HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Милосердие — сотая часть души

Хадис № 6000

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «جَعَلَ اللهُ الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ، فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ جُزْءًا، وَأَنْزَلَ فِي الْأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا، فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ يَتَرَاحَمُ الْخَلْقُ، حَتَّى تَرْفَعَ الْفَرَسُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص8
«Аллах разделил милость на сто частей: девяносто девять частей Он удержал у Себя, а одну часть ниспослал на землю. И благодаря этой одной части творения проявляют милосердие друг к другу, так что кобыла поднимает копыто над своим детёнышем, боясь наступить на него».
т. 8 с. 8

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим и ещё 2
Фатх аль-Бари · Ибн Хаджар аль-Аскаляни · т. 10, с. 431
قَوْلُهُ: (قُلْنَا: لَا، وَهِيَ تَقْدِرُ عَلَى أَنْ لَا تَطْرَحَهُ) أَيْ لَا تَطْرَحُهُ طَائِعَةً أَبَدًا. وَفِي رِوَايَةِ الْإِسْمَاعِيلِيِّ فَقُلْنَا: لَا وَاللَّهِ، إِلَخْ. قَوْلُهُ: (لَلَّهُ) بِفَتْحِ أَوَّلِهِ لَامُ تَأْكِيدٍ، وَصَرَّحَ بِالْقَسَمِ فِي رِوَايَةِ الْإِسْمَاعِيلِيِّ فَقَالَ: وَاللَّهِ لَلَّهُ أَرْحَمُ إِلَخْ. قَوْلُهُ: (بِعِبَادِهِ) كَأَنَّ الْمُرَادَ بِالْعِبَادِ هُنَا مَنْ مَاتَ عَلَى الْإِسْلَامِ، وَيُؤَيِّدُهُ مَا أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ، وَالْحَاكِمُ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ وَصَبِيٌّ عَلَى الطَّرِيقِ، فَلَمَّا رَأَتْ أُمُّهُ الْقَوْمَ خَشِيَتْ عَلَى وَلَدِهَا أَنْ يُوطَأَ فَأَقْبَلَتْ تَسْعَى وَتَقُولُ: ابْنِي ابْنِي، وَسَعَتْ فَأَخَذَتْهُ، فَقَالَ الْقَوْمُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَانَتْ هَذِهِ لِتُلْقِي ابْنَهَا فِي النَّارِ، فَقَالَ: وَلَا اللَّهِ بِطَارِحٍ حَبِيبَهُ فِي النَّارِ فَالتَّعْبِيرُ بِحَبِيبِهِ يُخْرِجُ الْكَافِرَ. وَكَذَا مَنْ شَاءَ إِدْخَالَهُ مِمَّنْ لَمْ يَتُبْ مِنْ مُرْتَكِبِي الْكَبَائِرِ. وَقَالَ الشَّيْخُ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي جَمْرَةَ: لَفْظُ الْعَبادِ عَامٌّ وَمَعْنَاهُ خَاصٌّ بِالْمُؤْمِنِينَ، وَهُوَ كَقَوْلِهِ - تَعَالَى -: ﴿وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ﴾ فَهِيَ عَامَّةٌ مِنْ جِهَةِ الصَّلَاحِيَّةِ وَخَاصَّةٌ بِمَنْ كُتِبَتْ لَهُ قَالَ: وَيَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ الْمُرَادُ أَنَّ رَحْمَةَ اللَّهِ لَا يُشْبِهُهَا شَيْءٌ لِمَنْ سَبَقَ لَهُ مِنْهَا نَصِيبٌ مِنْ أَيِّ الْعِبَادِ كَانَ حَتَّى الْحَيَوَانَاتِ. وَفِيهِ إِشَارَةٌ إِلَى أَنَّهُ يَنْبَغِي لِلْمَرْءِ أَنْ يَجْعَلَ تَعَلُّقَهُ فِي جَمِيعِ أُمُورِهِ بِاللَّهِ وَحْدَهُ، وَأَنَّ كُلَّ مَنْ فُرِضَ أَنَّ فِيهِ رَحْمَةً مَا حَتَّى يُقْصَدَ لِأَجْلِهَا فَاللَّهُ ﷾ أَرْحَمُ مِنْهُ، فَلْيَقْصِدِ الْعَاقِلُ لِحَاجَتِهِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ لَهُ رَحْمَةً، قَالَ: وَفِي الْحَدِيثِ جَوَازُ نَظَرِ النِّسَاءِ الْمَسْبِيَّاتِ، لِأَنَّهُ ﷺ لَمْ يَنْهَ عَنِ النَّظَرِ إِلَى الْمَرْأَةِ الْمَذْكُورَةِ، بَلْ فِي سِيَاقِ الْحَدِيثِ مَا يَقْتَضِي إِذْنَهُ فِي النَّظَرِ إِلَيْهَا. وَفِيهِ ضَرْبُ الْمَثَلِ بِمَا يُدْرَكُ بِالْحَوَاسِّ لِمَا لَا يُدْرَكُ بِهَا لِتَحْصِيلِ مَعْرِفَةِ الشَّيْءِ عَلَى وَجْهِهِ، وَإِنْ كَانَ الَّذِي ضُرِبَ بِهِ الْمَثَلُ لَا يُحَاطُ بِحَقِيقَتِهِ لِأَنَّ رَحْمَةَ اللَّهِ لَا تُدْرَكُ بِالْعَقْلِ، وَمَعَ ذَلِكَ فَقَرَّبَهَا النَّبِيُّ ﷺ لِلسَّامِعِينَ بِحَالِ الْمَرْأَةِ الْمَذْكُورَةِ. وَفِيهِ جَوَازُ ارْتِكَابِ أَخَفِّ الضَّرَرَيْنِ، لِأَنَّهُ ﷺ لَمْ يَنْهَ الْمَرْأَةَ عَنْ إِرْضَاعِ الْأَطْفَالِ الَّذِينَ أَرْضَعَتْهُمْ مَعَ احْتِمَالِ أَنْ يَكْبُرَ بَعْضُهُمْ فَيَتَزَوَّجُ بَعْضَ مَنْ أَرْضَعَتْهُ الْمَرْأَةُ مَعَهُ، لَكِنْ لَمَّا كَانَتْ حَالَةُ الْإِرْضَاعِ نَاجِزَةً، وَمَا يُخْشَى مِنَ الْمَحْرَمِيَّةِ مُتَوَهَّمٌ اغْتُفِرَ. قُلْتُ: وَلَفْظُ الصَّبِيِّ بِالتَّذْكِيرِ فِي الْخَبَرِ يُنَازِعُ فِي ذَلِكَ، قَالَ: وَفِيهِ أَنَّ الْكُفَّارَ مُخَاطَبُونَ بِفُرُوعِ الشَّرِيعَةِ، وَقَدْ يُسْتَدَلُّ بِهِ عَلَى عَكْسِ ذَلِكَ، فَأَمَّا الْأَوَّلُ فَمِنْ جِهَةِ أَنَّ الْأَطْفَالَ لَوْلَا أَنَّهُمْ كَانَ بِهِمْ ضَرُورَةٌ إِلَى الْإِرْضَاعِ فِي تِلْكَ الْحَالَةِ مَا تَرَكَهَا النَّبِيُّ ﷺ تُرْضِعُ أَحَدًا مِنْهُمْ، وَأَمَّا الثَّانِي وَهُوَ أَقْوَى فَلِأَنَّهُ أَقَرَّهَا عَلَى إِرْضَاعِهِمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَتَبَيَّنَ الضَّرُورَةَ اهـ. مُلَخَّصًا، وَلَا يَخْفَى مَا فِيهِ. ١٩ - بَاب جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ في مِائَةَ جُزْءٍ ٦٠٠٠ - حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ الْبَهْرَانِيُّ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ، فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ جُزْءًا، وَأَنْزَلَ فِي الْأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا، فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ تتَرَاحَمُ الْخَلْقُ، حَتَّى تَرْفَعَ الْفَرَسُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ. [الحديث ٦٠٠٠ - طرفه في: ٦٤٦٩] قَوْلُهُ: (بَابٌ) بِالتَّنْوِينِ (جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ فِي مِائَةِ جُزْءٍ) هَكَذَا تُرْجِمَ بِبَعْضِ الْحَدِيثِ، وَفِي رِوَايَةِ النَّسَفِيِّ بَابٌ مِنَ الرَّحْمَةِ وَلِلْإِسْمَاعِيلِيِّ بَابٌ بِغَيْرِ تَرْجَمَةٍ. قَوْلُهُ: (الْبَهْرَانِيُّ) بِفَتْحِ الْمُوَحَّدَةِ وَسُكُونِ الْهَاءِ نِسْبَةً إِلَى قَبِيلَةٍ مِنْ قُضَاعَةَ يَنْتَهِي نَسَبُهُمْ إِلَى بَهْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَافِ بْنِ قُضَاعَةَ، نَزَلَ أَكْثَرُهُمْ حِمْصَ فِي الْإِسْلَامِ. قَوْلُهُ: (جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ فِي مِائَةِ جُزْءٍ) قَالَ الْكِرْمَانِيُّ كَانَ الْمَعْنَى يَتِمُّ بِدُونِ الظَّرْفِ فَلَعَلَّ فِي زَائِدَةٌ أَوْ مُتَعَلِّقَةٌ بِمَحْذُوفٍ، وَفِيهِ نَوْعُ مُبَالَغَةٍ إِذْ جَعَلَهَا مَظْرُوفًا لَهَا مَعْنَى بِحَيْثُ لَا يَفُوتُ مِنْهَا شَيْءٌ. وَقَالَ ابْنُ أَبِي جَمْرَةَ: يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ ﷾ لَمَّا مَنَّ عَلَى خَلْقِهِ بِالرَّحْمَةِ جَعَلَهَا فِي مِائَةِ وِعَاءٍ فَأَهْبَطَ مِنْهَا وَاحِدًا لِلْأَرْضِ. قُلْتُ: خَلَتْ أَكْثَرُ الطُّرُقِ عَنِ الظرف كَرِوَايَةِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ الْآتِيَةِ فِي الرِّقَاقِ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الرَّحْمَةَ يَوْمَ خَلَقَهَا