Сахих аль-Бухари · Раздел Лицемеры и их свидетельства
Хадис № 4900
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ: «كُنْتُ فِي غَزَاةٍ، فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ يَقُولُ: لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِهِ، وَلَوْ رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِهِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ. فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمِّي أَوْ لِعُمَرَ، فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ ﷺ، فَدَعَانِي فَحَدَّثْتُهُ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ وَأَصْحَابِهِ، فَحَلَفُوا مَا قَالُوا، فَكَذَّبَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَصَدَّقَهُ، فَأَصَابَنِي هَمٌّ لَمْ يُصِبْنِي مِثْلُهُ قَطُّ، فَجَلَسْتُ فِي الْبَيْتِ، فَقَالَ لِي عَمِّي: مَا أَرَدْتَ إِلَى أَنْ كَذَّبَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَمَقَتَكَ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: ﴿إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ﴾ فَبَعَثَ إِلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ فَقَرَأَ فَقَالَ: إِنَّ اللهَ قَدْ صَدَّقَكَ يَا زَيْدُ».
- Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص152
Я был в походе и услышал, как Абдуллах ибн Убай говорит: «Не тратьте на тех, кто с Посланником Аллаха, пока они не разойдутся от него. Если бы мы ушли от него, сильный вытеснил бы слабого.» Я рассказал об этом своему дяде или Умару, и они сообщили Пророку ﷺ. Он позвал меня и я рассказал. Пророк послал к Абдуллаху ибн Убаю и его сподвижникам, и они поклялись в том, что сказали. Пророк меня не поверил, а его — да. Меня охватило горе, которого я никогда не испытывал. Я сидел дома, и мой дядя спросил: «Зачем ты хотел, чтобы Пророк ﷺ тебя отверг и возненавидел?» Тогда Аллах ниспослал: «Когда к тебе приходят лицемеры...» (коран, сура 63). Пророк послал за мной, прочитал и сказал: «Воистину, Аллах тебя подтвердил, о Зайд.»