Хадис № 5154

Мне передал Амр ан-Накид, нам передал Якуб ибн Ибрахим ибн Саад, нам передал мой отец от Салиха. Ибн Шихаб сказал: Анас ибн Малик сказал: «Я больше всех людей знаю о завесе (хиджабе). Ведь Убайй ибн Каб спрашивал меня об этом». Анас сказал: Посланник Аллаха ﷺ стал женихом, женившись на Зейнаб бинт Джахш — он женился на ней в Медине. Он пригласил людей на еду после того, как поднялся день. Посланник Аллаха ﷺ сел, и вместе с ним остались сидеть некоторые мужчины, после того как остальные люди встали и ушли, — так продолжалось, пока Посланник Аллаха ﷺ сам не встал. Он пошёл, и я пошёл с ним, пока он не дошёл до двери комнаты Аиши. Затем он подумал, что те мужчины уже вышли, и вернулся, и я вернулся с ним. И вот — они сидели на своих местах. Он вернулся, и я вернулся во второй раз, пока не дошёл до комнаты Аиши. Он вернулся, и я вернулся. И вот — они уже встали и ушли. Тогда он повесил между мной и собой завесу, и Аллах ниспослал аят о завесе (хиджабе).

Нам передали Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, Абу Камиль Фудайль ибн Хусайн и Кутайба ибн Са‘ид. Они сказали: нам передал Хаммад (это Ибн Зайд) от Сабита, от Анаса (а в риваяте Абу Камиля: «я слышал, как Анас говорил»), который сказал: «Я не видел, чтобы Посланник Аллаха ﷺ устраивал свадебный пир по случаю женитьбы на какой-либо из своих жён (а Абу Камиль сказал: «по какому-либо случаю»), как он устроил его по случаю женитьбы на Зайнаб. Он зарезал овцу».

Нам передали Яхья ибн Хабиб аль-Хариси, Асим ибн ан-Надр ат-Тайми и Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля — все они от Му‘тамира (текст приводится в изложении Ибн Хабиба). Нам передал Му‘тамир ибн Сулейман, он сказал: я слышал своего отца. Нам передал Абу Миджляз от Анаса ибн Малика, который сказал: Когда Пророк ﷺ женился на Зайнаб бинт Джахш, он позвал людей, и они поели. Затем они сели беседовать. Он (Пророк ﷺ) как будто собрался встать, но они не вставали. Когда он увидел это, он встал, и тогда встали те из людей, кто встал. Асим и Ибн Абд аль-А‘ля добавили в своём хадисе: он сказал: остались сидеть трое. А Пророк ﷺ подошёл, чтобы войти, и увидел, что эти люди ещё сидят. Затем они встали и ушли. Он (Анас) сказал: я пришёл и сообщил Пророку ﷺ, что они ушли. Он сказал: Пророк ﷺ пришёл и вошёл. Я же хотел войти следом, но он опустил завесу между мной и собой. Он (Анас) сказал: и Аллах ﷻ ниспослал: «О те, которые уверовали! Не входите в дома Пророка, если только вас не пригласят на трапезу, не приходя раньше времени, чтобы дождаться её готовности» — и до слов «поистине, это велико перед Аллахом» [33:53]

