HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Если кто угощает некоторых жен больше других

Хадис № 5171

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ قَالَ: «ذُكِرَ تَزْوِيجُ زَيْنَبَ بْنَةِ جَحْشٍ عِنْدَ أَنَسٍ فَقَالَ: مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ أَوْلَمَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ نِسَائِهِ مَا أَوْلَمَ عَلَيْهَا؛ أَوْلَمَ بِشَاةٍ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص24
«При Анасе упомянули о женитьбе на Зайнаб бинт Джахш, и он сказал: «Я не видел, чтобы Пророк ﷺ устраивал свадебное угощение для какой-либо из своих жён так, как он устроил его для неё: он устроил угощение из одной овцы».»
т. 7 с. 24

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2
Шарх1Тахридж30Редкие слова1
أَوْلَمَ
وَلَمَ (улам) — слово, в котором неоднократно упоминается «الْوَلِيمَة» (аль-валима) — пища, приготовляемая на свадьбе. Также встречается глагол أَوْلَمْتُ (авламту) — причинять боль. В хадисе сказано: «Никто из его жён не причинил ему такой боли, как Зайнаб». В другом хадисе говорится: «Причини боль, даже если это будет овца».