Хадис № 6279

Нам передали Абдуллах ибн Масляма ибн Ка‘наб, Яхья и Али ибн Худжр — Яхья сказал: «нам сообщил», а другие двое сказали: «нам передал» — Абд аль-Азиз ибн Абу Хазим от своего отца, от Сахля, который сказал: «Мы не отдыхали днём и не обедали, кроме как после пятничной молитвы». Ибн Худжр добавил: «во времена Посланника Аллаха ﷺ».

Мухаммад ибн Касир передал нам: Суфьян сообщил нам от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да, который сказал: «Мы отдыхали днём и обедали после пятничной молитвы».

Нам передал Али ибн Худжр, сказал: нам передали Абд аль-Азиз ибн Абу Хазим и Абдуллах ибн Джафар от Абу Хазима, от Сахля ибн Саада, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха ﷺ мы не обедали и не отдыхали в полуденный час, кроме как после пятничной молитвы». По этой же теме передано от Анаса ибн Малика. «Хадис Сахля ибн Саада — хороший достоверный хадис».

Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, он сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн Абу Хазим, он сказал: мне передал мой отец от Сахля ибн Са‘да, который сказал: «Мы не вздремывали и не обедали иначе как после пятничной молитвы».

Нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль, он сказал: нам передал Абу Хазим от Сахля ибн Са‘да, который сказал: «Я видел, как мужчины спали днём и обедали в пятницу».

Нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль, нам передал Абу Хазим от Сахля ибн Са‘да, который сказал: «Мы отдыхали в полуденный час и обедали после пятничной молитвы вместе с Посланником Аллаха ﷺ»

Нам передал Абдуллах ибн Масляма, он сказал: нам передал Ибн Абу Хазим от своего отца, от Сахля — по этому же (риваяту), и он сказал: «Мы не совершали послеполуденный отдых и не обедали иначе как после пятничной молитвы».

Нам передал Са‘ид ибн Абу Марьям, он сказал: нам передал Абу Гассан, он сказал: мне передал Абу Хазим от Сахля, который сказал: «Мы совершали пятничную молитву вместе с Пророком ﷺ, а затем наступало время полуденного отдыха».

«Мы радовались дню пятницы. У нас была старуха, которая брала стебли свёклы с нашего поля — мы сажали её в наших оросительных канавках, — она кладла её в свой котёл и добавляла туда несколько зёрен ячменя. Мне известно только, что он сказал: в этом не было ни жира, ни курдючного сала. И когда мы совершали пятничную молитву, мы приходили к ней, и она подавала это нам, и мы радовались дню пятницы из-за этого. И мы не обедали и не отдыхали в полуденный час иначе как после пятничной молитвы».

Мы радовались пятничному дню: у нас была старушка, которая брала корни свеклы (силька), клала их в свой котёл и добавляла туда несколько зёрен ячменя. Когда мы совершали молитву, мы приходили к ней, и она подавала нам это. Мы радовались пятничному дню из-за этого. Мы не обедали и не отдыхали днём иначе как после пятничной молитвы. Клянусь Аллахом, там не было ни жира, ни курдючного сала.

«Мы радовались дню пятницы». Я спросил: «А почему?» Он ответил: «У нас была старуха, которая посылала за (растениями) в Буда‘а», — Ибн Масляма сказал: «пальмовая роща в Медине», — «она брала корни свеклы, бросала их в котёл и добавляла несколько зёрен ячменя. Когда мы завершали пятничную молитву и расходились, мы приветствовали её, и она подавала нам это блюдо, и мы радовались этому. Мы не отдыхали днём и не обедали до окончания пятничной молитвы».