Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص33
Один из ансаров сказал: «О Посланник Аллаха, не назначишь ли ты меня на должность, как назначил того-то?» Он ответил: «После меня вы встретите раздоры, так терпите, пока не встретите меня у Хавда (источник у пророка в Раю)».
В данном отрывке говорится о том, что Саад отказался от намерения обратиться непосредственно к Пророку ﷺ в тот момент, когда его брат сказал ему: «Не возражаешь ли ты против решения Посланника Аллаха ﷺ?» Можно объединить эти сведения, полагая, что он тогда отказался от своего намерения обратиться именно к Посланнику ﷺ. Позже, когда он встретил Пророка ﷺ в другое время, он рассказал ему об этом. Либо же то, от чего он отказался, — это намерение привести довод в форме укоризны, а то, что он сделал, — это мягкая укоризна. Поэтому брат сказал ему вначале: «Не возражаешь ли ты против решения Посланника Аллаха?»
Что касается выражения «из лучших» (مِنَ الْخِيَارِ), то это означает «из лучших, избранных», поскольку они по сравнению с другими превосходят их. Кажется, что превосходство между ними определяется по времени обращения к исламу, по их усилиям в возвышении слова Аллаха и тому подобному.
8 - ГЛАВА: Слова Пророка ﷺ ан-Ансару: «Терпите, пока не встретите меня у Хауза» — сказал Абдуллах ибн Зайд от Пророка ﷺ.
3792 — Передал нам Мухаммад ибн Башар, передал нам Гундар, передал нам Шуабах, сказал: «Я слышал Катада от Анас ибн Малик, от Усейда ибн Худейра ﵃, что один из ансарий спросил: «О Посланник Аллаха, не назначишь ли меня так же, как назначил того-то?» Он сказал: «После меня вы встретите разделение, так что терпите, пока не встретите меня у Хауза»».
[Хадис 3792 частично в 7057]
3793 — Передал мне Мухаммад ибн Башар, передал нам Гундар, передал нам Шуабах от Хишама, сказал: «Я слышал Анас ибн Малик ﵁, что Пророк ﷺ сказал ансарам: «Вы после меня встретите разделение, так что терпите, пока не встретите меня, и ваше место встречи — Хауз»».
3794 — Передал Абдуллах ибн Мухаммад, рассказал нам Суфьян от Яхьи ибн Саида, что он слышал Анас ибн Малик ﵁, когда он отправился с ним к Уалиду. Пророк ﷺ призвал ансарий к тому, чтобы он выделил им два региона (аль-Бахрайн). Они сказали: «Нет, если только ты не выделишь нашим братьям из мухаджиров подобное». Он сказал: «Если нет, то терпите, пока не встретите меня, ибо после меня вас постигнет разделение».
Объяснение: «Глава: слова Пророка ﷺ «Терпите, пока не встретите меня у Хауза»» — то есть обращение к ансарам.
«Сказал Абдуллах ибн Зайд» — имеется в виду сын Асима аль-Мазини, и этот хадис автор связал с более полным вариантом, относящимся к битве при Хунайне, как будет приведено, если пожелает Аллах.
«От Анас, от Усейда» — уменьшительно от (ибн Худейр) с пропуском и затем с добавлением уменьшительной формы, также это передача сподвижника от сподвижника. Муслим добавил: «И передавали его Яхья ибн Саид и Хишам ибн Зайд от Анас без упоминания Усейда ибн Худейра», но с сокращением рассказа, приведённого здесь. Каждый из них упомянул другую историю, не эту. Хадис Яхьи ибн Саида уже приводился в разделе о джизье, а хадис Хишама будет приведён в разделе о военных походах. Для этого хадиса имеется и другая версия: аш-Шафии привёл от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми от Усейда ибн Худейра, что Пророку ﷺ было предложено для двух домов из ансарий, и он приказал для каждого дома по связке фиников и половине ячменя. Усейд сказал: «О Посланник Аллаха, да воздаст тебе Аллах за нас благом». Он ответил: «И вы, да воздаст вам Аллах благом, о община ансарий, вы — целомудренные и терпеливые, и после меня вы встретите разделение» — хадис. А слова «Вы — целомудренные и терпеливые» приводятся ат-Тирмизи и аль-Хаким с другой стороны от Анас, от Абу Тальхи, но их иснад слаб.
«Один из ансарий» — я не встретил его имени. Муслим в своей риваяте добавил: «Исключая...»