وَالْغَرَضُ مِنْهُ هُنَا مَا يَتَعَلَّقُ بِالْمَلَائِكَةِ، وَقَدْ سَاقَهُ هُنَا عَلَى لَفْظِ خَلِيفَةَ، وَهُنَاكَ عَلَى لَفْظِ هُدْبَةَ بْنِ خَالِدٍ، وَسَأُبَيِّنُ مَا بَيْنَهُمَا مِنَ التَّفَاوُتِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى. وَقَوْلُهُ: بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مَلْآنٍ كَذَا لِلْأَكْثَرِ، وَلِلْكُشْمِيهَنِيِّ: مَلْأَى وَالتَّذْكِيرُ بِاعْتِبَارِ الْإِنَاءِ، وَالتَّأْنِيثُ بِاعْتِبَارِ الطَّسْتِ لِأَنَّهَا مُؤَنَّثَةٌ، وَوَجَدْتُ بِخَطِّ الدِّمْيَاطِيِّ: مُلِئَ بِضَمِّ الْمِيمِ عَلَى لَفْظِ الْفِعْلِ الْمَاضِي، فَعَلَى هَذَا لَا تَغَايُرَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْلِهِ مَلْآنٍ، وَقَوْلُهُ مَرَاقِّ الْبَطْنِ بِفَتْحِ الْمِيمِ وَتَخْفِيفِ الرَّاءِ وَتَشْدِيدِ الْقَافِ هُوَ مَا سَفَلَ مِنَ الْبَطْنِ وَرَقَّ مِنْ جِلْدِهِ، وَأَصْلُهُ مَرَاقِقُ، وَسُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِأَنَّهَا مَوْضِعُ رِقَّةِ الْجِلْدِ. وَقَوْلُهُ بِدَابَّةٍ أَبْيَضَ ذَكَرَهُ بِاعْتِبَارِ كَوْنِهِ مَرْكُوبًا، وَقَوْلُهُ فِي آخِرِهِ وَقَالَ هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ إِلَخْ يُرِيدُ أَنَّ هَمَّامًا فَصَّلَ فِي سِيَاقِهِ قِصَّةَ الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ مِنْ قِصَّةِ الْإِسْرَاءِ، فَرَوَى أَصْلَ الْحَدِيثِ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، وَقِصَّةَ الْبَيْتِ عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، وَأَمَّا سَعِيدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، وَهِشَامٌ وَهُوَ الدَّسْتُوَائِيُّ فَأَدْرَجَا قِصَّةَ الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ فِي حَدِيثِ أَنَسٍ، وَالصَّوَابُ رِوَايَةُ هَمَّامٍ وَهِيَ مَوْصُولَةٌ هُنَا عَنْ هُدْبَةَ عَنْهُ، وَوَهِمَ مَنْ زَعَمَ أَنَّهَا مُعَلَّقَةٌ، فَقَدْ رَوَى الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ فِي مُسْنَدِهِ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ عَنْ هُدْبَةَ، فَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ إِلَى قَوْلِهِ فَرَفَعَ لِيَ الْبَيْتَ الْمَعْمُورَ، قَالَ قَتَادَةُ: فَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ رَأَى الْبَيْتَ الْمَعْمُورَ يَدْخُلُهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ وَلَا يَعُودُونَ فِيهِ، وَأَخْرَجَهُ الْإِسْمَاعِيلِيُّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سُفْيَانَ، وَأَبِي يَعْلَى، وَالْبَغَوِيِّ وَغَيْرِ وَاحِدٍ كُلُّهُمْ عَنْ هُدْبَةَ بِهِ مُفَصَّلًا، وَعُرِفَ بِذَلِكَ مُرَادُ الْبُخَارِيِّ بِقَوْلِهِ فِي الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ، وَأَخْرَجَ الطَّبَرِيُّ مِنْ طَرِيقِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: ذُكِرَ لَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ مَسْجِدٌ فِي السَّمَاءِ بِحِذَاءِ الْكَعْبَةِ لَوْ خَرَّ لَخَرَّ عَلَيْهَا، يَدْخُلُهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ كُلَّ يَوْمٍ إِذَا خَرَجُوا مِنْهُ لَمْ يَعُودُوا، وَهَذَا وَمَا قَبْلَهُ يُشْعِرُ بِأَنَّ قَتَادَةَ كَانَ تَارَةً يُدْرِجُ قِصَّةَ الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ فِي حَدِيثِ أَنَسٍ وَتَارَةً يَفْصِلُهَا، وَحِينَ يَفْصِلُهَا تَارَةً يَذْكُرُ سَنَدَهَا وَتَارَةً يُبْهِمُهُ، وَقَدْ رَوَى إِسْحَاقُ فِي مُسْنَدِهِ وَالطَّبَرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ طَرِيقِ خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ: أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ السَّقْفِ الْمَرْفُوعِ قَالَ: السَّمَاءُ، وَعَنِ الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ قَالَ: بَيْتٌ فِي السَّمَاءِ بِحِيَالِ الْبَيْتِ حُرْمَتُهُ فِي السَّمَاءِ كَحُرْمَةِ هَذَا فِي الْأَرْضِ، يَدْخُلُهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ وَلَا يَعُودُونَ إِلَيْهِ، وَفِي رِوَايَةٍ لِلطَّبَرِيِّ أَنَّ السَّائِلَ عَنْ ذَلِكَ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْكَوَّا.، وَلِابْنِ مَرْدُوَيْهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوَهُ وَزَادَ: وَهُوَ عَلَى مِثْلِ الْبَيْتِ الْحَرَامِ لَوْ سَقَطَ لَسَقَطَ عَلَيْهِ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ، وَنَحْوَهُ بِإِسْنَادٍ صَالِحٍ، وَمِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَهُ بِإِسْنَادٍ ضَعِيفٍ، وَهُوَ عِنْدَ الْفَاكِهِيِّ فِي كِتَابِ مَكَّةَ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ عَنْهُ لَكِنْ مَوْقُوفًا عَلَيْهِ، وَرَوَى ابْنُ مَرْدُوَيْهِ أَيْضًا وَابْنُ أَبِي حَاتِمٍ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا نَحْوَ حَدِيثِ عَلِيٍّ وَزَادَ: وَفِي السَّمَاءِ نَهْرٌ يُقَالُ لَهُ نَهَرُ الْحَيَوَانِ يَدْخُلُهُ جِبْرِيلُ كُلَّ يَوْمٍ فَيَغْمِسُ ثُمَّ يَخْرُجُ فَيَنْتَفِضُ فَيَخِرُّ عَنْهُ سَبْعُونَ أَلْفَ قَطْرَةٍ يَخْلُقُ اللَّهُ مِنْ كُلِّ قَطْرَةٍ مَلَكًا، فَهُمُ الَّذِينَ يُصَلُّونَ فِيهِ ثُمَّ لَا يَعُودُونَ إِلَيْهِ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ، وَقَدْ رَوَى ابْنُ الْمُنْذِرِ نَحْوَهُ بِدُونِ ذِكْرِ النَّهَرِ مِنْ طَرِيقٍ صَحِيحَةٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ لَكِنْ مَوْقُوفًا، وَجَاءَ عَنِ الْحَسَنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ أَنَّ الْبَيْتَ الْمَعْمُورَ هُوَ الْكَعْبَةُ، وَالْأَوَّلُ أَكْثَرُ وَأَشْهَرُ، وَأَكْثَرُ الرِّوَايَاتِ أَنَّهُ فِي السَّمَاءِ السَّابِعَةِ. وَجَاءَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ أَنَسٍ مَرْفُوعًا أَنَّهُ فِي السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ. وَبِهِ جَزَمَ شَيْخُنَا فِي الْقَامُوسِ، وَقِيلَ هُوَ فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ، وَقِيلَ هُوَ تَحْتَ الْعَرْشِ، وَقِيلَ إِنَّهُ بِنَاءُ آدَمَ لَمَّا أُهْبِطَ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ رُفِعَ زَمَنَ الطُّوفَانِ، وَكَأَنَّ هَذَا شَبَّهَهُ مَنْ قَالَ إِنَّهُ الْكَعْبَةُ، وَيُسَمَّى الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ الضِّرَاحَ وَالضَّرِيحَ. الْحَدِيثُ الثَّانِي حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ: حَدَّثَنَا الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ، وَسَيَأْتِي شَرْحُهُ فِي كِتَابِ الْقَدَرِ، وَالْغَرَضُ مِنْهُ قَوْلُهُ فِيهِ: ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ مَلَكًا وَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ فَإِنَّ فِيهِ أَنَّ الْمَلَكَ مُوَكَّلٌ بِمَا ذُكِرَ عِنْدَ تَصْوِيرِ الْآدَمِيِّ، وَسَيَأْتِي مَا وَقَعَ فِيهِ مِنْ الِاخْتِلَافِ هُنَاكَ، وَالْمُرَادُ بِقَوْلِهِ الصَّادِقُ أَيْ فِي قَوْلِهِ والْمَصْدُوقُ أَيْ فِيمَا وَعَدَهُ بِهِ رَبُّهُ. الْحَدِيثُ الثَّالِثُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْرَدَهُ مِنْ طَرِيقَيْنِ مَوْصُولَةٍ وَمُعَلَّقَةٍ، وَسَاقَهُ عَلَى لَفْظِ الْمُعَلَّقَةِ، وَهِيَ مُتَابَعَةُ أَبِي عَاصِمٍ، وَقَدْ وَصَلَهَا فِي الْأَدَبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ، وَسَاقَهُ عَلَى لَفْظِهِ هُنَا، وَهُوَ أَحَدُ الْمَوَاضِعِ الَّتِي يُسْتَدَلُّ بِهَا عَلَى أَنَّهُ قَدْ يُعَلِّقُ عَنْ بَعْضِ مَشَايِخِهِ مَا هُوَ عِنْدَهُ عَنْهُ بِوَاسِطَةٍ؛ لِأَنَّ أَبَا عَاصِمٍ مِنْ شُيُوخِهِ. قَوْلُهُ: (إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ الْعَبْدَ إِلَخْ) زَادَ رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ فِي آخِرِهِ عِنْدَ الْإِسْمَاعِيلِيِّ: وَإِذَا أَبْغَضَ فَمِثْلُ ذَلِكَ، وَقَدْ أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ، عَنْ رَوْحٍ بِدُونِ الزِّيَادَةِ، وَسَيَأْتِي تَمَامُ شَرْحِهِ فِي كِتَابِ الْأَدَبِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى. الْحَدِيثُ الرَّابِعُ حَدِيثُ عَائِشَةَ. قَوْلُهُ: (حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ) قَالَ الْجَيَّانِيُّ: مُحَمَّدٌ هَذَا هُوَ الذُّهْلِيُّ، كَذَا قَالَ، وَقَدْ قَالَ أَبُو ذَرٍّ بَعْدَ أَنْ سَاقَهُ: مُحَمَّدٌ هَذَا هُوَ الْبُخَارِيُّ، وَهَذَا هُوَ الْأَرْجَحُ عِنْدِي، فَإِنَّ الْإِسْمَاعِيلِيَّ، وَأَبَا نُعَيْمٍ لَمْ يَجِدَا الْحَدِيثَ مِنْ غَيْرِ رِوَايَةِ الْبُخَارِيِّ فَأَخْرَجَاهُ عَنْهُ، وَلَوْ كَانَ عِنْدَ غَيْرِ الْبُخَارِيِّ لَمَا ضَاقَ عَلَيْهِمَا مَخْرَجُهُ، وَنِصْفُ هَذَا الْإِسْنَادِ الْأَعْلَى مَدَنِيُّونَ وَنِصْفُهُ الْأَدْنَى مِصْرِيُّونَ، وَلِلَّيْثِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ شَيْخٌ آخَرُ سَيَأْتِي فِي صِفَةِ إِبْلِيسَ قَرِيبًا، وَيَأْتِي شَرْحُهُ مُسْتَوْفًى فِي الطِّبِّ، وَقَوْلُهُ الْعَنَانُ هُوَ السَّحَابُ وَزْنًا وَمَعْنًى، وَوَاحِدُهُ عَنَانَةٌ كَسَحَابَةٍ كَذَلِكَ، وَقَوْلُهُ: وَهُوَ السَّحَابُ مِنْ تَفْسِيرِ بَعْضِ الرُّوَاةِ أَدْرَجَهُ فِي الْخَبَرِ. الْحَدِيثُ الْخَامِسُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْحُهُ فِي الْجُمُعَةِ. وَقَوْلُهُ فِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَقَوْلُهُ وَالْأَغَرِّ كَذَا لِلْأَكْثَرِ بِالْمُعْجَمَةِ وَالرَّاءِ الثَّقِيلَةِ، وَوَقَعَ فِي رِوَايَةِ الْكُشْمِيهَنِيِّ:، وَالْأَعْرَجِ بِالْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ السَّاكِنَةِ وَآخِرُهُ جِيمٌ، وَالْأَوَّلُ أَرْجَحُ فَإِنَّهُ مَشْهُورٌ مِنْ رِوَايَةِ الْأَغَرِّ، نَعَمْ أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ مِنْ وَجْهَيْنِ آخَرَيْنِ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الْأَعْرَجِ وَحْدَهُ. وَرِوَايَةُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرِّ، ثَلَاثَتُهُمْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَفَادَهُ الْجَيَّانِيُّ، عَنِ ابْنِ السَّكَنِ قَالَ: وَبَانَ بِذَلِكَ أَنَّ الْحَدِيثَ حَدِيثُ الْأَغَرِّ لَا الْأَعْرَجِ. قُلْتُ: بَلْ وَرَدَ مِنْ رِوَايَةِ الْأَعْرَجِ أَيْضًا أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ مِنْ طَرِيقِ عُقَيْلٍ، وَمِنْ طَرِيقِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ كِلَاهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَظَهَرَ أَنَّ الزُّهْرِيَّ حَمَلَهُ عَنْ جَمَاعَةٍ، وَكَانَ تَارَةً يُفْرِدُهُ عَنْ بَعْضِهِمْ وَتَارَةً يَذْكُرُهُ عَنِ اثْنَيْنِ مِنْهُمْ وَتَارَةً عَنْ ثَلَاثَةٍ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الْجُمُعَةِ مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ. وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ رِوَايَةِ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الْأَغَرِّ وَحْدَهُ، وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ أَيْضًا مِنْ رِوَايَةِ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَالْأَغَر جَمَعَ بَيْنَهُمَا كَإِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ، وَالنَّسَائِيُّ مِنْ طَرِيقِ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ وَحْدَهُ، وَرَوَاهُ مَالِكٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ سَلَمَةَ وَحْدَهُ. الْحَدِيثُ السَّادِسُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الدُّعَاءِ لِحَسَّانَ، وَالْغَرَضُ مِنْهُ ذِكْرُ رُوحِ الْقُدُسِ، وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْحُهُ فِي الْمَسَاجِدِ مِنْ كِتَابِ الصَّلَاةِ، وَبَيَّنْتُ أَنَّهُ مِنْ رِوَايَةِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَوْ عَنْ حَسَّانَ، وَأَنَّهُ لَمْ يَحْضُرْ مُرَاجَعَتُهُ لِحَسَّانَ. وَقَدْ أَخْرَجَهُ الْإِسْمَاعِيلِيُّ مِنْ رِوَايَةِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ الْعَلَاءِ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ: مَا حَفِظْتُ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَعَلَى هَذَا فَكَأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَ سَعِيدًا بِالْقِصَّةِ بَعْدَ وُقُوعِهَا بِمُدَّةٍ، وَلِهَذَا قَالَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ: سِيَاقُ الْبُخَارِيِّ صُورَتُهُ صُورَةُ الْإِرْسَالِ، وَهُوَ كَمَا قَالَ، وَقَدْ ظَهَرَ الْجَوَابُ عَنْهُ بِهَذِهِ الرِّوَايَةِ. الْحَدِيثُ السَّابِعُ حَدِيثُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ فِي ذِكْرِ حَسَّانَ أَيْضًا، وَالْغَرَضُ مِنْهُ الْإِشَارَةُ إِلَى أَنَّ الْمُرَادَ بِرُوحِ الْقُدُسِ فِي الْحَدِيثِ الَّذِي قَبْلَهُ جِبْرِيلُ، وَسَيَأْتِي شَرْحُهُ فِي كِتَابِ الْأَدَبِ، وَقَوْلُهُ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِحَسَّانَ يَقْتَضِي أَنَّهُ مِنْ مُسْنَدِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، وَلَكِنْ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ مِنْ رِوَايَةِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعِ عن سَعِيدٍ فَجَعَلَهُ مِنْ رِوَايَةِ الْبَرَاءِ، عَنْ حَسَّانَ. الْحَدِيثُ الثَّامِنُ حَدِيثُ أَنَسٍ: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى غُبَارٍ سَاطِعٍ فِي سِكَّةِ بَنِي غَنْمٍ السِّكَّةُ بِكَسْرِ الْمُهْمَلَةِ وَالتَّشْدِيدِ: الزُّقَاقُ، وَبَنُو غَنْمٍ بِفَتْحِ الْمُعْجَمَةِ وَسُكُونِ النُّونِ بَطْنٌ مِنَ الْخَزْرَجِ، وَهُمْ بَنُو غَنْمِ بْنِ مَالِكٍ بن النَّجَّارِ. مِنْهُمْ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ وَآخَرُونَ. وَوَهِمَ مَنْ زَعَمَ أَنَّ الْمُرَادَ بِهِمْ هُنَا بَنُو غَنْمٍ حَيٌّ مِنْ بَنِي تَغْلِبَ بِفَتْحِ الْمُثَنَّاةِ وَسُكُونِ الْمُعْجَمَةِ فَإِنَّ أُولَئِكَ لَمْ يَكُونُوا بِالْمَدِينَةِ يَوْمَئِذٍ. قَوْلُهُ: (زَادَ مُوسَى مَوْكِبَ جِبْرِيلَ) مُوسَى هُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ التَّبُوذَكِيُّ. وَمُرَادُهُ أَنَّهُ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ بِالْإِسْنَادِ الْمَذْكُورِ فَزَادَ فِي الْمَتْنِ هَذِهِ الزِّيَادَةَ. وَطَرِيقُ مُوسَى هَذِهِ مَوْصُولَةٌ فِي الْمَغَازِي عَنْهُ وَهُوَ مِمَّا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ قَدْ يُعَلِّقُ عَنْ بَعْضِ مَشَايِخِهِ مَا سَمِعَهُ مِنْهُ فَلَمْ يَطَّرِدْ لَهُ فِي ذَلِكَ عَمَلٌ مُسْتَمِرٌّ فَإِنَّ كُلًّا مِنْ أَبِي عَاصِمٍ، وَمُوسَى مِنْ مَشَايِخِهِ، وَقَدْ عَلَّقَ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ مَا أَخَذَهُ عَنْهُ بِوَاسِطَةٍ، وَعَلَّقَ عَنْ مُوسَى مَا أَخَذَهُ عَنْهُ بِغَيْرِ وَاسِطَةٍ، فَفِيهِ رَدٌّ عَلَى مَنْ قَالَ: كُلُّ مَا يُعَلِّقُهُ عَنْ مَشَايِخِهِ مَحْمُولٌ عَلَى أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهُمْ، وَفِيهِ رَدٌّ عَلَى مَنْ قَالَ: إِنَّ الَّذِي يَذْكُرُ عَنْ مَشَايِخِهِ مِنْ ذَلِكَ يَكُونُ مِمَّا حَمَلَهُ عَنْهُمْ بِالْمُنَاوَلَةِ؛ لِأَنَّهُ صَرَّحَ فِي الْمَغَازِي بِتَحْدِيثِ مُوسَى لَهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ، فَلَوْ كَانَ مُنَاوَلَةً لَمْ يُصَرِّحْ بِالتَّحْدِيثِ. وَقَوْلُهُ: مَوْكِبُ جِبْرِيلَ يَجُوزُ فِيهِ الْحَرَكَاتُ الثَّلَاثُ كَنَظَائِرِهِ، وَرَجَّحَ ابْنُ التِّينِ الْخَفْضَ. وَإِسْحَاقُ الْمَذْكُورُ فِي الرِّوَايَةِ الْأُولَى هُوَ ابْنُ رَاهَوَيْهِ كَمَا بَيَّنَهُ ابْنُ السَّكَنِ وَجَزَمَ بِهِ الْكَلَابَاذِيُّ، وَسَيَأْتِي بَقِيَّةُ شَرْحِ الْمَتْنِ فِي كِتَابِ الْمَغَازِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى. الْحَدِيثُ التَّاسِعُ حَدِيثُ عَائِشَةَ: أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ سَأَلَ عَنْ كَيْفِيَّةِ مَجِيءِ الْوَحْيِ وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْحُهُ فِي أَوَّلِ الْكِتَابِ، وَقَدَّمْتُ أَنَّ عَامِرَ بْنَ صَالِحٍ الزُّبَيْرِيَّ رَوَاهُ عَنْ هِشَامٍ فَجَعَلَهُ مِنْ رِوَايَةِ عَائِشَةَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، وَإِنِّي وَجَدْتُ لَهُ مُتَابِعًا عَلَى ذَلِكَ عِنْدَ ابْنِ مَنْدَهْ، وَهُوَ يَتَضَمَّنُ الرَّدَّ عَلَى الْحَاكِمِ حَيْثُ زَعَمَ أَنَّ عَامِرَ بْنَ صَالِحٍ تَفَرَّدَ بِالزِّيَادَةِ الْمَذْكُورَةِ، وَالْمُتَابَعُ الْمَذْكُورُ أَخْرَجَهُ ابْنُ مَنْدَهْ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ سَأَلْتُ. الْحَدِيثُ الْعَاشِرُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ: مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ وَقَدْ تَقَدَّمَ الْكَلَامُ عَلَيْهِ فِي أَوَّلِ الْجِهَادِ وَالْغَرَضُ مِنْهُ ذِكْرُ خَزَنَةِ الْجَنَّةِ وَقَوْلُهُ فِي الْإِسْنَادِ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ فِي الْجِهَادِ: أَدْخَلَ الْأَوْزَاعِيُّ بَيْنَ يَحْيَى، وَأَبِي سَلَمَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيَّ. قُلْتُ: رِوَايَتُهُ عَنْهُ عِنْدَ النَّسَائِيِّ، وَيَحْيَى مَعْرُوفٌ بِالرِّوَايَةِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ فَلَعَلَّ مُحَمَّدًا أَثْبَتَهُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ. الْحَدِيثُ الْحَادِي عَشَرَ حَدِيثُ عَائِشَةَ فِي سَلَامِ جِبْرِيلَ، وَسَيَأْتِي الْكَلَامُ عَلَيْهِ فِي الْمَنَاقِبِ، وَإِسْمَاعِيلُ شَيْخُ الْبُخَارِيِّ فِيهِ هُوَ ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ (^١) وَسُلَيْمَانُ هُوَ ابْنُ بِلَالٍ، وَيُونُسُ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْأَيْلِيُّ، وَقَدْ خَالَفَهُ مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ فِي إِسْنَادِهِ، فَقَالَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ، وَقَالَ: هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ رِوَايَةُ يُونُسَ.
