Сахих аль-Бухари · Взятие наложниц и брак с освобождённой рабыней
Хадис № 5085
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ﵁ قَالَ: «أَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ بَيْنَ خَيْبَرَ وَالْمَدِينَةِ ثَلَاثًا يُبْنَى عَلَيْهِ بِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ، فَدَعَوْتُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى وَلِيمَتِهِ، فَمَا كَانَ فِيهَا مِنْ خُبْزٍ وَلَا لَحْمٍ، أُمِرَ بِالْأَنْطَاعِ، فَأَلْقَى فِيهَا مِنَ التَّمْرِ وَالْأَقِطِ وَالسَّمْنِ، فَكَانَتْ وَلِيمَتَهُ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ: إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ، فَقَالُوا: إِنْ حَجَبَهَا فَهِيَ مِنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ، وَإِنْ لَمْ يَحْجُبْهَا فَهِيَ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ، فَلَمَّا ارْتَحَلَ وَطَّى لَهَا خَلْفَهُ وَمَدَّ الْحِجَابَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص6
Пророк ﷺ пробыл между Хайбаром и Мединой три дня, и в это время был заключён его брак с Сафией бинт Хуяй. Я пригласил мусульман на его свадебное угощение, на котором не было ни хлеба, ни мяса: было велено принести кожаные скатерти, и на них выложили финики, курт (сушёный творог) и масло — таким было его свадебное угощение. Мусульмане говорили: «Одна из матерей верующих она, или из тех, кем он владеет по праву обладания?» Они говорили: «Если он закрыл её (завесой), то она — одна из матерей верующих, а если не закрыл её, то она — из тех, кем он владеет по праву обладания». Когда он отправился в путь, он устроил ей место позади себя и протянул завесу между ней и людьми.