Сахих аль-Бухари
Хадис № 6593
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ﵄ قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ حَتَّى أَنْظُرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ مِنْكُمْ، وَسَيُؤْخَذُ نَاسٌ دُونِي، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي، فَيُقَالُ: هَلْ شَعَرْتَ مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ، وَاللهِ مَا بَرِحُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ» فَكَانَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ
يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ أَنْ نَرْجِعَ عَلَى أَعْقَابِنَا، أَوْ نُفْتَنَ عَنْ دِينِنَا ﴿أَعْقَابِكُمْ تَنْكِصُونَ﴾ تَرْجِعُونَ عَلَى الْعَقِبِ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص121
«Поистине я буду у Водоёма и стану смотреть, кто из вас придёт ко мне. Но некоторые люди будут схвачены, не дойдя до меня, и я скажу: «Господи, они из меня и из моей общины!» Будет сказано: «А знаешь ли ты, что они совершили после тебя? Клянусь Аллахом, они не переставали возвращаться на свои пятки»». И Ибн Абу Муляйка говорил: «О Аллах, поистине мы прибегаем к Тебе от того, чтобы вернуться на свои пятки или подвергнуться искушению, отступив от нашей религии» — «…обращаясь вспять на своих пятках» [23:66] — то есть возвращаетесь на пятки.