مِائَةَ رَحْمَةٍ وَلِمُسْلِمٍ مِنْ رِوَايَةِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّ لِلَّهِ مِائَةَ رَحْمَةٍ وَلَهُ مِنْ حَدِيثِ سَلْمَانَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ مِائَةَ رَحْمَةٍ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ، كُلُّ رَحْمَةٍ طِبَاقُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَقَالَ الْقُرْطُبِيُّ: يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مَعْنَى خَلَقَ اخْتَرَعَ وَأَوْجَدَ، وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ بِمَعْنَى قَدَّرَ، وَقَدْ وَرَدَ خَلَقَ بِمَعْنَى قَدَّرَ فِي لُغَةِ الْعَرَبِ فَيَكُونُ الْمَعْنَى أَنَّ اللَّهَ أَظْهَرَ تَقْدِيرَهُ لِذَلِكَ يَوْمَ أَظْهَرَ تَقْدِيرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ. وَقَوْلُهُ: كُلُّ رَحْمَةٍ تَسَعُ طِبَاقَ الْأَرْضِ الْمُرَادُ بِهَا التَّعْظِيمُ وَالتَّكْثِيرُ، وَقَدْ وَرَدَ التَّعْظِيمُ بِهَذَا اللَّفْظِ فِي اللُّغَةِ وَالشَّرْعِ كَثِيرًا. قَوْلُهُ: (فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ جُزْءًا) فِي رِوَايَةِ عَطَاءٍ وَأَخَّرَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَحْمَةً وَفِي رِوَايَةِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عِنْدَ مُسْلِمٍ وَخَبَّأَ عِنْدَهُ مِائَةً إِلَّا وَاحِدَةً. قَوْلُهُ: (وَأَنْزَلَ فِي الْأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا) فِي رِوَايَةِ الْمَقْبُرِيِّ وَأَرْسَلَ فِي خَلْقِهِ كُلِّهِمْ رَحْمَةً وَفِي رِوَايَةِ عَطَاءٍ أَنْزَلَ مِنْهَا رَحْمَةً وَاحِدَةً بَيْنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَالْبَهَائِمِ وَفِي حَدِيثِ سَلْمَانَ فَجَعَلَ مِنْهَا فِي الْأَرْضِ وَاحِدَةً قَالَ الْقُرْطُبِيُّ هَذَا نَصٌّ فِي أَنَّ الرَّحْمَةَ يُرَادُ بِهَا مُتَعَلِّقُ الْإِرَادَةِ لَا نَفْسُ الْإِرَادَةِ، وَأَنَّهَا رَاجِعَةٌ إِلَى الْمَنَافِعِ وَالنِّعَمِ. قَوْلُهُ: (فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ تَتَرَاحَمُ الْخَلْقُ، حَتَّى تَرْفَعَ الْفَرَسُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ) فِي رِوَايَةِ عَطَاءٍ فَبهَا يَتَعَاطَفُونَ، وَبِهَا يَتَرَاحَمُونَ، وَبِهَا تَعْطِفُ الْوَحْشُ عَلَى وَلَدِهَا وَفِي حَدِيثِ سَلْمَانَ فِيهَا تَعْطِفُ الْوَالِدَةُ عَلَى وَلَدِهَا، وَالْوَحْشُ وَالطَّيْرُ بَعْضُهَا عَلَى بَعْضٍ قَالَ ابْنُ أَبِي جَمْرَةَ: خُصَّ الْفَرَسُ بِالذِّكْرِ لِأَنَّهَا أَشَدُّ الْحَيَوَانِ الْمَأْلُوفِ الَّذِي يُعَايِنُ الْمُخَاطَبُونَ حَرَكَتَهُ مَعَ وَلَدِهِ، وَلِمَا فِي الْفَرَسِ مِنَ الْخِفَّةِ وَالسُّرْعَةِ فِي التَّنَقُّلِ، وَمَعَ ذَلِكَ تَتَجَنَّبُ أَنْ يَصِلَ الضَّرَرُ مِنْهَا إِلَى وَالَدِهَا. وَوَقَعَ فِي حَدِيثِ سَلْيمَانَ عِنْدَ مُسْلِمٍ فِي آخِرِهِ مِنَ الزِّيَادَةِ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَكْمَلَهَا بِهَذِهِ الرَّحْمَةِ مِائَةً وَفِيهِ إِشَارَةٌ إِلَى أَنَّ الرَّحْمَةَ الَّتِي فِي الدُّنْيَا بَيْنَ الْخَلْقِ تَكُونُ فِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَتَرَاحَمُونَ بِهَا أَيْضًا، وَصَرَّحَ بِذَلِكَ الْمُهَلَّبُ فَقَالَ: الرَّحْمَةُ الَّتِي خَلَقَهَا اللَّهُ لِعِبَادِهِ وَجَعَلَهَا فِي نُفُوسِهِمْ فِي الدُّنْيَا هِيَ الَّتِي يَتَغَافَرُونَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ التَّبَعَاتِ بَيْنَهُمْ. قَالَ: وَيَجُوزُ أَنْ يَسْتَعْمِلَ اللَّهُ تِلْكَ الرَّحْمَةَ فِيهِمْ فَيَرْحَمَهُمْ بِهَا سِوَى رَحْمَتِهِ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ وَهِيَ الَّتِي مِنْ صِفَةِ ذَاتِهِ وَلَمْ يَزَلْ مَوْصُوفًا بِهَا، فَهِيَ الَّتِي يَرْحَمُهُمْ بِهَا زَائِدًا عَلَى الرَّحْمَةِ الَّتِي خَلَقَهَا لَهُمْ، قَالَ: وَيَجُوزُ أَنْ تَكُونَ الرَّحْمَةُ الَّتِي أَمْسَكَهَا عِنْدَ نَفْسِهِ هِيَ الَّتِي عِنْدَ مَلَائِكَتِهِ الْمُسْتَغْفِرِينَ لِمَنْ فِي الْأَرْضِ ; لِأَنَّ اسْتِغْفَارَهُمْ لَهُمْ دَالٌّ عَلَى أَنَّ فِي نُفُوسِهِمُ الرَّحْمَةَ لِأَهْلِ الْأَرْضِ. قُلْتُ: وَحَاصِلُ كَلَامِهِ أَنَّ الرَّحْمَةَ رَحْمَتَانِ، رَحْمَةٌ مِنْ صِفَةِ الذَّاتِ وَهِيَ لَا تَتَعَدَّدُ، وَرَحْمَةٌ مِنْ صِفَةِ الْفِعْلِ وَهِيَ الْمُشَارُ إِلَيْهَا هُنَا. وَلَكِنْ لَيْسَ فِي شَيْءٍ مِنْ طُرُقِ الْحَدِيثِ أَنَّ الَّتِي عِنْدَ اللَّهِ رَحْمَةٌ وَاحِدَةٌ بَلِ اتَّفَقَتْ جَمِيعُ الطُّرُقِ عَلَى أَنَّ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَحْمَةً، وَزَادَ فِي حَدِيثِ سَلْمَانَ أَن يُكْمِلُهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِائَةً بِالرَّحْمَةِ الَّتِي فِي الدُّنْيَا، فَتَعَدُّدُ الرَّحْمَةُ بِالنِّسْبَةِ لِلْخَلْقِ. وَقَالَ الْقُرْطُبِيُّ: مُقْتَضَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ اللَّهَ عَلِمَ أَنَّ أَنْوَاعَ النِّعَمِ الَّتِي يُنْعِمُ بِهَا عَلَى خَلْقِهِ مِائَةُ نَوْعٍ، فَأَنْعَمَ عَلَيْهِمْ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا بِنَوْعٍ وَاحِدٍ انْتَظَمَتْ بِهِ مَصَالِحُهُمْ وَحَصَلَتْ بِهِ مَرَافِقُهُمْ، فَإِذَا كَانَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَمَّلَ لِعِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ مَا بَقِيَ فَبَلَغَتْ مِائَةً وَكُلُّهَا لِلْمُؤْمِنِينَ، وَإِلَيْهِ الْإِشَارَةُ بِقَوْلِهِ - تَعَالَى -: ﴿وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا﴾ فَإِنَّ رَحِيمًا مِنْ أَبْنِيَةِ الْمُبَالَغَةِ الَّتِي لَا شَيْءَ فَوْقَهَا، وَيُفْهَمُ مِنْ هَذَا أَنَّ الْكُفَّارَ لَا يَبْقَى لَهُمْ حَظٌّ مِنَ الرَّحْمَةِ لَا مِنْ جِنْسِ رَحَمَاتِ الدُّنْيَا وَلَا مِنْ غَيْرِهَا إِذَا كَمَّلَ كُلُّ مَا كَانَ فِي عِلْمِ اللَّهِ مِنَ الرَّحَمَاتِ لِلْمُؤْمِنِينَ، وَإِلَيْهِ الْإِشَارَةُ بِقَوْلِهِ - تَعَالَى -: ﴿فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ﴾ الْآيَةَ.
Его слово («мы сказали: нет, притом что она способна не бросить его») — то есть она никогда не бросит его добровольно. В риваяте аль-Исмаили сказано: «мы сказали: нет, клянёмся Аллахом» и далее. Его слово («ля-Ллахи») — с фатхой в начале, это лям усиления, и в риваяте аль-Исмаили присяга выражена явно: «клянусь Аллахом, ля-Ллахи, Он более милостив» и далее. Его слово («к рабам Своим») — по-видимому, здесь подразумеваются рабы, имеется в виду тот, кто умер в исламе. Это подтверждается тем, что передали Ахмад и аль-Хаким через хадис Анаса: он сказал, что Пророк ﷺ проходил с группой своих сподвижников, и на дороге был ребёнок; когда его мать увидела людей, она испугалась за своего сына, что его затопчут, и побежала, говоря: «сын мой, сын мой», подбежала и взяла его. Люди сказали: «о Посланник Аллаха, эта женщина никогда