Нам передал Мухаммад ибн Хатим ибн Маймун. Нам передал Бахз. — Также по другой цепочке — мне передал Мухаммад ибн Рафи‘. Нам передал Абу-н-Надр Хашим ибн аль-Касим. Оба они сказали: нам передал Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, от Анаса. И это хадис (в версии) Бахза. Он сказал: когда истекла идда Зайнаб, Посланник Аллаха ﷺ сказал Зайду: «Посватайся к ней для меня». Он сказал: Зайд отправился и пришёл к ней, а она замешивала своё тесто. Он [Зайд] сказал: «Когда я увидел её, она возвеличилась в моих глазах, так что я не мог смотреть на неё, ведь Посланник Аллаха ﷺ уже упомянул её (для себя). Я повернулся к ней спиной и попятился. И сказал: «О Зайнаб! Посланник Аллаха ﷺ прислал меня, чтобы посвататься к тебе»». Она сказала: «Я не сделаю ничего, пока не посоветуюсь со своим Господом». И она встала на своё место молитвы (в доме). И был ниспослан Коран. И пришёл Посланник Аллаха ﷺ и вошёл к ней без разрешения. Он сказал: и я видел, как Посланник Аллаха ﷺ накормил нас хлебом и мясом, когда день уже был в разгаре. Люди разошлись, но некоторые мужчины остались беседовать в доме после еды. Посланник Аллаха ﷺ вышел, и я последовал за ним. Он стал обходить комнаты своих жён, приветствуя их. И они говорили: «О Посланник Аллаха! Как ты нашёл свою семью?» Он сказал: не знаю, я ли сообщил ему, что люди уже ушли, или он сообщил мне (об этом). Он сказал: он пошёл и вошёл в дом. Я тоже пошёл войти вместе с ним, но он опустил завесу между мной и собой. И был ниспослан аят о завесе (хиджабе). Он сказал: и людям было сделано наставление, которое им было сделано. Ибн Рафи‘ добавил в своём хадисе: «Не входите в дома Пророка, если только вам не будет позволено на трапезу, не дожидаясь заранее её времени» — до слов: «А Аллах не стыдится истины»

Нам передали Мусаддад и Кутайба ибн Са‘ид, оба сказали: нам передал Хаммад, от Сабита, который сказал: при Анасе ибн Малике упомянули женитьбу на Зайнаб бинт Джахш, и он сказал: «Я не видел, чтобы Посланник Аллаха ﷺ устраивал свадебный пир по случаю женитьбы на какой-либо из своих жён так, как он устроил его по случаю женитьбы на ней: он устроил пир, зарезав овцу»

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Ашхаль ибн Хатим, сказал: Ибн Аун передал нам это от Амра ибн Саида, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я был вместе с Пророком ﷺ, и он подошёл к двери женщины, с которой только что вступил в брак. У неё оказались люди (гости). Он ушёл по своим делам и задержался, затем вернулся — у неё снова были люди. Он снова ушёл по своим делам, а когда вернулся, они уже разошлись». Он сказал: «Тогда он вошёл и опустил между мной и собой завесу». Он сказал: «Я рассказал об этом Абу Тальхе». Тот сказал: «Если дело обстоит так, как ты говоришь, то непременно об этом будет ниспослано что-то». Он сказал: «И был ниспослан аят о завесе (хиджабе)». Это хороший (хасан) редкий (гариб) хадис, переданный именно таким путём.

Нам передал Умар ибн Исмаил ибн Муджалид, он сказал: мне передал мой отец от Баяна, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вступил в брачные покои с одной из своих жён, и он послал меня, и я позвал людей на угощение. Когда они поели и вышли, Посланник Аллаха ﷺ поднялся, направляясь к дому Аиши, и увидел двух мужчин, сидящих там, и вернулся обратно. Тогда эти двое мужчин встали и вышли, и Аллах ﷿ ниспослал: «О те, которые уверовали! Не входите в дома Пророка, если только вам не позволят прийти на трапезу, не дожидаясь её приготовления» [33:53]». У этого хадиса есть (более подробная) история. «Это хороший, редкий хадис, известный по передаче Баяна». А Сабит передал этот хадис от Анаса полностью, с подробностями.

«Когда истекла идда Зайнаб, Посланник Аллаха ﷺ сказал Зайду: «Посватай её для меня». Зайд сказал: «Я пошёл и сказал: О Зайнаб, радуйся! Меня послал к тебе Посланник Аллаха ﷺ, чтобы посватать тебя». Она ответила: «Я не сделаю ничего, пока не испрошу совета у моего Господа», — и встала на молитву в своём месте молитвы. И был ниспослан Коран, и пришёл Посланник Аллаха ﷺ и вошёл к ней без разрешения».

