HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Раздел Призыв к прощению через Посланника

Хадис № 4904

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ: «كُنْتُ مَعَ عَمِّي، فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ ابْنَ سَلُولَ يَقُولُ: لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا، وَلَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمِّي، فَذَكَرَ عَمِّي لِلنَّبِيِّ ﷺ، وَصَدَّقَهُمْ، فَأَصَابَنِي غَمٌّ لَمْ يُصِبْنِي مِثْلُهُ قَطُّ، فَجَلَسْتُ فِي بَيْتِي، وَقَالَ عَمِّي: مَا أَرَدْتَ إِلَى أَنْ كَذَّبَكَ النَّبِيُّ ﷺ وَمَقَتَكَ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: ﴿إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللهِ﴾ وَأَرْسَلَ إِلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ فَقَرَأَهَا وَقَالَ: إِنَّ اللهَ قَدْ صَدَّقَكَ».
«Я был с моим дядей и услышал, как Абдуллах ибн Убай ибн Салул говорил: »Не тратьте на тех, кто при Посланнике Аллаха, пока они не разойдутся. И если мы вернёмся в Медину, сильный обязательно вытеснит слабого«. Я рассказал об этом моему дяде, и он сообщил об этом Пророку ﷺ, который подтвердил их слова. Меня охватило такое горе, какого я никогда прежде не испытывал, и я остался дома. Мой дядя сказал: »Ты хотел, чтобы Пророк ﷺ отверг тебя и возненавидел?« Тогда Аллах Всевышний ниспослал: „Когда к тебе приходят лицемеры, они говорят: „Мы свидетельствуем, что ты — Посланник Аллаха““ (сура „Ат-Тавба“, аят 1). Пророк ﷺ послал мне этот аят и прочитал его, сказав: »Воистину, Аллах подтвердил тебя«».
т. 6 с. 153

Цепочка передатчиков