Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص96
Его отец был убит в битве при Ухуде, оставив долг и шесть дочерей. Когда наступило время сбора фиников, он пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Ты знаешь, что мой отец пал в битве при Ухуде, оставив большой долг, и я хочу, чтобы должники увидели это». Пророк ﷺ сказал: «Разложи каждый вид фиников отдельно». Он так и сделал, затем позвал их. Когда они увидели это, казалось, что они были обмануты в тот момент. Пророк ﷺ трижды обходил вокруг самой большой кучи, затем сел на неё и сказал: «Позови своих товарищей». Он продолжал раздавать им, пока Аллах не покрыл долг его отца. И я предпочитаю, чтобы Аллах покрыл долг моего отца, чем возвращаться к своим сёстрам с финиками. Все кучи были сохранены, и я смотрю на ту кучу, на которой сидел Пророк ﷺ, и кажется, что ни один финик не убавился.
Это редкое его деяние, в отличие от аль-Бухари, который часто прерывает хадис в главах.
18 - Глава: «Когда две группы из вас собирались отступить, а Аллах — их покровитель, и на Аллах пусть полагаются верующие»
4051 - Передал нам Мухаммад ибн Юсуф, от Ибн Уаййаны, от Амра, от Джабира ﷺ, который сказал: «Эти аяты были ниспосланы нам: «Когда две группы из вас собирались отступить» — это Бану Салима и Бану Хариса. И мне не нравится, что они ниспосланы, а Аллах говорит: «А Аллах — их покровитель»».
[Хадис 4054 — его часть в 5826]
4052 - Передал нам Кутайба, от Суфьяна, который сообщил нам от Амра, от Джабира, что Посланник Аллаха ﷺ спросил его: «Женился ли ты, о Джабир?» — «Да», — ответил он. — «На девственнице или на разведённой?» — «Нет, на разведённой». — «Почему бы тебе не взять рабыню, чтобы она играла с тобой?» — «О Посланник Аллаха, мой отец был убит в битве при Ухуде и оставил девять дочерей, которые были для меня как девять сестёр, и я не хотел объединять с ними рабыню, подобную им, а хотел женщину, которая будет их причёсывать и заботиться о них». — «Ты поступил правильно», — сказал он.
4053 - Передал мне Ахмад ибн Абу Сурайдж, от Убайда Аллаха ибн Мусы, от Шейбана, от Фираса, от аш-Ша»би, который сказал: «Рассказывал мне Джабир ибн Абдуллах ﷺ, что его отец был убит в битве при Ухуде, оставив долг и шесть дочерей. Когда наступило время сбора фиников, он пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Ты знаешь, что мой отец был убит в битве при Ухуде и оставил большой долг, и я хочу, чтобы кредиторы увидели тебя». Он сказал: «Иди и разложи каждый пучок фиников отдельно». Он так и сделал, потом позвал его. Когда они посмотрели на это, казалось, что их обманули в тот момент. Когда Посланник Аллаха ﷺ увидел, что они делают, он трижды обошёл вокруг самого большого пучка, сел на него и сказал: «Позови своих товарищей». Он продолжал раздавать им, пока Аллах не погасил долг его отца, и я предпочитаю, чтобы Аллах погасил долг моего отца, а не возвращать моим сёстрам ни одного финика. Аллах сохранил все пучки, и я смотрю на тот пучок, на котором сидел Пророк ﷺ, и кажется, что ни один финик не уменьшился».
Толкование слова (باب ﴿إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا﴾ — аят) — «фашал» (فشل) в словарях означает трусость, а также слабость в мнении, усталость тела, трусость в сражении. «Вали» (ولي) — покровитель, помощник. Автор привёл одиннадцать хадисов по этой теме.
«От Амра» — это сын Динара.
«Эти аяты были ниспосланы нам» — то есть его народу, Бану Салима, которые из Хазраджа, и их родственникам Бану Хариса из Aws.
«И мне не нравится, что они ниспосланы, а Аллах говорит: «А Аллах — их покровитель»» — то есть, хотя в явном смысле аята есть упрёк в их адрес, в конце содержится высшая честь для них. Ибн Исхак сказал: «Слова «А Аллах — их покровитель» означают, что Он отгоняет от них то, что они собирались сделать — отступить, потому что это было внушением шайтана без их слабости».
Второй и третий хадисы.
«От Амра» — сын Динара.
«Девять дочерей» — в риваят аш-Ша»би — шесть дочерей, и, кажется, три...