Сахих аль-Бухари
Хадис № 5200
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ
ابْنِ عُمَرَ ﵄، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «كُلُّكُمْ رَاعٍ، وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَالْأَمِيرُ رَاعٍ، وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ، وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ زَوْجِهَا وَوَلَدِهِ، فَكُلُّكُمْ رَاعٍ، وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص31
Нам передал Абдан: нам сообщил Абдуллах: нам сообщил Муса ибн Укба, от Нафи‘, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка ﷺ, что он сказал: «Каждый из вас — пастырь, и каждый из вас отвечает за свою паству. Правитель — пастырь, и мужчина — пастырь в своей семье, и женщина — пастырь в доме своего мужа и над его детьми. Каждый из вас — пастырь, и каждый из вас отвечает за свою паству»