HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 4048

أَخْبَرَنَا حَسَّانُ بْنُ حَسَّانَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ ﵁: «أَنَّ عَمَّهُ غَابَ عَنْ بَدْرٍ، فَقَالَ: غِبْتُ عَنْ أَوَّلِ قِتَالِ النَّبِيِّ ﷺ، لَئِنْ أَشْهَدَنِي اللهُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ لَيَرَيَنَّ اللهُ مَا أُجِدُّ، فَلَقِيَ يَوْمَ أُحُدٍ، فَهُزِمَ النَّاسُ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعْتَذِرُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلَاءِ، يَعْنِي الْمُسْلِمِينَ، وَأَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ الْمُشْرِكُونَ، فَتَقَدَّمَ بِسَيْفِهِ فَلَقِيَ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ، فَقَالَ: أَيْنَ يَا سَعْدُ، إِنِّي أَجِدُ رِيحَ الْجَنَّةِ دُونَ أُحُدٍ، فَمَضَى فَقُتِلَ، فَمَا عُرِفَ حَتَّى عَرَفَتْهُ أُخْتُهُ بِشَامَةٍ، أَوْ بِبَنَانِهِ، وَبِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ: مِنْ طَعْنَةٍ وَضَرْبَةٍ وَرَمْيَةٍ بِسَهْمٍ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص95
«Его дядя не участвовал в битве при Бадре, и он сказал: «Я не был на первом сражении Пророка ﷺ. Если Аллах даст мне возможность быть рядом с Пророком ﷺ, Аллах непременно увидит, на что я способен». Затем он встретил врага в день Ухуда, когда люди были разбиты, и сказал: «О Аллах, я прошу у Тебя прощения за то, что совершили эти», — то есть мусульмане, — «и отрекаюсь перед Тобой от того, с чем пришли многобожники». Затем он двинулся вперёд со своим мечом и встретил Са‘да ибн Муаза и сказал: «Куда, о Са‘д? Поистине, я чувствую запах Рая у Ухуда». Затем он пошёл вперёд и был убит, и его не могли узнать, пока его не узнала его сестра по родинке или по кончикам пальцев. На его теле было свыше восьмидесяти ран от удара копьём, меча и попадания стрелы»
т. 5 с. 95

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим