Сахих аль-Бухари
Хадис № 5283
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا يَبْكِي وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى لِحْيَتِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِعَبَّاسٍ: يَا عَبَّاسُ، أَلَا تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ، وَمِنْ بُغْضِ بَرِيرَةَ مُغِيثًا؟، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَوْ رَاجَعْتِهِ. قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَأْمُرُنِي؟ قَالَ: إِنَّمَا أَنَا أَشْفَعُ، قَالَتْ: لَا حَاجَةَ لِي فِيهِ.»
«Муж Бариры был рабом по имени Мугис. Я будто сейчас вижу его — как он ходит за ней, плача, и слёзы текут по его бороде. Пророк ﷺ сказал Аббасу: «О Аббас, не удивляешься ли ты любви Мугиса к Барире и ненависти Бариры к Мугису?» Затем Пророк ﷺ сказал (Барире): «Если бы ты вернулась к нему». Она сказала: «О Посланник Аллаха, ты мне приказываешь?» Он сказал: «Я лишь заступаюсь (за него)». Она сказала: «Нет мне в нём нужды»».