Хадис № 4040

«Посланник Аллаха ﷺ отправил к Абу Рафи‘ Абдуллаха ибн Атика и Абдуллаха ибн Утбу с людьми, что были с ними. Они отправились и, когда приблизились к крепости, Абдуллах ибн Атик сказал им: „Останьтесь здесь, а я пойду и посмотрю“. Он сказал: Я осторожно проник в крепость. У них (жителей крепости) пропал осёл, и они вышли с горящей веткой, разыскивая его. Я испугался, что меня узнают, и закрыл голову, как будто справляю нужду. Затем страж у ворот крикнул: „Кто хочет войти, пусть войдёт, прежде чем я закрою их!“ Я вошёл. Затем я укрылся в стойле для осла у ворот крепости. Они поужинали у Абу Рафи‘ и разговаривали, пока не прошла часть ночи, потом вернулись в свои дома. Когда голоса стихли и я не слышал ни звука, я вышел. Я увидел, куда страж положил ключ от крепости — в оконный проём. Я взял его и открыл им ворота крепости. Я сказал себе: „Если люди заметят меня, я уйду не спеша“. Затем я подошёл к дверям их домов и запер их снаружи. Потом я поднялся по лестнице к Абу Рафи‘, и вот дом оказался тёмным — светильник его погас. Я не понял, где находится этот человек, и позвал: „О Абу Рафи‘!“ Он ответил: „Кто это?“ Я направился на звук голоса и ударил его, но он закричал, и удар не принёс вреда. Затем я подошёл, как будто спешу ему на помощь, и сказал, изменив голос: „Что с тобой, о Абу Рафи‘?“ Он сказал: „Разве тебя не удивляет, горе твоей матери, — ко мне вошёл человек и ударил меня мечом!“ Я снова направился к нему и ударил его ещё раз, но это тоже не принесло вреда. Он закричал, и его домочадцы поднялись. Затем я подошёл, изменив голос, как будто спешу на помощь, и обнаружил, что он лежит на спине. Я вонзил меч ему в живот, затем навалился на него всем телом, пока не услышал звук ломающейся кости. Затем я вышел в смятении и дошёл до лестницы, желая сойти по ней, и упал с неё — моя нога вывихнулась. Я перевязал её и, хромая, подошёл к своим товарищам. Я сказал: „Идите и порадуйте Посланника Аллаха ﷺ, а я не сдвинусь с места, пока не услышу возвещающего о его смерти“. Когда наступило утро, поднялся возвещающий и сказал: „Возвещаю о смерти Абу Рафи‘!“ Тогда я встал и пошёл, не чувствуя никакой боли, и догнал своих товарищей, прежде чем они пришли к Пророку ﷺ, и сообщил ему радостную весть».