Сахих аль-Бухари
Хадис № 4047
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ خَبَّابٍ ﵁ قَالَ: «هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ نَبْتَغِي وَجْهَ اللهِ، فَوَجَبَ أَجْرُنَا عَلَى اللهِ، وَمِنَّا مَنْ مَضَى، أَوْ ذَهَبَ، لَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا، كَانَ مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ، قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ، لَمْ يَتْرُكْ إِلَّا نَمِرَةً، كُنَّا إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلَاهُ، وَإِذَا غُطِّيَ بِهَا رِجْلَاهُ خَرَجَ رَأْسُهُ، فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ ﷺ: غَطُّوا بِهَا رَأْسَهُ، وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلِهِ الْإِذْخِرَ أَوْ قَالَ: أَلْقُوا عَلَى رِجْلِهِ مِنَ الْإِذْخِرِ وَمِنَّا مَنْ قَدْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهْوَ يَهْدُِبُهَا».
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص95
«Мы совершили хиджру вместе с Посланником Аллаха ﷺ, желая лика Аллаха, и наша награда стала обязанностью Аллаха. Среди нас были такие, кто ушёл из жизни, не вкусив ничего из своей награды. Среди них был Мусаб ибн Умайр — он был убит в день Ухуда, и не оставил после себя ничего, кроме полосатого плаща (нимра). Когда мы покрывали им его голову, обнажались его ноги, а когда покрывали ноги — обнажалась голова. Тогда Пророк ﷺ сказал нам: «Покройте ему голову, а на ноги положите изхир (душистую траву)», — или сказал: «Набросьте ему на ноги изхир». А среди нас были и такие, чьи плоды созрели, и они собирают их (пожинают плоды своих трудов в этой жизни)».