Джами ат-Тирмизи · Из суры «Союзники»
Хадис № 3217
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا أَشْهَلُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ: ابْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَاهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: «كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَأَتَى بَابَ امْرَأَةٍ عَرَّسَ بِهَا فَإِذَا عِنْدَهَا قَوْمٌ فَانْطَلَقَ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَاحْتُبِسَ، ثُمَّ رَجَعَ وَعِنْدَهَا قَوْمٌ فَانْطَلَقَ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَرَجَعَ وَقَدْ خَرَجُوا» قَالَ: «فَدَخَلَ وَأَرْخَى بَيْنِي وَبَيْنَهُ سِتْرًا» قَالَ: فَذَكَرْتُهُ لِأَبِي طَلْحَةَ، قَالَ: فَقَالَ: لَئِنْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَيَنْزِلَنَّ فِي هَذَا شَيْءٌ قَالَ: فَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج5 ص270
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص309
- Зубайр Али Заи:достоверный
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Ашхаль ибн Хатим, сказал: Ибн Аун передал нам это от Амра ибн Саида, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я был вместе с Пророком ﷺ, и он подошёл к двери женщины, с которой только что вступил в брак. У неё оказались люди (гости). Он ушёл по своим делам и задержался, затем вернулся — у неё снова были люди. Он снова ушёл по своим делам, а когда вернулся, они уже разошлись». Он сказал: «Тогда он вошёл и опустил между мной и собой завесу». Он сказал: «Я рассказал об этом Абу Тальхе». Тот сказал: «Если дело обстоит так, как ты говоришь, то непременно об этом будет ниспослано что-то». Он сказал: «И был ниспослан аят о завесе (хиджабе)». Это хороший (хасан) редкий (гариб) хадис, переданный именно таким путём.