бы не бросила своего сына в огонь». Он сказал: «и Аллах не бросит своего любимца в огонь». Выражение «своего любимца» исключает неверного. Также исключается, по желанию, и тот из совершивших великие грехи, кто не покаялся. Шейх Абу Мухаммад ибн Абу Джамра сказал: слово «рабы» имеет общий смысл, а по значению относится только к верующим — это подобно словам Всевышнего: «И милость Моя объяла всякую вещь, но Я предпишу её тем, кто богобоязнен» — она является общей по своей пригодности, но особой для тех, кому она предписана. Он сказал: возможно также, что имеется в виду, что милость Аллаха не подобна ничему для того, кому она уже предназначена, из числа каких бы то ни было рабов, даже животных. В этом есть указание на то, что человеку следует связывать все свои дела только с Аллахом, и что всякий, у кого предполагается некая милость настолько, что к нему обращаются ради неё, — Аллах, Слава Ему, более милостив, чем он; так пусть разумный обращается за своей нуждой к Тому, Кто более милостив к нему. Он сказал: в хадисе — допустимость того, чтобы смотреть на пленённых женщин, ибо Пророк ﷺ не запретил смотреть на упомянутую женщину, более того, в контексте хадиса есть указание на его разрешение смотреть на неё. В нём также — приведение примера тем, что воспринимается органами чувств, для того, что ими не воспринимается, ради достижения знания о вещи в её истинном виде, хотя тот предмет, которым приведён пример, не охватывается своей сущностью полностью, ибо милость Аллаха не воспринимается разумом, и тем не менее Пророк ﷺ приблизил её понимание для слушателей через положение упомянутой женщины. В нём также — допустимость совершения меньшего из двух вредов, ибо он ﷺ не запретил той женщине кормить грудью тех детей, которых она кормила, несмотря на вероятность того, что кто-то из них вырастет и женится на ком-то из тех, кого та женщина кормила вместе с ним; но поскольку состояние кормления было насущным, а то, чего опасались в отношении родства по молочному кормлению, было лишь предполагаемым, это было прощено. Я говорю: слово «ребёнок» в мужском роде в этом сообщении спорит с этим. Он сказал: в нём также то, что неверующие обязаны исполнять положения второстепенных норм шариата, хотя этим же можно доказать и противоположное. Первое — с той стороны, что если бы у младенцев не было необходимости в кормлении в том положении, Пророк ﷺ не оставил бы её кормить кого-либо из них; а второе, которое сильнее, — потому что он утвердил её в кормлении их прежде, чем выяснилась необходимость. Конец, в сокращении, и то, что в этом есть [спорного], не скрыто. 