Сахих аль-Бухари
Хадис № 5084
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: «لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ إِلَّا ثَلَاثَ كَذَبَاتٍ: بَيْنَمَا إِبْرَاهِيمُ مَرَّ بِجَبَّارٍ وَمَعَهُ سَارَةُ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَأَعْطَاهَا هَاجَرَ، قَالَتْ: كَفَّ اللهُ يَدَ الْكَافِرِ وَأَخْدَمَنِي آجَرَ» قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَتِلْكَ أُمُّكُمْ يَا بَنِي مَاءِ السَّمَاءِ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص6
Нам передал Саид ибн Талид, сказал: мне сообщил Ибн Вахб, сказал: мне сообщил Джарир ибн Хазим от Аюба от Мухаммада от Абу Хурайры, который сказал: сказал Пророк ﷺ, — (а также) нам передал Сулейман от Хаммада ибн Зейда от Аюба от Мухаммада от Абу Хурайры: «Ибрахим солгал лишь трижды: однажды Ибрахим проходил мимо одного тирана, и с ним была Сара», — и он привёл хадис [полностью], — тиран отдал ей Хаджар. Она (Сара) сказала: «Аллах удержал руку неверующего и дал мне в услужение Хаджар»». «Абу Хурайра сказал: «Так вот она — ваша мать, о потомки дождевой воды!»