Сахих аль-Бухари · Рассказали нам аль-Хумайди и Мухаммад ибн Абдуллах
Хадис № 3663
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «بَيْنَمَا
رَاعٍ فِي غَنَمِهِ، عَدَا عَلَيْهِ الذِّئْبُ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً، فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الذِّئْبُ فَقَالَ: مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ، يَوْمَ لَيْسَ لَهَا رَاعٍ غَيْرِي؟ وَبَيْنَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَقَرَةً قَدْ حَمَلَ عَلَيْهَا، فَالْتَفَتَتْ إِلَيْهِ فَكَلَّمَتْهُ، فَقَالَتْ: إِنِّي لَمْ أُخْلَقْ لِهَذَا، وَلَكِنِّي خُلِقْتُ لِلْحَرْثِ قَالَ النَّاسُ: سُبْحَانَ اللهِ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: فَإِنِّي أُومِنُ بِذَلِكَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ﵄».
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص5
«Однажды пастух пас своих овец, и на него напал волк и схватил из них овцу. Пастух погнался за ним, и волк, обернувшись к нему, сказал: «А кто позаботится о ней в день диких зверей, в день, когда у неё не будет пастуха, кроме меня?» И однажды человек гнал корову, нагрузив на неё поклажу, и она обернулась к нему и заговорила с ним, сказав: «Я не была создана для этого, а создана для пахоты»». Люди сказали: «Пречист Аллах!» Пророк ﷺ сказал: «Поистине, я верю в это, а также Абу Бакр и Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен ими Аллах)».