Нам передал Ахмад ибн Абда, сказал: нам передал Хаммад ибн Зайд от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я никогда не видел, чтобы Посланник Аллаха ﷺ устраивал свадебное угощение (валима) по случаю женитьбы на ком-либо из своих жён так, как он устроил его в честь Зайнаб: он зарезал овцу».

Нам передал Ибн Абу Адий от Хумайда от Анаса, который сказал: «Я позвал мусульман на свадебный пир Посланника Аллаха ﷺ утром, когда он вошёл к Зайнаб бинт Джахш, и накормил мусульман хлебом и мясом досыта». Он сказал: «Затем он вернулся, как обычно делал, и подошёл к комнатам своих жён, поприветствовал их, и они помолились за него». Он сказал: «Затем он вернулся в свой дом, а я был с ним. Когда он подошёл к дому, там оказались два человека, между которыми шла беседа в стороне дома. Когда он увидел их, он повернулся и пошёл обратно. Когда эти двое увидели, что Пророк ﷺ отвернулся от своего дома, они поспешно встали. Я не знаю, я ли сообщил ему об этом, или ему сообщили о них. Он вернулся в свой дом и опустил завесу между собой и мной, и был ниспослан аят о завесе (хиджабе)».

Нам передал Хаджжадж ибн Мухаммад, нам передал Лейс, то есть Ибн Са‘д, он сказал: мне передал Укайль от Ибн Шихаба, который сказал: мне передал Анас ибн Малик аль-Ансари, что ему было десять лет, когда Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину. Он сказал: «Мои матери отдавали меня на службу Посланнику Аллаха ﷺ, и потому я лучше всех знал о том, что было связано с ниспосланием предписания о хиджабе (завесе). Первым, что было ниспослано об этом, было то, что произошло, когда Посланник Аллаха ﷺ вступил в брачные отношения с Зайнаб бинт Джахш. Утром Посланник Аллаха ﷺ стал женихом, и он пригласил людей. Они поели и вышли, но некоторые из них остались у Посланника Аллаха ﷺ и задержались надолго. Тогда Посланник Аллаха ﷺ встал и вышел, а я вышел вместе с ним, чтобы они тоже вышли. Посланник Аллаха ﷺ пошёл, и мы пошли вместе с ним, пока не дошли до порога комнаты Аиши. Посланник Аллаха ﷺ подумал, что они уже вышли, и вернулся, а я вернулся вместе с ним. И действительно, оказалось, что они вышли. Тогда Посланник Аллаха ﷺ повесил завесу между собой…»

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, ему передал Шу‘ба, от Абд аль-Азиза ибн Сухайба, который сказал: «Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Посланник Аллаха ﷺ не устраивал свадебного пира ни по одной из своих жён больше — или лучше, — чем по Зайнаб»». Сабит аль-Бунани спросил: «А чем он угостил их?» Анас ответил: «Он накормил их хлебом и мясом, так что они оставили это (наевшись)».

