HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 6179

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂: عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي، وَلَكِنْ لِيَقُلْ: لَقِسَتْ نَفْسِي.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص41
Нам передал Мухаммад ибн Юсуф: нам передал Суфьян, от Хишама, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах): от Пророка ﷺ, который сказал: «Пусть никто из вас не говорит: «Моя душа испорчена (хабусат)», а пусть говорит: «Моей душе тошно (лакисат)»».
т. 8 с. 41

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда