Сахих аль-Бухари
Хадис № 5882
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂ قَالَتْ: «هَلَكَتْ قِلَادَةٌ لِأَسْمَاءَ، فَبَعَثَ النَّبِيُّ ﷺ فِي طَلَبِهَا رِجَالًا، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَلَيْسُوا عَلَى وُضُوءٍ وَلَمْ يَجِدُوا مَاءً، فَصَلَّوْا وَهُمْ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ، فَأَنْزَلَ اللهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ» زَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ: اسْتَعَارَتْ مِنْ أَسْمَاءَ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص158
Нам передал Исхак ибн Ибрахим: нам передал Абда: нам передал Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Пропало ожерелье, принадлежавшее Асме, и Пророк ﷺ послал людей на его поиски. Настало время молитвы, а они не были в состоянии малого омовения и не нашли воды. Они совершили молитву без омовения, а затем рассказали об этом Пророку ﷺ, и тогда Аллах ниспослал аят о таяммуме». Ибн Нумайр добавил от Хишама, от его отца, от Аиши: она одолжила его у Асмы.