Нам передал Бахз, и нам передал Хашим, — они сказали: нам передал Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, от Анаса, который сказал: «Когда истёк срок идды Зайнаб, Посланник Аллаха ﷺ сказал Зейду: «Пойди и посватай её для меня»». Он сказал: «Он отправился, пока не пришёл к ней». Он сказал: «А она замешивала своё тесто. Когда я увидел её, она предстала в моей душе столь величественной, что я не мог смотреть на неё, зная, что Посланник Аллаха ﷺ упомянул её (в сватовстве)». Хашим сказал: «Когда я узнал, что Пророк ﷺ сватает её, я повернулся к ней спиной и попятился на пятках, и сказал: «О Зайнаб, радуйся! Посланник Аллаха ﷺ послал меня, чтобы напомнить о тебе (для сватовства)»». Она сказала: «Я не сделаю ничего, пока не спрошу своего Господа, Всемогущего и Великого». И она встала и пошла в свой молельный уголок, и был ниспослан — то есть Коран, — и пришёл Посланник Аллаха ﷺ и вошёл к ней без разрешения. Он (Анас) сказал: «И я видел, как Посланник Аллаха ﷺ накормил нас хлебом и мясом». Хашим сказал в своей передаче: «Я видел нас, когда её ввели к Посланнику Аллаха ﷺ: нас накормили хлебом и мясом. Люди вышли, а некоторые мужчины остались беседовать в доме после еды. Тогда Посланник Аллаха ﷺ вышел, и я последовал за ним. Он стал обходить комнаты своих жён, приветствуя их, и они говорили: «О Посланник Аллаха, как ты нашёл свою жену?»» Он (Анас) сказал: «Я не знаю, я ли сообщил ему, что люди уже вышли, или ему сообщили об этом». Он сказал: «Тогда он пошёл и вошёл в дом. Я хотел войти с ним, но он опустил завесу между мной и собой, и был ниспослан аят о завесе (хиджабе)». Он сказал: «И люди были наставлены тем, чем были наставлены». Хашим привёл в своей передаче (слова аята): «Не входите в дома Пророка, если не будет вам дозволено на трапезу, не дожидаясь её готовности... и не задерживайтесь для разговора. Это причиняет Пророку неудобство, и он стыдится вас, но Аллах не стыдится истины» [33:53].

Нам передал Йазид ибн Харун, нам сообщил Хумайд от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ устроил свадебный пир по случаю женитьбы на Зайнаб и накормил мусульман хлебом и мясом досыта, а затем вышел, как обычно делал, когда женился: заходил в комнаты матерей верующих, приветствовал их и обращался к Аллаху с мольбой за них, а они приветствовали его и обращались к Аллаху с мольбой за него. Затем он вернулся, и я был вместе с ним. Когда он подошёл к двери, там оказались двое мужчин, между которыми шёл разговор в стороне дома. Когда Посланник Аллаха ﷺ увидел их, он повернул назад. Когда эти двое мужчин увидели, что Пророк ﷺ вернулся, они вскочили в испуге и вышли. Я не знаю, сообщил ли я ему об этом, или кто-то другой сообщил ему, но Пророк вернулся».

Нам передал Юнус, нам передал Хаммад — то есть Ибн Зайд — от Сабита, от Анаса, который сказал: «Я никогда не видел, чтобы Посланник Аллаха ﷺ устраивал свадебное угощение по случаю женитьбы на какой-либо из своих жён так, как он устроил его по случаю женитьбы на Зайнаб бинт Джахш». Он сказал: «Он устроил угощение с одной овцой», или: «зарезал овцу».

Нам передал Я‘куб, нам передал мой отец от Салиха, [который передал] от Ибн Шихаба: Анас ибн Малик сказал: «Я лучше всех людей знаю о завесе (хиджабе). Убайй ибн Ка‘б спрашивал меня о нём». Анас сказал: «Посланник Аллаха ﷺ стал женихом Зайнаб бинт Джахш» — он сказал: «а женился он на ней в Медине» — «и он позвал людей на трапезу после того, как поднялся день. Посланник Аллаха ﷺ сел, и с ним сидели мужчины, после того как остальные люди встали, пока Посланник Аллаха ﷺ (наконец) не встал и пошёл, и я пошёл с ним, пока он не дошёл до комнаты Аиши. Затем он подумал, что они уже вышли, и вернулся, и я вернулся с ним. И вот они сидели на своих местах, и он вернулся, и я вернулся с ним во второй раз, пока он не дошёл до комнаты Аиши. Он вернулся, и я вернулся с ним, и вот они уже встали. Тогда он повесил завесу между мной и собой, и был ниспослан аят о хиджабе».

