Сахих Муслим
Хадис № 1428
حدثنا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، وَعَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى. كُلُّهُمْ عَنْ مُعْتَمِرٍ (وَاللَّفْظُ لِابْنِ حَبِيبٍ). حدثنا مُعْتَمِرُ بن سليمان قال: سمعت أبي. حدثنا أبو مِجْلَزٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ. قَالَ:
لَمَّا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ ﷺ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ، دَعَا الْقَوْمَ فَطَعِمُوا. ثُمَّ جَلَسُوا يَتَحَدَّثُونَ. قَالَ: فَأَخَذَ كَأَنَّهُ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ فَلَمْ يَقُومُوا. فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ. فَلَمَّا قَامَ مَنْ قَامَ مِنَ الْقَوْمِ.
زَادَ عَاصِمٌ وَابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى فِي حَدِيثِهِمَا قَالَ: فَقَعَدَ ثَلَاثَةٌ. وَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ جَاءَ لِيَدْخُلَ فَإِذَا الْقَوْمُ جُلُوسٌ. ثُمَّ إِنَّهُمْ قَامُوا فَانْطَلَقُوا. قَالَ: فَجِئْتُ فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ ﷺ أَنَّهُمْ قَدِ انْطَلَقُوا. قَالَ: فَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ. فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ فَأَلْقَى الْحِجَابَ بَيْنِي وبينه. قال: وأنزل الله ﷿: ﴿يا أيها الَّذِينَ آمَنُوا لا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ﴾؛ إِلَى قَوْلِهِ ﴿إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ عِنْدَ الله عظيما﴾.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص149
Нам передали Яхья ибн Хабиб аль-Хариси, Асим ибн ан-Надр ат-Тайми и Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля — все они от Му‘тамира (текст приводится в изложении Ибн Хабиба). Нам передал Му‘тамир ибн Сулейман, он сказал: я слышал своего отца. Нам передал Абу Миджляз от Анаса ибн Малика, который сказал:
Когда Пророк ﷺ женился на Зайнаб бинт Джахш, он позвал людей, и они поели. Затем они сели беседовать. Он (Пророк ﷺ) как будто собрался встать, но они не вставали. Когда он увидел это, он встал, и тогда встали те из людей, кто встал.
Асим и Ибн Абд аль-А‘ля добавили в своём хадисе: он сказал: остались сидеть трое. А Пророк ﷺ подошёл, чтобы войти, и увидел, что эти люди ещё сидят. Затем они встали и ушли. Он (Анас) сказал: я пришёл и сообщил Пророку ﷺ, что они ушли. Он сказал: Пророк ﷺ пришёл и вошёл. Я же хотел войти следом, но он опустил завесу между мной и собой. Он (Анас) сказал: и Аллах ﷻ ниспослал: «О те, которые уверовали! Не входите в дома Пророка, если только вас не пригласят на трапезу, не приходя раньше времени, чтобы дождаться её готовности» — и до слов «поистине, это велико перед Аллахом» [33:53]