Передал нам Абу Яман, сообщил нам Шуайб, передал нам Абу Зинад от Аль-Араджа от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Ангелы сменяют друг друга: одни ангелы ночью, другие — днём. Они собираются на молитву рассвета и молитву послеобеденного времени, затем восходят к Нему те, кто оставался у вас ночью. Он спрашивает их, хотя Сам знает, и говорит: «Как вы оставили Моих рабов?» Они отвечают: «Мы оставили их молящимися, и пришли к ним, когда они молились».» Слово автора: «Глава о упоминании ангелов». Множество от слова ملك (ангел) с открытым лямом. Сказано, что это облегчённая форма от مالك (владыка), и сказано, что это производное от الألوكة — послание. Это мнение Сибавейхи и большинства учёных. Его корень — لاك. Также сказано, что корень — ملك с открытым лямом и сукун на конце, что означает «схватить с силой», и тогда в слове нет места для мима. Корень слова — وزن مفعَل (форма «мафъал»), но была опущена хамза из-за частого употребления, и появилось множественное число с добавлением хā, либо для усиления, либо для женского рода множественного числа. Слово собрано по корню قلب, иначе сказали бы مالكه. По словам Абу Убайды, мим в слове ملك является коренным, и его وزن — فعل, как у слова أسد (лев). Это от ملك с открытым лямом и сукуном, означающее «схватить с силой». По этому мнению, وزن слова ملائكة — فعالة. Подтверждением служит то, что они допускают множественное от этого слова — أملَاك (владыки). А глаголы не могут образовывать множественное число, если в начале есть лишний мим. Большинство мусульман-теологов считают, что ангелы — тонкие существа, которым дана способность принимать различные формы, и их обитель — небеса. Они отвергают мнение тех, кто утверждает, что ангелы — это звёзды или добрые души, покинувшие тела, и другие подобные взгляды, не имеющие подтверждения в достоверных текстах. В хадисах о свойствах и множестве ангелов говорится следующее: В хадисе, переданном Муслимом от Аиши (да будет доволен ею Аллах), сказано, что ангелы созданы из света. В хадисах, переданных ат-Тирмизи, Ибн Маджахем и аль-Базаром от Абу Зара (да будет доволен им Аллах), говорится: «Небо трещит, и ему позволено трещать, нет места размером с четыре пальца, где не был бы ангел, совершающий поклон». В хадисах ат-Табарани от Джабира (да будет доволен им Аллах) сказано: «Нет места в семи небесах, ни пяди, ни ладони, где не стоял бы, ни поклонился, ни совершил земной поклон ангел». У ат-Табарани есть похожий хадис от Аиши. В книге «Раби’ аль-Абрар» от Саида ибн аль-Мусаййиба говорится: «Ангелы не мужского и не женского рода, не едят, не пьют, не вступают в брак и не размножаются». Я отметил, что в истории об ангелах с Ибрахимом и Сарой подтверждается, что они не едят. Что касается истории о дереве, с которого якобы ели ангелы — это дерево бессмертия, и этот рассказ не является достоверным. Это и то, что сказано в Коране, опровергает тех, кто отрицает существование ангелов как бессмертных существ. Автор поставил упоминание ангелов перед пророками не потому, что считает их выше, а потому, что они были созданы раньше и упоминаются раньше в Коране в нескольких аятах, например: ﴿Все верят в Аллаха, Его ангелов, Его книги и Его посланников﴾, ﴿Кто отвергает Аллаха, Его ангелов, Его книги и Его посланников﴾, ﴿Но праведен тот, кто верит в Аллаха, в Последний день, в ангелов, в Книгу и в пророков﴾. В длинном хадисе Джабира, переданном Муслимом, в описании хаджа сказано: «Начинайте с того, с чего начал Аллах», и ан-Насаи приводит это в повелительной форме: «Начинайте с того, с чего начал Аллах». Поскольку ангелы — посредники между Аллахом и посланниками в передаче откровения и законов, уместно ставить их упоминание перед пророками. Это не означает, что они лучше пророков. Я уже рассматривал вопрос превосходства ангелов в книге «Ат-Тахид» при объяснении хадиса, где говорится о «лучшем собрании», и Аллах знает лучше. Одним из доказательств их множества является хадис об Исра, где говорится, что в Дом, посещаемый ангелами, каждый день входит семьдесят тысяч ангелов, и они больше не возвращаются. Слово автора: «И сказал Анас: сказал Абдуллах ибн Салам и другие» — это часть хадиса, который автор привёл в книге «Хиджра», и там будет более полный разбор с объяснением. Слово автора: «И сказал Ибн Аббас: «Мы — те, кто выстраивается в ряды» (ангелы)» — этот хадис передал Абдурраззак через Симака от Икримы, а ат-Табарани передал от Аиши (да будет доволен ею Аллах) хадис с повышением статуса: «Нет места в небе, куда