Нам передал Хасан, ему передал Зухайр от Баяна, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вступил в брачные отношения с одной женщиной и пригласил мужчин на трапезу».

Нам передал Муаммаль, нам передал Хаммад, то есть ибн Зайд, нам передал Аюб, от Абу Кыляба, от Анаса, который сказал: «Я лучше всех людей — или один из тех, кто лучше всех людей — знаю о ниспослании аята о завесе (хиджаб). Пророк ﷺ женился на Зайнаб бинт Джахш, зарезал овцу и позвал своих товарищей. Они поели и остались сидеть, беседуя. Пророк ﷺ стал выходить и заходить, а они всё сидели; потом он выходил и оставался столько, сколько желал Аллах, и возвращался — а они всё сидели. Зайнаб сидела в стороне дома. Пророк ﷺ стал стесняться сказать им что-либо, и был ниспослан аят: «О те, которые уверовали! Не входите в дома Пророка, если только не будет вам позволено на трапезу, не дожидаясь её часа. Но если вас позовут, то входите» [33:53] — аяты до слов Всевышнего: «а если вы просите у них что-нибудь, то спрашивайте их через завесу» [33:53]». Он сказал: «И Посланник Аллаха ﷺ тут же повелел устроить завесу, и она была устроена».

Нам передал Абдуллах ибн Бакр, нам передал Хумайд, от Анаса, который сказал: «Когда был ниспослан этот аят: «Вам не достичь благочестия, пока вы не станете расходовать из того, что любите» [Аль Имран: 92], или же аят: «Кто одолжит Аллаху хороший заём?» [Аль-Бакара: 245], — Абу Тальха сказал (а у него был сад): «О Посланник Аллаха, мой сад принадлежит Аллаху. Если бы я мог сделать это тайно, я бы не стал объявлять об этом открыто». Пророк ﷺ сказал: «Отдай его своим родственникам», или же: «своим ближайшим родственникам»». 13768 — Нам передал Абдуллах ибн Бакр, нам передал Хумайд, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «К вам прибудет народ, сердца которого нежнее ваших». Когда они приблизились к Медине, они стали произносить стихи-раджаз: «Завтра мы встретим любимых — Мухаммада и его сторонников». И тогда прибыли аш‘ариты, среди которых был Абу Муса аль-Аш‘ари. 13769 — Нам передал Абдуллах ибн Бакр, он сказал: мне передал Хумайд, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ устроил свадебное угощение, когда женился на Зейнаб бинт Джахш, и накормил людей досыта хлебом и мясом. Затем он вышел к комнатам матерей верующих, как он обычно делал наутро после женитьбы: приветствовал их и молился за них, а они приветствовали его и молились за него. Когда он вернулся к себе домой, то увидел двух мужчин, которые вели между собой беседу. Увидев их, он вернулся от своего дома. Когда эти двое мужчин увидели, что Пророк Аллаха ﷺ вернулся от своего дома, они поспешно вскочили и ушли». Он сказал: «Я не знаю, сам ли я сообщил ему об их уходе, или его известили об этом. Он вернулся и вошёл в дом, и опустил завесу между мной и собой, и был ниспослан аят о хиджабе».

«Когда Посланник Аллаха ﷺ женился на Зайнаб бинт Джахш, он позвал людей, и они поели, а затем сели беседовать. И вот он, словно собираясь встать, но они не встали. Когда он увидел это, он встал. Когда он встал, встали те, кто встал, а трое остались сидеть. Пророк ﷺ подошёл, чтобы войти, и увидел, что эти люди всё ещё сидят. Затем они встали, и я пошёл и пришёл, и сообщил Пророку ﷺ, что они разошлись. Он пришёл и вошёл, а я хотел войти вслед за ним, но он опустил завесу между мной и собой. И тогда Аллах ниспослал: «О те, которые уверовали! Не входите в дома Пророка…» [33:53] — этот аят».

