Хадис № 3949

И мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал аль-Хасан ибн Муса. Нам сообщил Зухайр от Абу Исхака. Он сказал: «Я спросил Зейда ибн Аркама: «Сколько военных походов ты совершил с Посланником Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Семнадцать»». Он сказал: «И мне передал Зейд ибн Аркам, что Посланник Аллаха ﷺ совершил девятнадцать военных походов, и что он совершил хадж после переселения только один раз — хадж прощания». Абу Исхак сказал: «А в Мекке — ещё один (хадж)».

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Яхья ибн Адам. Нам передал Зухайр от Абу Исхака, от Зайда ибн Аркама — он слышал это от него: Посланник Аллаха ﷺ совершил девятнадцать военных походов и совершил хадж после того, как переселился, — один хадж, кроме которого не совершал: хадж прощания.

Нам передал Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передали Вахб ибн Джарир и Абу Дауд ат-Тайалиси, они сказали: нам передал Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: Я сидел рядом с Зайдом ибн Аркамом, и его спросили: «Сколько военных походов совершил Пророк ﷺ?» Он ответил: «Девятнадцать». Я спросил: «А сколько походов совершил ты вместе с ним?» Он ответил: «Семнадцать». Я спросил: «Какой из них был первым?» Он ответил: «Зат аль-Ушайр, или аль-Ушайра». Этот хадис — хороший достоверный (хасан сахих).

Нам передал Ва‘киа, он сказал: нам передали Исраиль и мой отец, от Абу Исхака, который сказал: «Я спросил Зайда ибн Аркама: сколько военных походов совершил Пророк ﷺ?» Он ответил: «Девятнадцать. Я участвовал с ним в семнадцати, а два похода он совершил раньше меня».

Нам передал Хасан ибн Муса, нам передал Зухайр, от Абу Исхака, он сказал: я спросил Зайда ибн Аркама: сколько военных походов ты совершил вместе с Посланником Аллаха ﷺ? Он ответил: семнадцать. И (Абу Исхак) сказал: мне передал Зайд ибн Аркам, что Посланник Аллаха ﷺ совершил девятнадцать походов, и что он после переселения совершил хадж лишь один раз — прощальный хадж. Абу Исхак сказал: и ещё один в Мекке.

Нам передал Ва‘кы‘, нам передали Исраиль и мой отец, от Абу Исхака, который сказал: «Я спросил Зайда ибн Аркама: «Сколько военных походов совершил Посланник Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Девятнадцать. Я участвовал с ним в семнадцати походах, а два похода он совершил прежде меня»».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Абу Исхака, он сказал: я встретил Зайда ибн Аркама и спросил: «Сколько военных походов совершил Посланник Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Девятнадцать». Я спросил: «А сколько из них совершил ты вместе с ним?» Он ответил: «Семнадцать походов». Он сказал: тогда я спросил: «А каким был первый поход, который он совершил?» Он ответил: «Зат аль-Ушайр, или аль-Ушайра».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Маймуна Абу Абдуллаха, он сказал: я слышал Зайда ибн Аркама, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил девятнадцать военных походов, а я участвовал с ним в семнадцати из них».

Амр ибн Халид передал нам: Зухайр передал нам: Абу Исхак передал нам: мне передал Зейд ибн Аркам, что Пророк ﷺ совершил девятнадцать военных походов, и что он совершил хадж после переселения только один раз, не совершая хадж после этого, — хадж прощания. Абу Исхак сказал: «И в Мекке — ещё один».

«Я спросил Зейда ибн Аркама (да будет доволен им Аллах): «Сколько военных походов ты совершил вместе с Посланником Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Семнадцать»». Я спросил: «Сколько военных походов совершил Пророк ﷺ?» Он ответил: «Девятнадцать».