не поставлен ангел, стоящий или совершающий поклон». Это соответствует словам Аллаха: ﴿И мы — те, кто выстраивается в ряды﴾. Затем автор в этой главе приводит более тридцати хадисов, что является редкостью в этой книге, учитывая, что обычно он разделяет хадисы биографиями передатчиков, но здесь он этого не сделал. В хадисах данной главы содержится упоминание некоторых из наиболее известных ангелов, таких как Джибриль, который упоминается в большинстве своих хадисов, а также Микаиль, упоминаемый в хадисе Самуры отдельно, ангел, ответственный за создание образа человека, Малик — хранитель Огня, ангел гор, ангелы, находящиеся на каждом небе, ангелы, спускающиеся с облаками, ангелы, входящие в Дом Обитаемый, ангелы, записывающие людей в пятничный день, хранители Рая и ангелы, сменяющие друг друга. Упоминание ангелов встречается и в общем смысле, в том, что они не входят в дом, где есть изображения, что они обеспечивают безопасность читающего молитву и говорят: «Господь наш, хвала Тебе», молятся за ожидающего молитву, проклинают того, кто покинул ложе своей жены, и далее после первого возможно имеется в виду, что это относится к ним в частности. Что касается Джибриля, то Аллах, Великий и Возвышенный, описал его как Дух Святой, как Надёжный Дух и как благородного посланника, обладающего силой, властью, послушанием и верностью. В толковании будет сказано, что его имя означает «раб Аллаха», и хотя оно сирийского происхождения, в нём имеется соответствие по смыслу арабскому языку, поскольку «джабр» (جبر) означает исправление того, что есть, а Джибриль — ангел, ответственный за откровение, посредством которого достигается общее исправление. Также говорили, что имя арабское и происходит от «джабарути» Аллаха. Отвергнуто мнение о склонении этого имени. В слове существует тринадцать вариантов чтения: 1. Джибриль с касрой под джимом, сукуном на мухадде, касрой на ра, сукуном на тахтания без хамзы, затем лёгкий лам — чтение Абу Амра, Ибн Амир, Нафи и риваят от Асима. 2. С фатхой на джим — чтение Ибн Катир. 3. Такой же, но с фатхой на ра и хамзой — чтение Хамзы и аль-Кисаи. 4. Такой же, но с пропуском между хамзой и ламом — чтение Яхьи ибн Ямура, риваят от Асима. 5. С удвоением лам — риваят от Асима. 6. С добавлением алифа после ра, затем хамза, затем йа и лёгкий лам — чтение Икримы. 7. Такой же, но без хамзы — чтение аль-Амаш. 8. Как шестой, но с йа перед хамзой. 9. Джибрал с фатхой, затем сукун и алиф после ра, лёгкий лам. 10. Такой же, но с йа после алифа — чтение Тальхи ибн Мусаррифа. 11. Джарин, как Катир, но с нуном. 12. Такой же, но с касрой на джим. 13. Как у Хамзы, но с нуном вместо лам. Это кратко изложено из грамматического разбора Самина и передано от ат-Табари, который сказал, что Джибриль из курубийин — вождей ангелов. Ат-Табарани передал от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал Джибрилю: «Над чем ты?» — «Над ветром и войсками». — «А над чем Микаиль?» — «Над растительностью и дождём». — «А над чем ангел смерти?» — «Над взятием душ». В иснаде этого хадиса есть Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Аби Лайля, которого ослабили из-за плохой памяти, но хадис не был отвергнут. Ат-Тирмизи передал от Абу Саида марифу и Зейда, что из обитателей неба — Джибриль и Микаиль, хадис. В хадисе, который привёл ат-Табарани о создании Адама, есть указание на то, что создание Джибриля было до создания Адама, что вытекает из общего смысла слов Аллаха: «И когда Мы сказали ангелам: «Поклонитесь Адаму»». В толковании также сказано, что Джибриль умрёт раньше ангела смерти после разрушения мира, и Аллах знает лучше. Что касается Микаиля, то ат-Табарани передал от Анаса, что Пророк ﷺ сказал Джибрилю: «Почему я не видел Микаиля смеющимся?» — «Он не смеялся с тех пор, как был создан огонь». Что касается ангела, ответственного за создание образа, то имя его мне неизвестно. Что касается Малика, хранителя Огня, то его упоминание будет в толковании суры «Аз-Зухруф», если пожелает Аллах Всевышний. Что касается ангела гор, то я не встречал упоминания его имени. Из известных ангелов — Исрафил, но в хадисах данной главы о нем не говорится. Ан-Наккаш передал, что он был первым из ангелов, кто поклонился, и был вознагражден опекой над Запечатанной Скрижалью. Ат-Табарани передал от Ибн Аббаса, что именно он спустился к Пророку ﷺ и предложил ему выбор: быть пророком-рабом или пророком-королем; Джибрил посоветовал смириться, и Пророк ﷺ выбрал быть пророком-рабом. Ахмад и ат-Тирмизи передали от Абу Саида, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Как благословен тот, кто живет в эпоху, когда рог был проглочен, он склонил лоб и ждал разрешения говорить». Книга «Аль-‘Азама» Абу аш-Шейха содержит множество хадисов и преданий об ангелах, и желающие могут обратиться к ней для подробностей. В ней от Али передано, что он упомянул ангелов и сказал: среди них — хранители Его откровения, стражи Его рабов, хранители райских садов; их ноги твердо стоят на нижней земле, их шеи тянутся из верхнего неба, их ребра выходят за пределы земель, а плечи касаются