HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 3628

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ الْغَسِيلِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄ قَالَ «خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ بِمِلْحَفَةٍ قَدْ عَصَّبَ بِعِصَابَةٍ دَسْمَاءَ حَتَّى جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ النَّاسَ يَكْثُرُونَ وَيَقِلُّ الْأَنْصَارُ حَتَّى يَكُونُوا فِي النَّاسِ بِمَنْزِلَةِ الْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ فَمَنْ وَلِيَ مِنْكُمْ شَيْئًا يَضُرُّ فِيهِ قَوْمًا وَيَنْفَعُ فِيهِ آخَرِينَ فَلْيَقْبَلْ مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَيَتَجَاوَزْ عَنْ مُسِيئِهِمْ فَكَانَ آخِرَ مَجْلِسٍ جَلَسَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ.»
Посланник Аллаха ﷺ вышел во время болезни, от которой умер, в покрывале, обвязав голову тёмной повязкой, и сел на минбар. Он воздал хвалу Аллаху и восславил Его, затем сказал: «А затем: люди будут умножаться, а ансары будут уменьшаться, так что среди людей они станут подобны соли в пище. Кто из вас будет управлять чем-либо, что причиняет вред одним людям и приносит пользу другим, пусть принимает добро от добродетельных из них и прощает провинившихся из них». Это было последнее собрание, на котором сидел Пророк ﷺ.
т. 4 с. 204

Цепочка передатчиков