Разъяснение хадиса 3960:
Передал мне Амр ибн Халид, передал нам Зухейр, передал нам Абу Исхак, от Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Масъуда رضي الله عنه, который сказал: Пророк ﷺ обратился лицом к Каабе и проклял некоторых из курайшитов: на Шейбу ибн Рабиъу, и Утбу ибн Рабиъу, и Уалид ибн Утбу, и Абу Джахля ибн Хишама. Клянусь Аллахом, я видел их поваленными на землю, солнце изменило их, и был это жаркий день.
Комментарий:
1. Заголовок: «Глава о проклятии Пророка ﷺ неверных из курайшитов».
2. Имя «Шейба ибн Рабиъу» стоит в родительном падеже с фатхой, что указывает на замену, то же касается и Утбы.
3. Упоминание «Абу Джахля ибн Хишам и их гибель» относится к предыдущему проклятию ﷺ, которое было в Мекке. Подробности этого события уже изложены в книге о чистоте, где автор приводит хадис от ибн Масъуда, упомянутый в этой главе, но в более полном контексте. Этот хадис также приводится в разделе о чистоте в связи с историей Саля аль-Джазур и его положением на спине молящегося, что не нарушило его молитву. В молитве этот хадис служит доказательством того, что близость женщины во время молитвы не нарушает её. В разделе о джихаде он используется как доказательство того, что трупы многобожников не следует осквернять. В разделе о джизье он подтверждает, что трупы многобожников не подлежат обмену. В разделе о миссии он иллюстрирует столкновение мусульман с многобожниками в Мекке.
4. В этой риваяте выражение «فَأَشْهَدُ بِاللَّهِ» означает «клянусь Аллахом», то есть он присягнул, чтобы усилить достоверность своего сообщения.
5. Фраза «قَدْ غَيَّرَتْهُمُ الشَّمْسُ» означает, что солнце изменило их цвет на черный или изменило их тела от отека. Причина этого объясняется словами «وَكَانَ يَوْمًا حَارًّا» — был жаркий день.
Глава 8: Убийство Абу Джахля
Хадисы 3961-3963:
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Абу Усама, передал нам Исмаил, сообщил нам Кайс от Абдуллаха رضي الله عنه, что он пришел к Абу Джахлю, у которого была рана в день Бадра. Абу Джахль сказал: «Есть ли кто сильнее мужчины, которого вы убили?»
Передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухейр, передал нам Сулейман ат-Тайми, что Анас рассказывал им, что Пророк ﷺ сказал: «Кто видит, что сделал Абу Джахль?» Ибн Масъуд поспешил и нашел его, избитого сыновьями Афра, пока он не посинел. Он схватил его за бороду и спросил: «Ты ли Абу Джахль? Есть ли кто сильнее мужчины, которого вы убили, или мужчина, которого убили его люди?» Ахмад ибн Юнус передает: «Ты Абу Джахль?»
Передал мне Мухаммад ибн аль-Муснна, передал нам Ибн Аби Адий, от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса رضي الله عنه, который сказал:
Пророк ﷺ сказал: «В день Бадра, кто видит, что сделал Абу Джахль?» Ибн Масъуд поспешил и нашел его избитым сыновьями Афра, пока он не посинел, схватил его за бороду и сказал: «Ты Абу Джахль?» Он ответил: «Есть ли кто сильнее мужчины, которого убили его люди, или вы убили его?»
Передал мне Ибн аль-Муснна, сообщил нам Муадз ибн Муадз, передал нам Сулейман, сообщил нам Анас ибн Малик с подобным содержанием.