Сахих аль-Бухари
Хадис № 4510
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ﵁ قَالَ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا ﴿الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ﴾ أَهُمَا الْخَيْطَانِ؟ قَالَ: إِنَّكَ لَعَرِيضُ الْقَفَا إِنْ أَبْصَرْتَ الْخَيْطَيْنِ، ثُمَّ قَالَ: لَا، بَلْ هُوَ سَوَادُ اللَّيْلِ، وَبَيَاضُ النَّهَارِ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص26
Нам передал Кутайба ибн Саид: нам передал Джарир от Мутаррифа, от аш-Ша‘би, от Ади ибн Хатима (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, что значит ‘белая нить от чёрной нити’ [2:187]? Разве это две (буквальные) нити?» Он сказал: «Поистине, у тебя широкий затылок, если ты (собираешься) видеть две нити». Затем сказал: «Нет, это темнота ночи и белизна дня»».