54 — Глава: желтизна (краски) на том, кто женился. Передал (об этом) Абд ар-Рахман ибнАуф от Пророка ﷺ
5153 — Рассказал нам Абдуллах ибн Юсуф: сообщил нам Малик от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), что Абд ар-Рахман ибн Ауф пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, и на нём был след желтизны. Посланник Аллаха ﷺ спросил его, и тот сообщил ему, что женился на женщине из ансаров. Он сказал: «Сколько ты дал ей в качестве брачного дара?» Тот ответил: «Вес косточки финика золотом». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Устрой свадебное угощение, хотя бы (зарезав) овцу».
Его слово (глава: желтизна для женившегося) — так он ограничил это условием «для женившегося», указывая на способ примирения между хадисом этой главы и хадисом о запрете мужчинам применять шафран. Обсуждение этого будет приведено спустя несколько глав.
Его слово (передал это Абд ар-Рахман ибн Ауф от Пророка ﷺ) указывает на его хадис, который ранее был приведён с полным иснадом в начале книги о торговых сделках, где он сказал: «Когда мы прибыли в Медину...» — и далее приводится хадис целиком, и в нём: «Пришёл Абд ар-Рахман ибн Ауф, и на нём был след желтизны. (Пророк ﷺ) спросил: «Ты женился?» Он ответил: «Да»».
Составитель привёл этот рассказ в данной главе от Малика, от Хумайда, в сокращённом виде, а его разбор будет приведён в главе «Свадебное угощение хотя бы (зарезав) овцу» полностью, если пожелает Всевышний Аллах.
55 — Глава
5154 — Рассказал нам Мусаддад: рассказал нам Яхья от Хумайда, от Анаса, который сказал: «Пророк ﷺ устроил свадебное угощение по случаю (женитьбы на) Зейнаб и щедро накормил мусульман. Он вышел, как обычно делал, когда женился, и подошёл к покоям матерей верующих, вознося молитвы, а они молились за него. Затем он удалился, но увидел двух мужчин и вернулся. Не знаю, сообщил ли я ему (об этом) или ему сообщили об их выходе».
Его слово (глава) — так во всех версиях, без заголовка (перевода), и слово «глава» отсутствует в риваяте ан-Насафи, а также в толковании Ибн Батталя, который затем поставил вопрос о том, что упомянутый хадис не связан с заголовком «желтизна для женившегося». Ответ был дан на основании того, что в большинстве риваятов установлено слово «глава», однако вопрос остаётся: ведь приведение слова «глава», даже без заголовка, подобно разделу предыдущей главы, как это было установлено неоднократно.
Упомянутый здесь хадис — хадис Анаса: «Пророк ﷺ устроил свадебное угощение по случаю (женитьбы на) Зейнаб», то есть дочери Джахша, — приведён здесь в сокращённом виде, а полностью он уже приводился ранее в толковании суры «Союзники» с его разбором. Связь его с заголовком в том, что в рассказе о женитьбе на Зейнаб бинт Джахш не упоминается желтизна, как если бы (автор) говорил: желтизна для женившегося — это допустимое дело, а не обязательное условие для каждого женившегося.
56 — Глава: как возносить молитву (благословение) за женившегося
5155 — Рассказал нам Сулейман ибн Харб: рассказал нам Хаммад, а это Ибн Зейд, от Сабита, от Анаса (да будет доволен им Аллах), что Пророк ﷺ увидел на Абд ар-Рахмане ибн Ауфе след желтизны и спросил: «Что это?» Тот ответил: «Я женился на женщине за вес косточки финика золотом». (Пророк ﷺ) сказал: «Да благословит тебя Аллах! Устрой свадебное угощение, хотя бы (зарезав) овцу».
Его слово (глава: как возносить молитву за женившегося) — здесь приведён рассказ о женитьбе Абд ар-Рахмана ибн Ауфа в сокращённом виде от Сабита, от Анаса, и в нём: «Он сказал: «Да благословит тебя Аллах»». Ибн Батталь сказал: этим заголовком (автор), — а Аллах знает лучше, — хотел отвергнуть слова простонародья, произносимые на свадьбе: «с благополучием и сыновьями».