«Я лучше всех людей знаю об этом аяте — аяте о завесе (хиджаб). Когда Зейнаб была приведена к Посланнику Аллаха ﷺ, она была с ним в доме. Он приготовил угощение и пригласил людей. Они сели и стали беседовать. Пророк ﷺ выходил, потом возвращался, а они всё сидели и разговаривали. Тогда Аллах Всевышний ниспослал: «О те, которые уверовали! Не входите в дома Пророка, если только вас не пригласят на трапезу, не дожидаясь её часа заранее» [33:53] — и до слов: «через завесу» [33:53]. Тогда была устроена завеса, и люди встали и разошлись».

«Для Пророка ﷺ устроили свадебное угощение с Зайнаб бинт Джахш — хлеб и мясо. Меня послали звать людей на трапезу. Приходили люди, ели и выходили, затем приходили другие, ели и выходили. Я звал (людей), пока не осталось никого, кого бы я мог позвать. Я сказал: «О Пророк Аллаха, я не нахожу никого, кого бы мне позвать». Он сказал: «Уберите вашу еду». (В доме) остались три человека, беседовавшие. Пророк ﷺ вышел и направился к комнате Аиши. Он сказал: «Мир вам, обитатели дома, и милость Аллаха!» Она ответила: «И тебе мир и милость Аллаха! Как ты нашёл свою жену? Да благословит тебя Аллах!» Затем он обошёл комнаты всех своих жён, говоря им то же, что сказал Аише, и они отвечали ему так же, как ответила Аиша. Затем Пророк ﷺ вернулся, и оказалось, что три человека всё ещё в доме беседуют. Пророк ﷺ был очень стеснительным, поэтому он вышел, направляясь к комнате Аиши. Не знаю, сообщил ли я ему (об этом), или ему было сообщено, что люди вышли, и он вернулся. Когда он поставил одну ногу на порог двери — одна нога внутри, другая снаружи, — он опустил завесу между мной и собой, и был ниспослан аят о завесе (хиджабе)».

Ему было десять лет, когда Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину, и мои матери неустанно побуждали меня служить Пророку ﷺ. Я служил ему десять лет, и Пророк ﷺ скончался, когда мне было двадцать лет. Поэтому я лучше всех людей знаю о том, как было ниспослано предписание о завесе (хиджабе). Впервые оно было ниспослано в связи с бракосочетанием Посланника Аллаха ﷺ с Зайнаб бинт Джахш. Пророк ﷺ в то утро был с ней как жених, и он пригласил людей, и они отведали угощение, а затем разошлись. Но несколько человек из них остались у Пророка ﷺ и слишком задержались. Тогда Пророк ﷺ встал и вышел, и я вышел вместе с ним, чтобы они тоже разошлись. Пророк ﷺ пошёл, и я пошёл вместе с ним, пока он не дошёл до порога комнаты Аиши. Затем, подумав, что они уже разошлись, он вернулся, и я вернулся вместе с ним. Когда же он вошёл к Зайнаб, оказалось, что они всё ещё сидят и не встали. Тогда Пророк ﷺ снова вернулся, и я вернулся вместе с ним, пока он не дошёл до порога комнаты Аиши. Подумав, что они уже разошлись, он вернулся, и я вернулся вместе с ним, и на этот раз оказалось, что они действительно разошлись. Тогда Пророк ﷺ повесил между мной и собой завесу, и было ниспослано предписание о хиджабе.

«Пророк ﷺ не устраивал такого свадебного пира ни для одной из своих жён, как для Зейнаб: он устроил пир, зарезав овцу».

«Пророк ﷺ женился на женщине, и он послал меня, и я позвал мужчин на трапезу».

«При Анасе упомянули о женитьбе на Зайнаб бинт Джахш, и он сказал: «Я не видел, чтобы Пророк ﷺ устраивал свадебное угощение для какой-либо из своих жён так, как он устроил его для неё: он устроил угощение из одной овцы».»

