Его слово: («Глава о молитве Пророка ﷺ: «Устрой дела ансаров и мухаджиров»») то есть говоря это. Он привёл здесь хадис Анаса в передаче Шуубы от трёх его шейхов от него. В первом варианте — со словом «устрой», во втором — «прости», в третьем — «окажи почёт», и в третьем он разъяснил, что это было в день битвы у Рва.
Затем он привёл хадис Сахля, а это Ибн Саад, со словами: «а мы копаем ров», и в нём — «прости». Его слово (على أكتادنا) — «на наших плечах» через удвоенную (алиф-лям) — множественное число от «катад», а это то, что между загривком и спиной. У аль-Кушмихани — через «б» (بدل), и это объясняется тем, что имеется в виду: «мы носим его на своих боках, что примыкает к печени». Его слово в этом хадисе: «и от Катады, от Анаса» — это присоединено к первому иснаду. Этот хадис вывели Муслим, ат-Тирмизи и ан-Насаи в передаче Гундара от Шуубы с обоими иснадами вместе.
10 — Глава: слово Аллаха ﷻ: «И они отдают предпочтение перед самими собой, даже если у них есть нужда»
3798 — Рассказал нам Мусаддад, рассказал нам Абдуллах ибн Дауд, от Фудайля ибн Газвана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах): некий человек пришёл к Пророку ﷺ, и тот послал к своим женам, но они сказали: «У нас нет ничего, кроме воды». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто примет или окажет гостеприимство этому человеку?» Один из ансаров сказал: «Я». Он отвёл его к своей жене и сказал: «Окажи почёт гостю Посланника Аллаха ﷺ». Она сказала: «У нас нет ничего, кроме пищи для моих детей». Он сказал: «Приготовь свою еду, зажги свой светильник и убаюкай своих детей, если они попросят ужина». Она приготовила свою еду, зажгла свой светильник и убаюкала своих детей, затем встала, как будто поправляя светильник, и погасила его. Они оба сделали вид, что едят, а сами провели ночь голодными. Когда наступило утро, он пошёл к Посланнику Аллаха ﷺ, и тот сказал: «Аллах возрадовался этой ночью» — или «удивился» — «вашему поступку». И Аллах ниспослал: «И они отдают предпочтение перед самими собой, даже если у них есть нужда, и те, кто избавлен от скупости своей души, — вот они преуспевшие».
[Хадис 3798 — его продолжение в 4889]
Его слово: («Глава: слово Аллаха ﷻ: «И они отдают предпочтение перед самими собой, даже если у них есть нужда»») — это склоняет его к мнению, что аят был ниспослан об ансарах, и это очевидно из его контекста. Хадис главы явно говорит о том, что он был ниспослан по поводу истории ансара, что соответствует заголовку. Было сказано, что он был ниспослан по поводу другой истории, но возможно их объединение.
Его слово: («что некий человек пришёл к Пророку ﷺ») — я не нашёл указания на его имя, и далее будет сказано, что он был ансаром. В передаче Абу Усамы от Фудайля ибн Газвана в «Толковании» добавлено: он сказал: «О Посланник Аллаха, меня постигла нужда», то есть тягость от голода. А в передаче Джарира от Фудайля ибн Газвана у Муслима: «поистине я испытываю нужду».
Его слово: («и послал к своим женам») то есть прося у них того, чем можно было бы оказать гостеприимство.
Его слово: («и они сказали: у нас нет») то есть «у нас нет ничего» («кроме воды»). В передаче Джарира: «нет у меня», и в этом есть намёк на то, что это было в начале положения, до того как Аллах открыл для них Хайбар и прочее.
Его слово: («кто примет или окажет гостеприимство») то есть кто приютит этого человека и окажет ему гостеприимство. Как будто «или» здесь означает сомнение. В передаче Абу Усамы: «Нет ли человека, который окажет ему гостеприимство этой ночью, да помилует его Аллах».
Его слово: («и сказал один человек из ансаров») — Ибн ат-Тин утверждал, что это Сабит ибн Кайс ибн Шаммас. Это привёл Ибн Башкуваль по пути Абу Джаафара ибн ан-Нуххаса с иснадом от Абу аль-Мутаваккиля ан-Наджи в форме мурсаль, и передал это Исмаил-судья в «Постановлениях Корана», однако его контекст даёт понять, что это другая история, потому что в его формулировке говорится, что некий человек из ансаров провёл три дня, не находя, чем разговеться, и вставал утром постящимся, пока его не заметил один человек из ансаров, которого звали Сабит ибн Кайс, и он рассказал эту историю. Это не исключает множественности случаев проявления заботы о госте и ниспослания аята. Ибн Башкуваль сказал: «А было сказано, что это Абдуллах ибн Раваха», не упомянув для этого никакого основания. А Абу аль-Бахтари-судья, один из слабых, оставленных передатчиков, передал в...