столпов Престола. Первый хадис — хадис Исра, приведенный полностью по цепочке Кутады от Анас ибн Малик, от Малика ибн Са‘са‘а. Его разбор я приведу в разделе о сирах перед главами о хиджре, если пожелает Аллах. Цель его здесь — то, что связано с ангелами. В одном месте он приводится с именем Халифа, в другом — с именем Худба ибн Халид, и я объясню различия между ними, если пожелает Аллах. Что касается слов: «с чашей из золота, полной так-то», то большинство передатчиков говорят «малаан» (полный), а аль-Кушмехани — «малаа» (наполненный), при этом мужской род учитывается по сосуду (инъа’), а женский — по чаше (тасст), так как она женского рода. В рукописи Димьяти написано «мулийа» с даммой на миме, что соответствует прошедшему времени глагола, и в этом нет противоречия с «малаан». Слово «маракк» с открытой мимой, облегченной ра’ и удвоенной каф — это нижняя часть живота, мягкая кожа, и изначально оно «маракик», так названо, потому что это место тонкой кожи. Выражение «с белым животным» упомянуто с учетом того, что оно является верховым. В конце сказано: «и сказал Хаммам», от Кутады: «Илах» означает, что Хаммам подробно рассказал в своем изложении историю о Доме Ма‘мууре из рассказа об Исра. Исходный хадис передан от Кутады, от Анас, а рассказ о Доме — от Кутады, от аль-Хасан. Са‘ид ибн Абу ‘Аруба и Хишам ад-Дастуаи включили рассказ о Доме Ма‘мууре в хадис Анас, но правильнее — передача Хаммама, которая здесь связана с Худбой, и ошибочно считать ее прерванной. Аль-Хасан ибн Суфьян в своем муснаде передал хадис полностью от Худбы, сократив рассказ до слов «поднял мне Дом Ма‘муур». Кутада сказал: «Передал нам аль-Хасан от Абу Хурайры, что он видел Дом Ма‘муур, в который каждый день входит семьдесят тысяч ангелов и не возвращаются». Это передал Исма‘или от аль-Хасан ибн Суфьян, Абу Я‘ла, аль-Багави и многих других, все они от Худбы с подробностями. Именно это имел в виду аль-Бухари, говоря о Доме Ма‘мууре. Ат-Табари передал от Са‘ида ибн Абу ‘Аруба, от Кутады, что ему рассказали: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Дом Ма‘муур — это мечеть на небе напротив Каабы; если он упадет, то упадет на нее. В него каждый день входит семьдесят тысяч ангелов, и они не возвращаются»». Это и предшествующее указывает, что Кутада иногда включал рассказ о Доме Ма‘мууре в хадис Анас, а иногда отделял его, при этом иногда упоминал его иснад, а иногда умалчивал. Исхак в своем муснаде и ат-Табари с другими передали от Халида ибн ‘Ар‘ара, от Али, что его спросили о поднятом своде, и он ответил: «Это небо». О Доме Ма‘мууре сказал: «Это дом на небе напротив Дома; его святость на небе, как святость этого на земле. В него каждый день входит семьдесят тысяч ангелов и не возвращаются». В передаче ат-Табари сказано, что вопрошающий был Абдуллах ибн аль-Кавва. От Ибн Мардувейха, от Ибн Аббаса, передано подобное с добавлением: «Он подобен Дому аль-Харам; если он упадет, то упадет на него» — из хадиса ‘Аиши с хорошей цепочкой. Подобное есть и в хадисе Абдуллаха ибн ‘Амра с слабой цепочкой. У аль-Факихи в книге «Мекка» есть подобное с достоверной цепочкой, но маукуф (прервано на передатчике). Ибн Мардувейх и Ибн Абу Хатим также передали от Абу Хурайры марифу (мирфу‘) подобное, как у Али, с добавлением: «В небе есть река, называемая рекой жизни; Джибрил входит в нее каждый день, окунается, выходит, стряхивает с себя семьдесят тысяч капель, из каждой капли Аллах создает ангела; это те, кто молится там и не возвращается». Цепочка слабая. Ибн аль-Мундир передал подобное без упоминания реки по достоверному пути от Абу Хурайры, но маукуф. От аль-Хасана и Мухаммада ибн ‘Аббад ибн Джа‘фар передано, что Дом Ма‘муур — это Кааба; это мнение более распространенное и известное, и большинство передатчиков считают, что он на седьмом небе. От другого источника от Анас передано марифу, что он на четвертом небе. Наш шейх в «Камусе» утвердил это мнение. Говорили, что он на шестом небе, или под Престолом, или что это здание Адама, когда он был низвергнут на землю, а затем оно было вознесено во время потопа. Похоже, это сравнение того, кто сказал, что это Кааба. Дом Ма‘муур также называют «ад-дирах» и «ад-дарих». ХАДИС ВТОРОЙ — хадис Ибн Масъуда. Передал нам правдивый и достоверный, и его разбор будет приведён в книге о предопределении. Цель этого хадиса — его слова: «Затем Аллах пошлёт ангела и прикажет ему четырьмя словами». Здесь имеется в виду, что ангел назначен для того, что упомянуто при создании человека, и там будет рассмотрено различие, связанное с этим. Под словами «правдивый и достоверный» понимается то, что обещал ему его Господь. ХАДИС ТРЕТИЙ — хадис Абу Хурайры, переданный двумя путями: связанным и прерванным, и приведён он в форме прерванного, который следует за риваятом Абу Асима. Он получил его в книге «Адаб» от Амра ибн Али, от Абу Асима, и здесь приводится именно его формулировка. Это одно из мест, на которые ссылаются, чтобы показать, что он может прерывать передачу от некоторых своих учителей, хотя у него есть передача через них, поскольку Абу Асим — один из