HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 4899

حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، وَعَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ﵄ قَالَ: «أَقْبَلَتْ عِيرٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، فَثَارَ النَّاسُ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا، فَأَنْزَلَ اللهُ: ﴿وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا﴾».
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص152
Мне передал Хафс ибн Умар, нам передал Халид ибн Абдуллах, нам передал Хусайн от Салима ибн Абу аль-Джа‘да и от Абу Суфьяна, от Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), который сказал: «В пятницу прибыл торговый караван, а мы были с Пророком ﷺ. Люди бросились (к нему), кроме двенадцати человек. И Аллах ниспослал: «А когда они увидят торговлю или забаву, то устремляются к ней» [62: 11]»
т. 6 с. 152

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим