HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Угощение, даже если только овца

Хадис № 5169

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَتَزَوَّجَهَا، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا، وَأَوْلَمَ عَلَيْهَا بِحَيْسٍ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص24
«Посланник Аллаха ﷺ освободил Сафию и женился на ней, сделав её освобождение её махром, и устроил в честь этого брака угощение из хайса (финики, творог и масло)»
т. 7 с. 24

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим и ещё 4
Шарх1Тахридж72Редкие слова1
بِحَيْسٍ .
حَيَسَ (хайс) — в хадисе упоминается, что он причинил боль некоторым своим женам с помощью хайс, который представляет собой пищу, приготовленную из фиников, сушёных плодов и сливочного масла. Иногда вместо сушёных плодов используют муку или крупу. Хайс неоднократно встречается в хадисах. В хадисе о семье Пророка говорится: «Нас не любят лука’ и махьюс». Махьюс — это ребёнок, отец которого раб, а мать — рабыня, и, по-видимому, это слово связано с хайс.