его учителей. Его слова: «Если Аллах любит раба Своего...» — добавил Рауҳ ибн Убада, от Ибн Джурейджа в конце у исмаилийцев: «А если возненавидит — то подобное тому». Ахмад приводил этот хадис от Рауҳ без добавления, и полный разбор будет приведён в книге «Адаб», если пожелает Аллах. ХАДИС ЧЕТВЁРТЫЙ — хадис Айши. Его слова: «Передал нам Мухаммад, передал нам Ибн Абу Марьям». Джайяни сказал: этот Мухаммад — это аз-Зухри, так он сказал. А Абу Зарр, после того как привёл его, сказал: этот Мухаммад — аль-Бухари, и это для меня наиболее вероятно, поскольку исмаилийцы и Абу Нуайм не нашли хадиса кроме риваята аль-Бухари, поэтому они приводят его от него. Если бы он был у кого-то другого, им было бы трудно отвергнуть его. Половина этого высшего иснада — из Медины, а половина нижнего — из Египта. У Лейса есть другой шейх в этом хадисе, который будет упомянут в разделе о характеристике Иблиса вскоре. Разбор хадиса будет полным в книге по медицине. Его слово «Анан» означает облако по весу и смыслу, и единственное его значение — «ананат» как облако. А слова «и это облако» — из толкования некоторых передатчиков, включены в рассказ. ХАДИС ПЯТЫЙ — хадис Абу Хурайры, разбор которого уже был приведён в книге «Джумуа». Его слова о Абу Саламе — сыне Абд ар-Рахмана. Его слова «аль-Агарр» чаще всего с суффиксом «а» и с тяжёлой р'а. В риваяте аль-Кушмехини: «аль-А'радж» с пропущенной и неподвижной 'айн и на конце джим, и первый вариант предпочтительнее, так как он известен из риваята аль-Агарр. Да, ан-Насаи приводил его двумя другими путями от аз-Зухри, от аль-А'радж одного. Риваят Яхьи ибн Саида ан-Ансари от аз-Зухри, от Абу Саламе, Саида ибн аль-Мусаййиба и Абу Абдуллаха аль-Агарра — все трое от Абу Хурайры. Джайяни сообщил от Ибн ас-Сакана, что стало ясно, что хадис — хадис аль-Агарра, а не аль-А'раджа. Я сказал: однако есть и риваят от аль-А'раджа, который ан-Насаи приводил от пути Укайля и от пути Амра ибн аль-Хариса, оба от аз-Зухри, от аль-А'раджа, от Абу Хурайры. Похоже, что аз-Зухри передавал его от нескольких, иногда отдельно, иногда от двух, иногда от трёх, и Аллах знает лучше. Ранее в книге «Джумуа» приводился риваят от Ибн Аби Дибба. Муслим приводил его от Юнуса, от аз-Зухри, от аль-Агарра одного. Ан-Насаи также приводил его от Шуайба ибн Аби Хамзы, от аз-Зухри, от Абу Саламе, и аль-Агарр объединил их, как Ибрахим ибн Саад. Муслим и ан-Насаи приводили его от пути Суфьяна, от аз-Зухри, от Саида одного. Малики приводил его от аз-Зухри, от Ибн Саламе одного. ХАДИС ШЕСТОЙ — хадис Абу Хурайры о мольбе за Хасана. Цель его — упоминание Руха аль-Кудс. Его разбор уже был приведён в разделе о мечетях из книги о молитве. Я пояснил, что он из риваята Саида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры или от Хасана, и что он не присутствовал при проверке с Хасаном. Исмаилий приводил его от риваята Абд аль-Джаббара ибн аль-Аля, от Суфьяна, который сказал: «Я не сохранил от аз-Зухри, кроме как от Саида, от Абу Хурайры». Исмаилий сказал: контекст аль-Бухари — это форма посылки, и он так сказал, и ответ на это явился через этот риваят. Хадис седьмой — хадис Бараа ибн Азиба в упоминании Хассана также. Цель его — указать на то, что под «духом святого» (روح القدس) в предыдущем хадисе подразумевается Джибриль, и объяснение этого будет приведено в книге «Адаб». Его слова: «Пророк ﷺ сказал Хассану» подразумевают, что хадис исходит из муснада Бараа ибн Азиба, однако ат-Тирмизи приводит его в передаче Язида ибн Зурей’а от Саида, и поэтому он относит его к риваяту Бараа от Хассана. Хадис восьмой — хадис Анаса: «Как будто я вижу сверкающую пыль на дороге Бану Гханам». Слово «ас-сикка» (السِّكَّة) с касрой на букве мим и таддидом означает «узкий переулок» (аз-зукаак). Бану Гханам с фатхой на джим и сукуном на нун — это племя из Хазраджа, потомки Гханам ибн Малик ибн ан-Наджжар. Среди них был Абу Айюб ан-Ансари и другие. Ошибочно считать, что здесь имеются в виду Бану Гханам из племени Таглиб с фатхой на мим и сукуном на джим, так как те не проживали в Медине в то время. Его слова: «Муса добавил караван Джибриля» — Муса это сын Исмаила ат-Табуззаки. Имеется в виду, что он передал этот хадис от Джарира ибн Хазима по упомянутому иснаду, добавив в матн это уточнение. Путь Мусы хорошо известен в книге «Магази», что указывает на то, что он мог передавать от некоторых своих шейхов услышанное, не имея непрерывной цепочки передачи, поскольку оба — Абу Асим и Муса — были его учителями, и он передавал от Абу Асим с посредником, а от Мусы — без посредника. Это опровергает тех, кто утверждает, что все, что передается с прерыванием, обязательно означает, что он слышал это непосредственно, а также тех, кто считает, что упоминание шейха всегда означает передачу с посредником, поскольку в «Магази» он прямо говорит о передаче Мусы, и если бы это была передача с посредником, он бы не называл это «тахдис». Что касается слов «караван Джибриля», то в них допустимы три гласных движения, как и в подобных случаях, и Ибн ат-Тин предпочел хафд (с понижением гласной). Исхак, упомянутый в первой риваяте, — это сын Рахавихи, как разъяснил Ибн ас-Сакан и подтвердил аль-Калабази. Остальная часть объяснения матна будет приведена в книге «Магази», если пожелает Аллах Всевышний. Хадис девятый — хадис Айши: что Харис ибн Хишам спросил о способе ниспослания откровения. Его объяснение было приведено в начале книги. Я отметил, что Амир ибн Салих аз-Зубайри передал его от Хишама, и поэтому я отнес его к риваяту Айши от Хариса ибн Хишама. Я нашел подтверждение этому у Ибн Манды, где содержится опровержение аль-Хакима, который утверждал, что Амир ибн Салих единолично добавил упомянутое уточнение. Указанное подтверждение приводит Ибн Манда по пути Абдуллаха ибн аль-Хариса от Хишама от Айши от Хариса ибн Хишама, который сказал: «Я спросил…» Хадис десятый — хадис Абу Хурайры: «Кто потратил на двух жен». Ранее речь о нем уже шла в начале раздела о джихаде. Цель его — упомянуть хранителей рая. В иснаде говорится: «Рассказывал нам Яхья ибн Аби Касир от Абу Салама от Абу Хурайры». Исмаили в «Джихаде» говорит, что аль-Авзаи включил между Яхьей и Абу Саламой Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми. Я сказал: его передача у ан-Насаи, а Яхья известен передачей от Абу Салама, возможно, Мухаммад подтвердил его в этом хадисе. Хадис одиннадцатый — хадис Аиши о приветствии Джибриля, и о нём будет сказано в разделе о достоинствах. Исмаил, шейх аль-Бухари, в этом хадисе — сын Абу Уайса, а Сулейман — сын Билала, и Юнус — сын Язида аль-Айли. Ма'мар же в иснаде от аз-Зухри приводит другую версию, сказав, что от Урвы от Аиши хадис передал ан-Насаи, но это ошибка, и правильной является риваят Юнуса. Хадис двенадцатый — хадис Ибн Аббаса о ниспослании слов Аллаха: ﴿И ниспосылаемся мы только по повелению Господа твоего﴾, и его разъяснение будет в толковании суры Марьям. Контекст здесь соответствует формулировке Вакийа, а передатчиком является сын Мусы, по некоторым данным — сын Джафара. Умар ибн Зар с даммой на 'айн' — единогласно, и ошибочно то, кто сказал «Амру». Хадис тринадцатый — его речь о семи аятах, и разъяснение будет в разделе о достоинствах Корана. От Абдуллы Ма'мар передал этот иснад, и его передавал Абу Хурайра, а также Фатима ﵄ от Пророка ﷺ: «Джибриль спорил с ним по поводу Корана». Хадис четырнадцатый — о занятиях с Джибрилем в Рамадан, и его разъяснение уже было в книге о посте. Его слова: «От Абдуллы, сообщил нам Ма'мар этим иснадом, он связан с Мухаммадом ибн Мукатилем». Похоже, что Ибн аль-Мубарак разделял риваят между своим шейхом и собой. Аналогичный случай уже рассматривался в начале откровения. Хадисы пятнадцатый и шестнадцатый — слова: «Абу Хурайра и Фатима ﵄ передали от Пророка ﷺ, что Джибриль спорил с ним по поводу Корана». Хадис Абу Хурайры связан с достоинствами Корана, и его разъяснение будет там, если пожелает Аллах. Хадис Фатимы ﵄ связан с признаками пророчества, и его разъяснение также будет там, если пожелает Аллах. Хадис семнадцатый — хадис Абу Мас'уда о молитве Джибриля с Пророком ﷺ, и он уже был разъяснён в начале книги о молитве. Его слова: «Он молился перед Посланником Аллаха ﷺ с открытым хамзом в начале». Ибн Малик сообщил, что в риваяте передано с касрой, и это вызвало затруднение, так как имам — определённое лицо, а место — обстоятельство, поэтому следует считать его неопределённым с толкованием. Хадис восемнадцатый — хадис Абу Зара, который уже был приведён в другом хадисе в книге о займе, и будет подробно рассмотрен в разделе о просьбе разрешения, если пожелает Аллах. Его слова здесь: «Сказал: и если он совершил прелюбодеяние, то говорящий не уточняет, и в этой риваяте ясно, что передатчиком является Абу Зар». В конце сказано: «И в этом есть указание на допустимость опускания глагола условия и довольства одной лишь частицей», — сказал Ибн Малик. В этом есть разногласия, так как по другим риваятам ясно, что это действие некоторых передатчиков. Хадис девятнадцатый — хадис Абу Хурайры о том, что ангелы сменяют друг друга, и он уже был разъяснён в начале книги о молитве. Глава 7: «Если кто-то из вас скажет «Аминь», и ангелы на небе совпадут в этом, то ему будут прощены прошлые грехи». 3224 — сообщил нам Мухаммад, сообщил нам Махльяд, сообщил нам Ибн Джурайдж, от Исмаила ибн Умайя, что Нафи' рассказывал ему, что аль-Касим ибн Мухаммад рассказывал от Аиши ﵂: «Я набила для Пророка ﷺ подушку с изображениями, похожими на нумрук, и он пришёл, встал перед людьми, и лицо его изменилось. Я спросила: «Что с тобой, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Что это?» Я ответила: «Подушка, которую я сделала для тебя, чтобы ты мог на ней лежать». Он сказал: «Разве ты не знаешь, что ангелы не входят в дом, где есть изображение? И тот, кто сделал изображение, будет наказан в День Воскресения, и ему скажут: «Оживи то, что создал»». Примечание (^1) в сноске издания Болака: «Это не иснад одиннадцатого хадиса в рукописях текста, которые у нас есть, а иснад тринадцатого хадиса, и он ведёт к Ибн Аббасу, а не к Аише. Либо его слова были написаны раньше, либо версия, на которой он основывался, отличается от той, что у нас».