Хадис № 5396

Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аля передал нам. Абу Усама передал нам. Бурайд передал от своего деда, от Абу Мусы, от Пророка ﷺ, который сказал: «Верующий ест, наполняя одну кишку, а неверующий ест, наполняя семь кишок».

Мне передал Мухаммад ибн Рафи‘. Нам передал Исхак ибн Иса. Нам сообщил Малик от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры: к Посланнику Аллаха ﷺ пришёл в гости человек, который был неверующим. Посланник Аллаха ﷺ велел [подать] для него овцу, и её подоили. Он выпил её молоко. Потом [подоили] другую, и он выпил и её. Потом ещё одну, и он выпил и её — так он выпил молоко семи овец. Затем наутро он принял ислам. Посланник Аллаха ﷺ велел [подать] для него овцу, и он выпил её молоко. Потом велел [подать] другую, но не смог допить её до конца. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Верующий пьёт в один кишечник, а неверующий пьёт в семь кишечников».

Нам передал Исхак ибн Муса аль-Ансари, он сказал: нам передал Ма‘н, он сказал: нам передал Малик от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что к Посланнику Аллаха ﷺ пришёл в гости неверующий. Посланник Аллаха ﷺ велел приготовить для него овцу, её подоили, и он выпил молоко; затем подоили другую, и он выпил его; затем ещё одну, и он выпил его — так он выпил молоко семи овец. Затем, на следующее утро, он принял ислам. Посланник Аллаха ﷺ велел приготовить для него овцу, её подоили, и он выпил её молоко; затем велел подоить для него другую, но не смог выпить её до конца. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Верующий пьёт в один желудок, а неверующий пьёт в семь желудков». Этот хадис — хороший, редкий (гариб) от Сухайля.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Аффан, — и нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар, — оба сказали: нам передал Шу‘ба, от Ади ибн Сабита, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Верующий ест в один желудок, а неверующий ест в семь желудков».

Мне передал Язид, нам сообщил Мухаммад от Абу аз-Зинада, от аль-Аараджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мусульманин ест, наполняя один кишечник, а неверующий ест, наполняя семь кишечников».

Нам передал Аффан, нам передал Шу‘ба от Ади ибн Сабита, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Верующий ест в один кишечник, а неверующий ест в семь кишечников».

Нам передал Яхья от Мухаммада ибн Амра, и Язид сказал: нам сообщил Мухаммад ибн Амр, сказав: нам передал Абу Саляма от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Верующий ест в одну кишку, а неверующий ест в семь кишок».

Мне передал (Ибн Вахи) от Малика, от Абу-з-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мусульманин ест в один желудок (кишку), а неверующий ест в семь желудков (кишок)»

И мне передали от Малика, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что к Посланнику Аллаха ﷺ пришёл в гости неверующий. Посланник Аллаха ﷺ велел (принести) для него овцу, её подоили, и он выпил её удой. Потом (подоили) другую, и он выпил его. Потом ещё одну, и он выпил его, — пока не выпил удой семи овец. А наутро он принял ислам, и Посланник Аллаха ﷺ велел (принести) для него овцу, её подоили, и он выпил её удой. Затем он велел (принести) для него ещё одну, но он не осушил её до конца. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Верующий пьёт в один желудок, а неверующий пьёт в семь желудков»

И мне передал Яхья от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Верующий ест, наполняя одну кишку, а неверующий ест, наполняя семь кишок».