Сахих аль-Бухари
Хадис № 5632
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ: «كَانَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَايِنِ فَاسْتَسْقَى فَأَتَاهُ دُِهْقَانٌ بِقَدَحِ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ، فَقَالَ: إِنِّي لَمْ أَرْمِهِ إِلَّا أَنِّي نَهَيْتُهُ، فَلَمْ يَنْتَهِ، وَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَانَا عَنِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَقَالَ: هُنَّ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا
وَهِيَ لَكُمْ فِي الْآخِرَةِ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص112
«Хузайфа был в аль-Мадаине, и он попросил напиться. К нему пришёл дихкан (местный правитель) с серебряным кубком, и он бросил его в него, сказав: «Я бросил его лишь потому, что запретил ему это, но он не перестал. Поистине, Пророк ﷺ запретил нам шёлк, дибадж (шёлковую ткань с золотыми нитями) и питьё из сосудов золота и серебра, и сказал: «Они — для них в этом мире, а для вас — в будущем»»»