Муснад Ахмада
Хадис № 13478
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: إِنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ: أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِالْحِجَابِ، لَقَدْ كَانَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يَسْأَلُنِي عَنْهُ، قَالَ أَنَسٌ: « أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَرُوسًا بِزَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ، قَالَ: وَكَانَ تَزَوَّجَهَا بِالْمَدِينَةِ، فَدَعَا النَّاسَ لِلطَّعَامِ بَعْدَ ارْتِفَاعِ النَّهَارِ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَجَلَسَ مَعَهُ رِجَالٌ بَعْدَمَا قَامَ الْقَوْمُ حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَمَشَى، وَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى بَلَغَ حُجْرَةَ عَائِشَةَ، ثُمَّ ظَنَّ أَنَّهُمْ قَدْ خَرَجُوا، فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ، قَالَ: فَإِذَا هُمْ جُلُوسٌ مَكَانَهُمْ فَرَجَعَ، وَرَجَعْتُ مَعَهُ الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ حُجْرَةَ عَائِشَةَ، فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ، فَإِذَا هُمْ قَدْ قَامُوا فَضَرَبَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ بِالسِّتْرِ، وَأُنْزِلَ الْحِجَابُ «
Нам передал Я‘куб, нам передал мой отец от Салиха, [который передал] от Ибн Шихаба: Анас ибн Малик сказал: «Я лучше всех людей знаю о завесе (хиджабе). Убайй ибн Ка‘б спрашивал меня о нём». Анас сказал: «Посланник Аллаха ﷺ стал женихом Зайнаб бинт Джахш» — он сказал: «а женился он на ней в Медине» — «и он позвал людей на трапезу после того, как поднялся день. Посланник Аллаха ﷺ сел, и с ним сидели мужчины, после того как остальные люди встали, пока Посланник Аллаха ﷺ (наконец) не встал и пошёл, и я пошёл с ним, пока он не дошёл до комнаты Аиши. Затем он подумал, что они уже вышли, и вернулся, и я вернулся с ним. И вот они сидели на своих местах, и он вернулся, и я вернулся с ним во второй раз, пока он не дошёл до комнаты Аиши. Он вернулся, и я вернулся с ним, и вот они уже встали. Тогда он повесил завесу между мной и собой, и был ниспослан аят о хиджабе».