«Я лучше всех людей знаю о хиджабе (завесе). Убайй ибн Кааб спрашивал меня об этом. Однажды утром Посланник Аллаха ﷺ стал женихом Зайнаб бинт Джахш — он женился на ней в Медине. Он позвал людей на трапезу после того, как поднялся день. Посланник Аллаха ﷺ сел, и с ним сели мужчины, после того как остальные люди встали. Затем Посланник Аллаха ﷺ встал и пошёл, и я пошёл с ним, пока он не дошёл до двери комнаты Аиши. Тогда он подумал, что они вышли, и я вернулся с ним, но оказалось, что они всё ещё сидят на своих местах. Он вернулся, и я вернулся с ним во второй раз, пока он не дошёл до двери комнаты Аиши, затем он вернулся, и я вернулся с ним, и оказалось, что они уже встали. Тогда он повесил завесу между мной и собой, и был ниспослан (аят о) хиджабе».

Он сказал: мне было десять лет, когда Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину. Я служил Посланнику Аллаха ﷺ десять лет до конца его жизни. Я лучше всех людей знал о ниспослании аята о завесе (хиджабе), когда он был ниспослан, и Убайй ибн Кааб спрашивал меня об этом. Впервые этот аят был ниспослан по случаю вступления Посланника Аллаха ﷺ в брак с Зайнаб бинт Джахш. Пророк ﷺ встретил утро женихом рядом с ней и позвал людей на пир. Они поели еды, затем разошлись, но некоторые из них остались у Посланника Аллаха ﷺ и задержались надолго. Тогда Посланник Аллаха ﷺ встал и вышел, и я вышел с ним, чтобы они вышли вслед за ним. Посланник Аллаха ﷺ шёл, и я шёл с ним, пока он не дошёл до порога комнаты Аиши. Затем Посланник Аллаха ﷺ подумал, что они вышли, и вернулся, и я вернулся с ним, пока он не вошёл к Зайнаб. Но они всё ещё сидели, не разойдясь. Тогда Посланник Аллаха ﷺ вернулся обратно, и я вернулся с ним, пока он не дошёл до порога комнаты Аиши, и подумал, что они уже вышли, и вернулся, и я вернулся с ним. И вот тогда они уже вышли. Тогда был ниспослан аят о завесе, и он повесил завесу между мной и собой.

«Когда Пророк ﷺ женился на Зайнаб, люди вошли (в дом), поели, а затем остались сидеть и разговаривать. Он стал вести себя так, будто собирается встать, но они не вставали. Когда он увидел это, он встал сам. Когда он встал, часть людей тоже встала (и ушла), а остальные остались сидеть. Пророк ﷺ вернулся, чтобы войти, но увидел, что люди всё ещё сидят. Затем они встали и разошлись. Я сообщил об этом Пророку ﷺ, и он пришёл и вошёл (в дом). Я тоже пошёл войти, но он опустил завесу между мной и собой. И тогда Всевышний Аллах ниспослал: «О те, которые уверовали! Не входите в дома Пророка...»» — до конца аята [33:53].

«Когда Посланник Аллаха ﷺ женился на Зайнаб бинт Джахш, он пригласил людей, они поели, затем сели беседовать. Он (рассказчик) сказал: и он сделал вид, будто собирается встать, но они не встали. Когда он увидел это, он встал, и когда он встал, встали и те из людей, кто встал вместе с ним, а трое остались. И Пророк ﷺ пришёл, чтобы войти, и увидел, что люди всё ещё сидят. Затем они встали и ушли. Он сказал: я пришёл и сообщил Пророку ﷺ, что они ушли. Тогда он пришёл и вошёл, а я пошёл, чтобы войти следом, но он опустил завесу между мной и собой. И Аллах Всевышний ниспослал: «О те, которые уверовали! Не входите в дома Пророка, если только вам не будет позволено...» — до Его слов — «Воистину, это тяжко пред Аллахом» [33:53]».