19 — Глава: Аллах сделал милость в ста частях 6000 — Рассказал нам аль-Хакам ибн Нафи‘ аль-Бахрани, сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, сообщил нам Са‘ид ибн аль-Мусайяб, что Абу Хурайра сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Аллах сделал милость в ста частях, удержал у Себя девяносто девять частей, а одну часть ниспослал на землю; из этой части творения проявляют милосердие друг к другу, так что кобылица поднимает свою ногу от своего жеребёнка, боясь наступить на него». [Хадис 6000 — его отрывок в: 6469] Его слово («глава») — с танвином («Аллах сделал милость в ста частях») — так дан заголовок частью хадиса. В риваяте ан-Насафи: «глава о милости», а у аль-Исмаили — «глава» без заголовка. Его слово («аль-Бахрани») — с фатхой на «б» и сукуном на «х», по отношению к племени из Куда‘а, чья родословная восходит к Бахру ибн Амру ибн аль-Хафу ибн Куда‘а; большинство их поселилось в Хымсе в эпоху ислама. Его слово («Аллах сделал милость в ста частях») — аль-Кирмани сказал: смысл был бы завершён и без этого обстоятельства места, так что, возможно, предлог «фи» является избыточным, либо связан с опущенным словом; в этом есть своего рода усиление, поскольку она представлена как содержимое, вмещённое в сосуд, так что из неё ничто не пропадает. Ибн Абу Джамра сказал: возможно, что Всевышний, оказав милость Своим творениям, поместил её в сто сосудов, и один из них ниспослал на землю. Я говорю: в большинстве путей передачи это обстоятельство места отсутствует, как в риваяте Са‘ида аль-Макбури от Абу Хурайры, который приводится далее в «Книге устрашения»: «Аллах создал милость, когда создавал её, в ста частях милости». А у Муслима, в риваяте Атаа от Абу Хурайры: «У Аллаха сто частей милости». А у него же, в хадисе Салмана: «Аллах создал сто частей милости в день, когда создал небеса и землю, каждая часть милости равна по объёму тому, что между небом и землёй». Аль-Куртуби сказал: возможно, что значение слова «создал» — «сотворил» и «произвёл в бытие», а возможно, что оно означает «предопределил», ведь слово «создал» приходило в значении «предопределил» в арабском языке; тогда смысл будет таков, что Аллах проявил Своё предопределение относительно этого в тот день, когда проявил предопределение небес и земли. А его слова «каждая часть милости вмещает объём земли» подразумевают величие и множественность, и такое величие в этом выражении часто встречается в языке и в шариате. Его слово («и удержал у Себя девяносто девять частей») — в риваяте Атаа: «и отложил у Себя девяносто девять частей милости». А в риваяте аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана от его отца от Абу Хурайры у Муслима: «и скрыл у Себя сто без одной». Его слово: («и низвёл на землю одну часть») — в риваяте аль-Макбури: «и разослал среди всех Своих творений милость»; а в риваяте Атаа: «низвёл из неё одну милость между джиннами, людьми и животными»; а в хадисе Салмана: «и поместил из неё на земле одну». Аль-Куртуби сказал: это — прямое указание на то, что под милостью здесь подразумевается то, к чему относится воля [Аллаха], а не сама воля, и что она сводится к пользам и благам. Его слово: («и от этой части творения проявляют друг к другу милосердие, так что лошадь поднимает копыто над своим детёнышем, боясь причинить ему вред») — в риваяте Атаа: «благодаря ей они сострадают друг другу, и благодаря ей они милосердны друг к другу, и благодаря ей дикое животное проявляет нежность к своему детёнышу»; а в хадисе Салмана: «в ней мать проявляет нежность к своему ребёнку, а дикие животные и птицы — друг к другу». Ибн Абу Джамра сказал: лошадь была упомянута особо, потому что она — самое подвижное из привычных для людей животных, чьё движение вместе со своим детёнышем наглядно наблюдают собеседники, а также из-за присущей лошади лёгкости и быстроты в перемещении; и при всём этом она избегает того, чтобы от неё исходил вред её детёнышу. А в хадисе Салмана у Муслима в конце содержится добавление: «а когда наступит День воскресения, Он завершит её этой милостью до ста». В этом содержится указание на то, что та милость, которая в этом мире между творениями, будет присутствовать среди них и в День воскресения, и они будут проявлять милосердие друг к другу и посредством неё. Аль-Мухаллаб прямо сказал об этом: «Милость, которую Аллах создал для Своих рабов и вложил в их души в этом мире, — это та самая милость, посредством которой они будут прощать друг другу взаимные притязания в День воскресения». Он сказал: и допустимо, что Аллах применит эту милость к ним и проявит к ним милосердие посредством неё сверх Своей милости, которая объяла всякую вещь и которая относится к атрибутам Его сущности, и Он неизменно обладает этим атрибутом; так вот, это — та милость, которой Он проявит к ним милосердие сверх той милости, которую Он создал для них. Он сказал: и допустимо также, что та милость, которую Он удержал при Себе, — это та же милость, которая присутствует у Его ангелов, просящих прощения для тех, кто на земле, поскольку их прошение прощения для них указывает на то, что в их душах есть милость к обитателям земли. Я говорю: суть его рассуждения в том, что милость бывает двух видов: милость, относящаяся к атрибуту сущности, — она не множится; и милость, относящаяся к атрибуту действия, — и именно на неё здесь указывается. Однако ни в одном из путей передачи этого хадиса не сказано, что та милость, которая у Аллаха, — одна; напротив, все пути передачи согласны в том, что у Него — девяносто девять милостей, а в хадисе Салмана добавлено, что Он завершит их до ста в День воскресения той милостью, которая в этом мире. Так что множественность милости относится к творениям. Аль-Куртуби сказал: смысл этого хадиса в том, что Аллах знал, что виды благ, которыми Он одаряет Своих творений, составляют сто видов, и Он одарил их в этом мире одним видом, посредством которого упорядочились их дела и были достигнуты их удобства. А когда наступит День воскресения, Он завершит для Своих верующих рабов то, что осталось, так что их достигнет сто, и все они — для верующих. На это указывают слова Всевышнего: «и был Он к верующим милостив» (رحيما), ибо слово «рахим» (رحيما) относится к формам превосходной степени, выше которых нет ничего. Из этого понимается, что у неверующих не остаётся никакой доли милости — ни из рода мирских милостей, ни из иных, — когда будут завершены все те милости, которые были предопределены Аллахом для верующих. На это указывают слова Всевышнего: «Я непременно запишу её для тех, кто богобоязнен» — этот аят.