Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص162
«Я спросил Абу Саламу: «Какая сура была ниспослана первой?» Он ответил: «О, ты, покрывающийся (аль-Муддассир)». Я сказал: «Мне сообщили, что первой была: «Читай во имя Господа твоего, который создал»». Абу Салама сказал: «Я спросил Джабира ибн Абдуллаха: какая сура была ниспослана первой?» Он ответил: «О, ты, покрывающийся». Я сказал: «Мне сообщили, что первой была: «Читай во имя Господа твоего»». Он сказал: «Я не могу сообщить тебе ничего, кроме того, что сказал Посланник Аллаха ﷺ. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я жил в Хира, и когда завершил своё уединение, спустился вниз, задержался в долине, и меня позвали. Я посмотрел вперёд, назад, направо и налево, и вот Он сидел на троне между небом и землёй. Я пришёл к Хадидже и сказал: «Покрой меня и облей меня холодной водой». И было ниспослано: «О, ты, покрывающийся! Встань и предупреждай, и возвеличь Господа твоего»».
Джабир сказал: «Я не рассказываю тебе ничего, кроме того, что передал нам Посланник Аллаха ﷺ. Он сказал: „Я жил в Хира, и когда завершил своё пребывание там, спустился вниз. Меня позвали, и я посмотрел направо — ничего не увидел, посмотрел налево — ничего не увидел, посмотрел вперёд — ничего не увидел, посмотрел назад — ничего не увидел. Тогда я поднял голову и увидел нечто. Я пришёл к Хадидже и сказал: „Закройте меня и облейте меня холодной водой“. Так и сделали. Тогда ниспослали: „О ты, закутанный! Встань и предупреждай, и прославляй Господа твоего““.
Что касается слов: „Рассказывал мне Яхья“, — это либо сын Мусы аль-Балхи, либо сын Джафара.
Что касается слов: „От Али ибн аль-Мубарака“, — это аль-Хунаи с даммой, затем лёгким нуном и маддом, басрийский, достоверный и известный. Между ним и известным Абдуллахом ибн аль-Мубараком существует родство.
Глава 2 — „Встань и предупреждай“ (قُمْ فَأَنْذِرْ)
Хадис 4923 — рассказал мне Мухаммад ибн Башар, передали нам Абдуррахман ибн Махди и другие. Они сказали: передал нам Харб ибн Шаддад, от Яхьи ибн Аби Катира, от Абу Салямы, от Джабира ибн Абдуллаха ﵄, от Пророка ﷺ: „Я жил в Хира“. Это подобно хадису Усмана ибн Умара от Али ибн аль-Мубарака.
Что касается слов: „Рассказывал мне Мухаммад ибн Башар, передали нам Абдуррахман ибн Махди и другие“, — это Абу Дауд ат-Тайалиси, который был приведён Абу Нуаймом в „Аль-Мустахрадж“ по пути Абу Арубы. Передал нам Мухаммад ибн Башар, передал нам Абдуррахман ибн Махди и Абу Дауд; они сказали: передал нам Харб ибн Шаддад этим хадисом.
Что касается слов: „От Абу Салямы“, — так говорили большинство передатчиков от Яхьи ибн Аби Катира, от Абу Салямы. Шейбан ибн Абдуррахман сказал: от Яхьи, от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Кариза, от Джабира. Этот хадис привёл ан-Насаи по пути Адама ибн Аби Ияса, от Шейбана. Так же упомянул аль-Бухари в „Ат-Тарих“ от Адама, и передал Саад ибн Хафс от Шейбана как риваят джамаа, то есть сохранённый.
Что касается слов: „Подобно хадису Усмана ибн Умара от Али ибн аль-Мубарака“, — аль-Бухари не привёл риваят Усмана ибн Умара, на которую ссылается риваят Харба ибн Шаддада. Этот хадис у Мухаммада ибн Башара, шейха аль-Бухари, в нём привёл Абу Аруба в книге „Аль-Аваиль“. Он сказал: „Передал нам Мухаммад ибн Башар, передал нам Усман ибн Умар, сообщил нам Али ибн аль-Мубарак“. Так же привёл его Муслим и аль-Хасан ибн Суфьян оба от Абу Мусы Мухаммада ибн аль-Мутанна, от Усмана ибн Умара.
Глава 3 — „И прославляй Господа твоего“ (وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ)
Хадис 4924 — рассказал нам Исхак ибн Мансур, передал нам Абд ас-Самад, передал нам Харб, передал нам Яхья, который сказал: „Я спросил Абу Саламу: „Какой из Корана был ниспослан первым?“ Он ответил: „О ты, закутанный“. Я сказал: „Мне сообщили, что первым был ниспослан аят: „Читай именем Господа твоего, сотворившего““. Тогда Абу Салама сказал: „Я спросил Джабира ибн Абдуллаха: „Какой из Корана был ниспослан первым?“ Он ответил: „О ты, закутанный“. Я сказал: „Мне сообщили, что первым был ниспослан аят: „Читай именем Господа твоего, сотворившего““. Он сказал: „Я не расскажу тебе ничего, кроме того, что сказал Посланник Аллаха ﷺ. Он сказал: „Я жил в Хира, и когда завершил своё пребывание там, спустился вниз и укрылся в долине. Меня позвали, и я посмотрел вперёд, назад, направо и налево, и тогда...““