Сахих аль-Бухари
Хадис № 4924
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَرْبٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ: «سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ: أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ أَوَّلُ؟ فَقَالَ: ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ﴾ فَقُلْتُ: أُنْبِئْتُ أَنَّهُ: ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ﴾ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ: سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ: أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ أَوَّلُ؟ فَقَالَ: ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ﴾ فَقُلْتُ: أُنْبِئْتُ أَنَّهُ: ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ﴾ فَقَالَ: لَا أُخْبِرُكَ إِلَّا بِمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: جَاوَرْتُ فِي حِرَاءٍ، فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي، هَبَطْتُ، فَاسْتَبْطَنْتُ الْوَادِيَ، فَنُودِيتُ، فَنَظَرْتُ أَمَامِي وَخَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي، فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ عَلَى عَرْشٍ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، فَأَتَيْتُ خَدِيجَةَ فَقُلْتُ: دَثِّرُونِي وَصُبُّوا عَلَيَّ مَاءً بَارِدًا، وَأُنْزِلَ عَلَيَّ: ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ * قُمْ فَأَنْذِرْ * وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ﴾».
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص162
«Я спросил Абу Саламу: «Какая часть Корана была ниспослана первой?» Он ответил: ««О завернувшийся!»» [74:1]. Я сказал: «Меня уведомили, что это: «Читай во имя твоего Господа, Который сотворил»» [96:1]. Абу Салама сказал: «Я спросил Джабира ибн Абдуллаха: «Какая часть Корана была ниспослана первой?»» Он ответил: ««О завернувшийся!»». Я сказал: «Меня уведомили, что это: «Читай во имя твоего Господа»». Он сказал: «Я не сообщу тебе ничего, кроме того, что сказал Посланник Аллаха ﷺ». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я находился в затворничестве на (горе) Хира. Когда я закончил своё затворничество, я спустился и, дойдя до середины долины, услышал зов. Я посмотрел перед собой, позади себя, справа от себя и слева от себя — и вот, он сидел на троне между небом и землёй. Тогда я пришёл к Хадидже и сказал: «Укройте меня и облейте меня холодной водой». И было ниспослано мне: «О завернувшийся! Встань и увещевай! И Господа твоего величай!»»» [74:1-3]